Que es ДОЛЖНОСТИ НАЦИОНАЛЬНОГО СОТРУДНИКА en Español

• puesto de funcionario nacional
• puesto de oficial nacional
• de un puesto de funcionario nacional
• puesto de contratación nacional
• puesto de personal nacional

Ejemplos de uso de Должности национального сотрудника en Ruso y sus traducciones al Español

Упразднение одной должности национального сотрудника- специалиста.
La eliminación de una plaza de oficial nacional.

Национальный персонал: передача 1 должности национального сотрудника.
Personal nacional: redistribución de 1 puesto de contratación nacional.

Упразднение должности национального сотрудника категории общего обслуживания.
Supresión de un puesto de personal nacional de Servicios Generales.

Секция воздушных перевозок: создание одной дополнительной должности национального сотрудника.
Sección de Aviación: creación de un puesto de contratación nacional.

Создание 1 должности национального сотрудника- специалиста и 1 должности местного разряда.
Establecimiento de 1 plaza de funcionario nacional del Cuadro Orgánico y 1 de contratación local.

Комитет рекомендует согласиться с предложением, касающимся должности национального сотрудника.
La Comisión recomienda que se acepte la creación del puesto de Oficial Nacional propuesto.

Учреждение должности национального сотрудника за счет преобразования должности советника по вопросам обвинения.
Un puesto de funcionario de contratación nacional, obtenido mediante la reclasificación del puesto de asesor del ministerio público.

Комитет рекомендует утвердить предлагаемое создание должности национального сотрудника.
La Comisión recomienda que se apruebe el establecimiento propuesto de un puesto de oficial nacional.

Национальный персонал: преобразование 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания в штатную должность..
Personal nacional: conversión de una plaza de personal nacional de Servicios Generales a puesto de plantilla.

Перевод международного сотрудника в Хартум и упразднение должности национального сотрудника.
Traslado de un puesto de funcionario internacional a Jartum y supresión de un puesto nacional.

Национальный персонал: перевод должности национального сотрудника- специалиста из Службы комплексного вспомогательного обслуживания.
Personal nacional: reasignación de un puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico de los Servicios Integrados de Apoyo.

Национальный персонал: увеличение на 1 должность( учреждение 1 должности национального сотрудника- специалиста).
Personal nacional: aumento de 1 puesto(creación de 1 puesto de oficial nacional).

НСОО Создание должности национального сотрудника категории общего обслуживания путем преобразования должности помощника по финансовым вопросам.
Creación de un puesto de personal nacional de Servicios Generales mediante la conversión de un puesto de Auxiliar de Finanzas.

Национальный персонал: сокращение на 1 должность( упразднение 1 должности национального сотрудника- специалиста).
Personal nacional: disminución de 1 puesto(supresión de 1 puesto de oficial nacional).

Учреждение должности национального сотрудника по вопросам окружающей среды за счет перевода должности сотрудника по вопросам окружающей среды категории временного персонала общего назначения.
Oficial nacional Puesto de plantilla de oficial de asuntos ambientales convertido a partir de un puesto de personal temporario general.

Национальные сотрудники: чистое увеличение на 1 должность( создание 1 должности национального сотрудника- специалиста).
Personal nacional: aumento neto de 1 puesto(creación de 1 puesto de Oficial Nacional).

Национальный персонал: создание должности национального сотрудника- специалиста; перевод должности национального сотрудника категории общего обслуживания в Отделение связи.
Personal nacional: creación de un puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico; reasignación de un puesto de funcionario nacional del Cuadro de Servicios Generales a la Oficina de Enlace.

Национальный персонал: увеличение на 1 должность( создание 1 должности национального сотрудника- специалиста).
Personal nacional: aumento de 1 puesto(creación de 1 puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico).

Объем потребностей по данному разделу отражает сокращение 4 международных внештатных должностей, которое компенсируется добавлением 1 должности национального сотрудника- специалиста.
Los recursos necesarios reflejan una reducción de cuatro puestos de contratación internacional, compensada por el aumento de un puesto de funcionario nacional.

Национальный персонал: сокращение на 1 штатную должность( упразднение 1 должности национального сотрудника категории общего обслуживания).
Personal nacional: reducción de 1 puesto(supresión de 1 puesto de personal nacional de Servicios Generales).

Национальный персонал: сокращение на 3 должности( упразднение 1 должности национального сотрудника- специалиста и 2 должностей национального сотрудника категории общего обслуживания).
Personal de nacional: disminución de 3 puestos(supresión de 1 puesto de oficial nacional y 2 puestos de Servicios Generales de contratación nacional)..

Консультативный комитет рекомендует утвердить учреждение одной должности класса С3 и одной должности национального сотрудника категории общего обслуживания.
La Comisión Consultiva recomienda que se apruebe la creación de un puesto de categoría P-3 y un puesto de funcionario nacional de servicios generales.

Национальный персонал: увеличение на 8 должностей( создание 1 должности национального сотрудника- специалиста и 7 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживания).
Personal nacional: aumento de 8 puestos(creación de 1 puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico y 7 puestos de Servicios Generales de contratación nacional)..

Предложил Управлению людских ресурсов Секретариата создать дополнительный класс для должности национального сотрудника по вопросам информации( AH2001/ 43/ 2/ 18).
Pida a la Oficina de Gestión de Recursos Humanos de la Secretaría que establezca una categoría adicional para el cargo de funcionario nacional de información(AH2001/43/2/18).

Национальный персонал: увеличение на 2 должности( передача 1 должности национального сотрудника- специалиста и 1 должности национального персонала категории общего обслуживания).
Personal nacional: aumento de 2 puestos(reasignación de 1 puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico y de 1 puesto de Servicios Generales de contratación nacional)..

Консультативный комитет рекомендует не утверждать предложения об учреждении должности заместителя Директора класса Д1 и должности национального сотрудника категории общего обслуживания.
La Comisión Consultiva recomienda que no se establezca el puesto de Director Adjunto de categoría D-1 ni tampoco el puesto de contratación nacional del cuadro de servicios generales.

Национальный персонал: чистое сокращение на 1 должность( перераспределение 1 должности национального сотрудника- специалиста в Управление по политическим вопросам).
Personal nacional: disminución neta de 1 puesto(reasignación de 1 puesto de oficial nacional a la Oficina de Asuntos Políticos).

Национальный персонал: увеличение на 18 должностей( передача 1 должности национального сотрудника- специалиста и 17 должностей национального персонала категории общего обслуживания).
Personal nacional: aumento neto de 18 puestos(reasignación de 1 puesto de funcionario nacional del Cuadro Orgánico y 17 puestos de personal nacional del cuadro de Servicios Generales).

Предполагается, что одной должности класса С5, 1 должности категории полевой службы и 1 должности национального сотрудника будет достаточно для удовлетворения потребностей с учетом рабочей нагрузки.
Se prevé que un puesto de categoría P-5, un puesto del Servicio Móvil y un puesto de contratación nacional sean suficientes para afrontar la carga de trabajo correspondiente.

Национальный персонал: чистое сокращение на 49 должностей( перераспределение 1 должности национального сотрудника- специалиста и упразднение 48 должностей национальных сотрудников категории общего обслуживании).
Personal nacional: disminución neta de 49 puestos(reasignación de 1 puesto de oficial nacional y supresión de 48 puestos de personal nacional del cuadro de servicios generales).