Ejemplos de uso de Государственном университете en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Белорусском государственном университете.
Los State University.Государственном университете Чжунчжэн.
Universidad Nacional Cheng Chung.Поморском Государственном Университете.
Del de la Universidad Estatal.Государственном Университете Наварры.
La Universidad Pública de Navarra.Кеннесовом государственном университете.
Universidad Estatal Kennesaw.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
национального университетагосударственного университетагарвардского университетаколумбийского университетанью-йоркского университетапарижский университетлондонский университеткатолический университеттехнического университетакембриджский университет
Más
Читает лекции по праву в Бакинском государственном университете.
Profesor de derecho de la Universidad del Estado de Bakú. Najafov Faiq.Тарлетонском государственном университете.
Universidad Estatal Tarleton.В 2008 году получилстипендию программы Фулбрайта в Колледже Георгия и Государственном университете.
En el 2008 fuemiembro del Fullbright en Georgia College y State University.Калифорнийском государственном университете во Фресно.
California State University Fresno.В настоящее врем лишь половина из них может рассчитывать на место в государственном университете.
En la actualidad, solo aproximadamente la mitad puede ingresar en las universidades públicas.Ереванском государственном университете физической культуры.
La Universidad Estatal de Cultura Física Научный центр здоровья государственном университете Нью-Йорка.
Centro Ciencias В Московском государственном университете медицины и стоматологии ты придумал сатирическую сценку.
En la Universidad del Estado de Moscú de medicina y odontología. escribiste una crítica satírica.Из шести деканов факультетов в Государственном университете Самоа четыре женщины.
De los seis decanos de las facultades de la Universidad Nacional de Samoa, cuatro son mujeres.В 1997 году в Государственном университете обучались 7916 студентов, 39 процентов которых составляли женщины.
La universidad pública contaba en 1997 con 7.917 estudiantes, de los cuales un 39% eran mujeres.Содействие реорганизации юридического образования в Ереванском государственном университете.
Asistencia para Он был профессором в государственном университете; он знает, что такое бумажная работа.
Era profesor en una universidad pública; sabe qué aspecto tiene el papeleo burocrático.В Государственном университете обучение бесплатное на дневных курсах и платное на ночных.
La enseñanza de la Universidad Pública es gratuita en el caso de la enseñanza ordinaria y remunerada en el de la enseñanza nocturna.Данные за 2006 год показывают, что в государственном университете из 16 193 студентов насчитывается 4850 женщин.
Los datos de 2006 muestran que en la universidad pública 4.850 de los 16.193 estudiantes eran mujeres.Подобная практика имеетсятакже в Барском педагогическом колледже, Мукачевском государственном университете.
Existen acuerdos análogos В 2008/ 09 учебном году в Государственном университете женщины составляли 50, 9 процента от общей численности студентов.
Год: координатор исследования по цветоводству в Сабана- де- Богота, завершенного в Государственном университете с участием различных учреждений.
Coordinadora del estudio sobre floricultura en la sabana de Bogotá, llevado a cabo en la Universidad Nacional con colaboración de varias entidades.Сейчас на факультете социальной работы в Государственном Университете Флориды я руковожу институтом, который занимается новейшими эффективными исследованиями в сфере опеки.
Ahora, como profesora de trabajo social en Florida State University, dirijo un instituto que hace la investigación sobre bienestar infantil más innovadora y efectiva.Май 1980 года-- октябрь 1983 года Чтение лекций в Казахстанском государственном университете международных отношений и мировых языков.
Mayo На Занзибаре в 2003 году доля студенток в государственном университете составляла 34 процента, тогда как в частных университетах она достигала 49 процентов.
En Zanzíbar, el porcentaje de estudiantes de sexo femenino en la universidad pública fue del 34%, mientras que en las По утверждению АЦПИ,др Чи был лишен права преподавания в Сингапурском государственном университете( СГУ) вследствие своих политических убеждений.
El Centro Asiático de Procedimientos de Recurso afirmó que el Dr.Chee había perdido su empleo de profesor en la Universidad Nacional de Singapur debido a su afiliación política.Время от времени читает лекции по международному праву в Московском государственном университете; Дипломатической академии Министерства иностранных дел; Московской государственной юридической академии.
Conferencista eventual sobre derecho internacional en la Universidad Estatal de Moscú, Подготовка учителей польского языка и литературы осуществляется в Гродненском государственном университете, Волковысском и Гродненском педагогических училищах.
Разработка проекта предоставления высшего образования коренному населению,нацеленного на введение трех полноценных программ обучения в государственном университете Мату- Гроссу( ЮНЕМАТ) для подготовки 200 преподавателей- выходцев из коренного населения, занятия по которым планировалось начать в июле 2001 года и закончить в 2005 году.
Creación de un proyecto de educación superior indígena que prevé elestablecimiento de tres programas de estudios completos en la Universidad Estatal de Mato Grosso(UNEMAT) para preparar a 200 maestros indígenas desde julio de 2001 hasta 2005.Я поступала в вуз в эпоху политики равных возможностей иполучила отличную стипендию в ГУА, Государственном университете Аризоны, потому что я попадала под любую категорию меньшинств.
Fui a la 
