Que es МУЖЕСТВА en Español

• valor
• coraje
• valentía
• agallas
• audacia

Ejemplos de uso de Мужества en Ruso y sus traducciones al Español

У вас нет мужества!
No tienes las agallas.

Без мужества нет славы!
¡Sin agallas, no hay gloria!

Мужества среди них нет.
La valentía no es una de ellas.

Добро пожаловать в" Лики Мужества".
Bienvenidos a Perfiles de Coraje.

Слушай, Мара! Мужества тебе не занимать.
Escucha, Mara… tú sí que eres valiente.

У меня, дорогая, есть немного мужества.
Me encanta un poco de destripamiento.

Это звук мужества, дамы и господа.
Ese es el sonido del coraje, damas y caballeros.

Но служит ли это доказательством мужества-.
Y es de nuevo una prueba de valor.

Нужно много мужества, чтобы быть такой, как ты.
Hay que tener agallas para ser como tú.

У него даже не хватило мужества прийти ко мне лично.
No tenía cojones para venir por casa.

Вы должны прочитать отрывок." Крылья мужества.".
Tendrán que leer el Pasaje"Alas de Valo?".

У Тома не было мужества пойти туда в одиночку.
Tom no tuvo el valor para ir ahí por sí solo.

Что у них было общего, так это чувство мужества.
Lo que tenían en común era un sentido de coraje.

И у кого из нас хватит мужества выстрелить первым?
¿Quién va a tener las pelotas de disparar primero?

Может быть Хейлиа, наконец, набралась мужества.
Puede que Heylia por fin se haya armado de valor.

Нет, но ему хватило мужества следовать зову сердца.
No, pero tenía las pelotas para seguir a su corazón.

Был ли это вопрос принципа или мужества?
Fue por una cuestión de principios o por cobardía?

У тебя не хватит мужества занять офис Харви.
No tienes las bolas para ocupar la oficina de Harvey.

Но хотел бы иметь хоть половину ее мужества.
Pero quisiera haber tenido la mitad de la fuerza que ella tuvo.

У Клаудии было чуть больше мужества чем у Кейси, вот что я думаю.
Claudia tenía más agallas que Kasey creo yo.

Мы понимаем, что размежевание потребовало политического мужества.
Reconocemos que la retirada exigió audacia política.

Лиам должен набраться мужества и признаться мне, вот и все.
Liam debería ser valiente y decírmelo, eso es todo.

Так скажи мне, Что придало тебе мужества позвонить мне?
Dime,¿qué es lo que te dio el coraje para llamarme?

Пока я набирался мужества спуститься к ней, пришла Лотти.
Mientras me armaba de valor para bajar a verla, Lottie entró.

Сама себя запутывает и не имеет мужества выпутаться.
Es tan inteligente. No tiene el coraje para salir de sus problemas.

И нужно много мужества, чтобы сделать то, что ты сейчас сделал.
Y hace falta mucho valor… hacer lo que estás haciendo ahora.

Им просто нужно дать что-то для мужества, чтобы они пришли и боролись.
Ellos solo necesitan algo que les de el coraje para salir y luchar.

И прибавило бы мужества в борьбе с ними, ускорив твое возвращение в Рим.
Y valor para hacerles frente, adelantando tu regreso a Roma.

Луис, тебе хватило мужества признаться, что я лучше решаю проблемы.
Louis, ya fuiste bastante hombre para admitirme que soy mejor arreglando cosas.

У Тома не было мужества сказать Мэри, что он совершил ошибку.
Tom no tenía el coraje de decirle a Mary que él había cometido un error.