Que es КОРОЛЕВСКОЙ en Español

• real
• royal
• del rey
• de la corona
• king's
• sultánica
• de la realeza
• reales
• de el rey

Ejemplos de uso de Королевской en Ruso y sus traducciones al Español

Королевской Кобры.
Del Rey Cobra.

И даже к королевской пище.
Incluso a la comida del rey.

Королевской арки.
Del Royal Arch.

Я служил в Королевской гвардии.
Yo serví en su Guardia del Rey.

Королевской полиции Ольстера.
La Real del Ulster.

Мы будем в" Королевской голове".
Estaremos en"La cabeza del rey".

Королевской ирландской.
Son los Irlandeses del Rey.

Прилетел ворон из Королевской Гавани.
Ha llegado un cuervo de King's Landing.

Он в Королевской Гавани с Сансой и Арьей.
Está en King's Landing… con Sansa y Arya.

Я видел тебя на королевской свадьбе.
Soy el escultor real. Le vi en la boda del Rey.

Я бы хотел, чтобы доктор сидел в королевской ложе.
Quiero que el doctor Para estar en el King's Lodge.

Ноги моей не будет в Королевской Гавани, пока.
No pondré los pies en King's Landing mientras.

Твой мастер рассказал, чем я занимался в королевской армии?
¿Te ha dicho tu Maestro que serví en el ejército del rey?

Я лорд- командующий Королевской гвардии.
Soy el Lord Comandante de la Guardia del Rey.

Допиваем и успеем заказать по одной в" Королевской голове".
Acaben esas y tomaremos las últimas en"La Cabeza Del Rey".

Кто-то из канцелярии Королевской Прокуратуры.
Alguien de la oficina de la fiscal de la Corona.

Я найду тебя после того, как посовещаюсь с королевской стражей.
Te encontraré después de que hable con la guardia del rey.

Но вы могли бы породниться с королевской семьей, женившись на принцессе.
Pero estarías casado dentro de la familia real… con una princesa.

Джордж Пратт, сэр, кучер в королевской армии.
George Pratt, señor- cochero en el King's Arms.

С королевской охраной выставленной снаружи, я вынужден быть креативным.
Con los guardias de la reina fuera, Tenía… que ser creativo.

Мои сестры тоже были в Королевской Гавани.
Mis hermanas estaban en King's Landing también.

В игре против Петросяна в Цюрихе вы пожертвовали королевской пешкой.
Contra Petrosián en Zúrich, sacrificó el peón del rey.

Что насчет доходов королевской казны?
¿Qué hay de las ganancias del Tesoro del Rey?

Твоя мать помогла Адалинде и ребенку сбежать от королевской семьи.
Fue tu madre la que ayudó a Adalind y a su bebé a escapar de los reales.

Ты будешь матерью честь королевской и оставил тебя ко Христу.
Vas a ser la madre de Honor de la Realeza y te dejamos a Cristo.

Однажды я прошел через Грязные Ворота в Королевской Гавани.
Una vez cargué a través de la Puerta de Lodo de King's Landing.

Вы не рискуете ни единым солдатом Ланнистеров, ни единой монетой из королевской казны.
No arriesgará a ningún soldado Lannister y ninguna moneda de las arcas reales.

Это дело сейчас находится в ведении Королевской прокурорской службы.
El asunto está ahora en las manos del Servicio de Enjuiciamiento de la Corona.

Инспекторы дорожного движения входят в состав гонконгской королевской полиции.
Los guardias de tráfico dependen de las Reales Fuerzas de Policía de Hong Kong.

Похоже, кто-то слишком сблизился с королевской дочкой.
Aparentemente, alguien se volvió un poco… demasiado cercano a la hija del rey.