Que es ЛЕКАРСТВ en Español

• medicamentos
• medicinas
• drogas
• medicación
• fármacos
• farmacéuticos
• curas
• remedios
• pastillas
• medicina
• medicamento
• droga
• farmacéuticas
• farmacéutica
• cura

Ejemplos de uso de Лекарств en Ruso y sus traducciones al Español

Лекарств? Нет?
¿Ningún medicamento?

То есть лекарств нет?
¿Quiere decir que no hay cura?

Лекарств На той планете.
El medicamento en ese planeta.

Я не принимала никаких лекарств.
No me dieron ninguna droga.

Много лекарств для лечения легких.
Muchos remedios para el problema pulmonar.

Просто в бутылочке от лекарств.
Los mantengo en una botella de pastillas.

Ни лекарств, ни сывороток, ни противоядий.
No hay cura, no hay sueros, no hay antídotos.

Ну, я не принимаю никаких лекарств.
Bueno, no estoy tomando ninguna droga.

Нет. Сколько лекарств вы принимаете одновременно?
No.¿Cuántos remedios está tomando a la vez?

Это просто побочный эффект от лекарств.
Es solo un efecto secundario del medicamento.

Девять дней без лекарств, думаю что все нормально.
Nueve días, sin medicación, y, creo que las cosas van bien.

И твой отец принимает слишком много лекарств.
Tu padre toma demasiadas pastillas,¿sabes?

Я не нашел никаких лекарств, но здесь полно каких-то витаминов.
No he encontrado ninguna medicina pero hay un montón de vitaminas.

Я прошу, вас дать мне запас этих лекарств.
Y le pido que me dé un suministro de esa droga.

У нее отказывают почки из-за лекарств, которые ты заставил ее принять.
Sus riñones están fallando por la medicina que le hizo tomar.

Медицинский осмотр и предоставление лекарств.
Diagnóstico médico y asistencia farmacéutica.

Просто больше больниц… больше лекарств, и все остается по-прежнему.
Sólo más hospitales, más medicación, quedarme dentro todo el tiempo.

По-моему, он дает тебе слишком много лекарств.
Creo que te dio mucho medicamento, demasiado.

Он принял очень опасную комбинацию лекарств от сердца и других таблеток.
Tomó una mezcla muy peligrosa su medicina del corazón con otras píldoras.

Мне нужно больше ингредиентов, медикаментов, лекарств.
Necesito más suministros, medicamentos, remedios.

Она не получала никаких лекарств, которые могут вызвать выброс инсулина.
No le fue dada ninguna medicación que pueda explicar el repunte en su insulina.

Он называл себя доктором, но он не использовал лекарств.
Se hacía llamar"doctor", pero no practicaba medicina.

Некоторые из этих предполагаемых лекарств звучали в лучшем случае примитивными.
Algunas de esas supuestas curas sonaban primitivas, en el mejor de los casos.

Я рад объявить, что я сегодня я не принимаю никаких лекарств.
Me complace anunciarle que ya no tomo ningún medicamento.

Возможно от лекарств, которые использовались, чтобы парализовать жертву перед убийством.
Probablemente de la droga que se utilizó para paralizar las víctimas antes de ser asesinadas.

И еще, Эшли, я отправила тебе новый список ее лекарств.
Y Ashley, te he enviado por email una lista actualizada de su medicación.

Доктор Левинсон считает, что это краткосрочный побочный эффект, вызванный увеличением дозы его лекарств.
El Dr. Levinson cree que es un efecto secundario de subir su medicación.

Я хотела вас поблагодарить за то, что вы передумали касательно лекарств Вуди.
Solo quería agradecerte por tener un cambio de intención sobre la medicación de Woody.

Фантастически полезное растение, как для протеина так и для лекарств.
Es una planta muy útil, tanto por la proteína como para la medicina.

Мы ищем доказательства, что он принимал слишком много лекарств.
Estamos buscando pero ninguna prueba. Demasiadas medicinas. Si el conductor estaba tomando muchas pastillas.