ЗАПУСКА на Немецком - Немецкий перевод

• dem Start
• Ausführen
• der Einführung
• die Ausführung
• den Start
• Auszuführen
• Inbetriebnahme
• Launch
• der Start-up

Примеры использования Запуска на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ошибка запуска PGP.
Fehler beim Ausführen von PGP.

Х подпитывает для запуска.
X Betankung für den Start.

Ошибка запуска gpg.
Fehler beim Ausführen von gpg.

Он планирует переместить раньше день запуска.
Er plant, das Abheben früher auszuführen.

Ошибка запуска KTTSD.
Der Start von KTTSD ist fehlgeschlagen.

Не указаны параметры для запуска ssh.
Für die Ausführung von SSH wurden keine Optionen angegeben.

Ну, после запуска Супер Макса.
Ich meine, nach der Super Max Einführung.

Произошла ошибка во время запуска утилиты' locate'!
Fehler beim Ausführen des„ locate“ -Prozesses!

Приоритет запуска нового дизайна.
Priorität bei der Einführung eines neuen Designs.

Клавиши быстрого вызова для команды запуска Windows.
Tastenkombinationen für Windows Ausführen Befehl.

Поддержка запуска программComment.
Unterstützung zur Ausführung von ProgrammenComment.

Начинающие советы для диспансеров запуска каннабиса.
Anfänger-Tipps für den Start Cannabisverteilungs.

Программа для запуска скриптов KJSEmbed.
Hilfsprogramm zum Ausführen von KJSEmbed-Skripten.

Рулевая поверхность проверена, и для запуска" Ареса V" все готово.
Letzte Überprüfung abgeschlossen. Alles bereit zum Start der Ares 5.

Ожидание запуска службыThe transaction state.
Warten auf Start des DienstesThe transaction state.

Это вызвало много шума до запуска игровых продуктов.
Es hat bis zum Launch der Player-Produkte viel Aufsehen erregt.

Больше всего во время поездки в Японию я жду запуска ракеты.
In Japan habe ich mich wohl am meisten auf den Start der Rakete gefreut.

Всего было произведено четыре запуска, из них один был неудачный.
Es gab insgesamt fünf Starts, davon war einer ein Fehlstart.

Окно мастера запуска открывается при первом запуске% PRODUCTNAME.
Der Start-up Wizard wird geöffnet, wenn Sie %PRODUCTNAME zum ersten Mal starten.

Отправил оставшийся алгоритм запуска в бесконечную петлю.
Ich habe die restlichen sich wieder- holenden Startcodes in eine Endlosschleife gebracht.

Эти небольшие доходы помогают поддерживать расходы для запуска нашего сайта.
Diese kleine Einnahmen unterstützen die Kosten zum Ausführen unserer Website.

Чтобы настроить тип запуска службы с помощью командной строки.
So konfigurieren Sie die Art und Weise, wie ein Dienst gestartet wird, mithilfe der Befehlszeile.

Недавние запуска для того, как получить бесплатный интернет на андроид без обслуживания.
Kürzliche Starts für wie kostenloses Internet auf Android ohne Service zu bekommen.

Программа предназначена для запуска из командной строки или из файлов. desktop.
Dieses Programm ist für den Start aus der Befehlszeile oder über. desktop -Dateien gedacht.

Мастер запуска поможет установить пользовательские параметры для% PRODUCTNAME.
Der Start-up Wizard hilft Ihnen dabei, die Benutzereinstellungen für %PRODUCTNAME anzugeben.

Если веб- браузер настроен для запуска менеджера расширений для этого типа файла.
Datei wenn Ihr Web-Browser zum Starten des Extension Managers für diesen Dateityp konfiguriert werden kann.

Отклик запуска Здесь можно настроить реакцию системы на запуск приложения.
Rückmeldung bei Programmstart Hier können Sie die Rückmeldung festlegen, die ein Programm beim Start ausgibt.

Ваше личное приложение отслеживания для запуска, езда на велосипеде и другие спортивные мероприятия!
Ihr persönliches Tracking-App für das Laufen, Radfahren und andere sportliche Aktivitäten!

Команда для запуска после успешного соединения. Будут приняты обычные команды shell.
Die ist der Befehl zum Ausführen nach erfolgreichen verbinden. Normale Shellbefehle werden akzeptiert.

Для запуска процессов сканирования необходимы только разрешения на запись и перечисление.
Zum Ausführen von Scanprozessen sind nur Berechtigungen zum Schreiben und Auflisten erforderlich.