Que es ЗАПУСКА en Español

• lanzamiento
• lanzar
• iniciar
• inicio
• puesta en marcha
• arranque
• poner
• despegue
• lanzamientos
• lanzados

Ejemplos de uso de Запуска en Ruso y sus traducciones al Español

План запуска.
El Plan inicio.

Руководство быстрого запуска.
Guía inicio rápido.

Рычаг запуска.
Palanca de arranque.

План запуска LemonStand.
El plan inicio LemonStand.

Ошибка запуска TLS.
Fallo al iniciar TLS.

Меню запуска приложений.
Menú lanzador de aplicaciones.

Ошибка запуска PGP.
Error al ejecutar PGP.

Knode; после первого запуска.
Knode; tras su primer inicio.

Ошибка запуска gpg.
Error al ejecutar gpg.

До запуска кластерной бури.
AL LANZAMIENTO DE CLUSTERSTORM.

Ошибка запуска KTTSD.
Error al iniciar KTTSD.

Дата запуска первого спутника.
Fecha de lanzamiento del primer satélite.

Руководитель запуска Аполло 11.
Administrador de despegue, Apolo 11.

Ошибка запуска KWatchGnuPG.
Error al iniciar KWatchGnuPG.

Нет денег- нет золота. Нет золота- нет запуска.
Si no hay oro, no hay despegue.

Ошибка запуска KGpgConf.
Error al iniciar KGpgConf.

Настройка другой среды для запуска программы.
Configurar otros medios para el inicio del programa.

С момента запуска" Америка работает".
Desde que lanzó AmeTra.

Загружать$[ officename] во время запуска системы.
Cargar$[officename] durante el arranque del sistema.

Ошибка запуска почтовой программы«% 1».
Falló la ejecución del programa de correo %1.

Измеряет время запуска приложения KDE.
Mide el tiempo de arranque de una aplicación KDE.

Бортовой компьютер показывает 5 секунд до запуска.
La computadora a bordo indica 5 segundos hasta el despegue.

План запуска космических аппаратов на июнь 2003 года.
CALENDARIO DE LANZAMIENTOS ESPACIALES PARA JUNIO DE 2003.

Вы согласен, что вы фактически вернулись 3 недели после запуска?
¿Acepta que, de hecho, regresaron tres semanas después del despegue?

Ошибка запуска команды( доступ к оболочке запрещен)@ info.
Fallo al ejecutar la orden(acceso al shell no autorizado)@info.

В Unix эти переменные определяются скриптом запуска.
Bajo Unix estas variables están definidas en la secuencia de comandos de inicio.

Мастер запуска поможет установить пользовательские параметры для% PRODUCTNAME.
El Asistente para el inicio permite especificar la configuración de usuario para%PRODUCTNAME.

Сооснователь Дэниел Шмитт участвовал"" в проекте WikiLeaks еще до запуска.".
El cofundador Daniel Schmitt es parte de WikiLeaks desde sus inicios".

Датой запуска является дата запуска с борта Международной космической станции.
La fecha de lanzamiento es la fecha de puesta en servicio desde la Estación Espacial Internacional.

Со времени своего запуска портал вызывает интерес сообщества конечных пользователей.
Desde su puesta en marcha, el portal ha captado el interés de la comunidad de usuarios finales.