Que es КРОВОТЕЧЕНИЕМ en Español

• hemorragia
• sangrado
• sangre
• hemorragias

Ejemplos de uso de Кровотечением en Ruso y sus traducciones al Español

С кровотечением.
Con hemorragia.

Попахивает кровотечением.
Huele como a sangrado.

Он привез друга с мозговым кровотечением.
Trajo un amigo con una hemorragia cerebral.

С носовым кровотечением?
¿Por una hemorragia nasal?

Серьезные травмы с кровотечением;
Heridas graves con hemorragias.

Утром он пришел с кровотечением из носа, а потом.
Entró con un sangrado de nariz, lo siguiente.

Разрыв печени с кровотечением.
Con laceración del hígado con hemorragia.

Он был госпитализирован с внутренним кровотечением.
Fue hospitalizado con hemorragia interna.

Ясно. А что с кровотечением?
Vale,¿y la pérdida de sangre?

Перелом височной кости с эпидуральным кровотечением.
Fractura ósea temporal con hemorragia epidural.

Сильные раны с кровотечением;
Heridas graves con hemorragia;

Он был госпитализирован с внутренним кровотечением.
Ha sido hospitalizado con una hemorragia interna.

У меня полицейский с кровотечением в животе.
Hay un policía con sangre en el vientre.

Он пришел с кровотечением из носа его было не остановить.
Vino con un sangrado nasal que no se detenía.

Хорошо. Это связано с кровотечением из носа?
Bien.¿Tiene que ver con los sangrados de nariz?

Я ничего не могу сделать с его внутренним кровотечением.
No puedo hacer nada por su hemorragia interna.

Вместе с кровотечением это скорее похоже на лептоспироз.
Con la hemorragia, parece más que leptospirosis.

И застрянешь с носовым кровотечением с каким-то уродом.
Estás atrapado entre hemorragias nasales con alguna fea.

Донована везли в хирургию с внутренним кровотечением.
Donovan era conducido a una operación por una hemorragia interna.

Мы должны разобраться с кровотечением у вашей жены.
Y necesitamos controlar la hemorragia de tu mujer por el trauma.

Эндоскопия подтвердила, что рвота была вызвана варикозным кровотечением.
La endoscopia confirmó que el vómito lo causó una hemorragia variceal.

Сиг, тебе нужно что-то делать со своим кровотечением из носа.
De verdad que tienes que arreglar lo de tu hemorragia nasal.

Мы установили контроль за кровотечением и зафиксировали его таз в операционной.
Tenemos controladas las hemorragias y… arreglamos la pelvis en el quirófano.

Он страдал от клаустрофобии прямо перед кровотечением и до лихорадки.
Él era claustrofóbico antes del sangrado y antes de la fiebre.

Когда парня, которого она ударила доставили в больницу с внутренним кровотечением.
Cuando el chico al que ella pateó fue llevado al hospital con hemorragia interna.

Что я сейчас скажу не имеет ничего общего с кровотечением. И тем более с обмороком.
Esto no tiene nada quever con el sangrado y con el desmayo.

Ребята, мне нужно ваше мнение по поводу мальчика с носовым кровотечением.
Necesito tus chicos' opinión sobre el chico con el sangrado de la nariz.

Тринадцатилетний парень с острым желудочно-кишечным кровотечением. Ранее жалоб не было.
Varón de 13 años con hemorragia aguda en el tracto gastrointestinal y sin historial previo.

Главными причинами материнской смертности являются осложнения, связанные с кровотечением.
Las causas más comunes de la mortalidad materna son las complicaciones por hemorragias.

С внутренним кровотечением, возможно, пара часов, если его не вернут в тюрьму.
No mucho tiempo. Con la hemorragia interna, probablemente unas pocas horas antes de que tenga un paro.