Que es ЦЕННОСТЬ en Español

• valor
• utilidad
• valioso
• valía
• valores
• valiosa
• valiosos
• valiosas

Ejemplos de uso de Ценность en Ruso y sus traducciones al Español

Ценность Короны.
Propiedad de la Corona.

Деньги- это ценность.
El dinero es válido.

Черный Еди… Еще одна древняя ценность?
Unicornio… ¿otro tesoro antiguo?

Моя главная ценность.
Mi posición más preciada.

Узнать ценность самопожертвования.
Para aprender la virtud del sacrificio.

Мою самую большую ценность.
Mi posesión más preciada.

Не создавайте проблем, перевешивающих вашу ценность.
No causan más problemas que Tú vales.

Особенно в обмен на такую ценность, как Коннор Руни.
Y menos aún por el tan preciado Connor Rooney.

Минни, это такая семейная ценность.
Minnie, esto es un tesoro de familia.

Достоинство и ценность человека универсальны.
La dignidad y la valía del ser humano son universales.

Но это только увеличивает ее ценность.
Pero eso aumenta mi valoración por ella.

Ценность- это только то, что вы об этом думаете, не так ли?
Valoración es justo lo que están pensando,¿muy bien?

Она права. Кадая жизнь имеет ценность.
Tiene razón, J.D. Cada vida es preciosa.

Небольшая семейная ценность. Папа просто подгоняет их для меня.
Una reliquia familiar que Papá está arreglando para mí.

Человеческая жизнь имеет огромную ценность.
La vida del ser humano es preciosa.

Океаны имеют неизмеримую ценность для населения планеты.
Los océanos son de un valor enorme para la población del mundo.

У каждой страны есть уникальная экономическая ценность.
Cada país tiene una propuesta de valores única.

А я бы утратил ценность для коммодора, и он бы меня убил.
Y yo ya no sería de utilidad para el capitán y me descuartizaría.

Ага, у некоторых рассказов о минетах есть литературная ценность.
Sí, algunas historias sobre mamadas tienen mérito literario.

Сегодня вас ждет первое задание, чтобы доказать ценность своей команды.
Hoy será el primer reto para demostrar los méritos de su equipo.

Такие данные приобретают особую ценность при наличии геопривязки.
Esos datos son especialmente útiles cuando se vinculan con la georreferenciación.

Постоялец сказал, что пропала семейная ценность. Альбом.
El inquilino dijo que falta una reliquia de la familia, un álbum.

Ценность вмешательства правительства в рамках целевой помощи.
Valorar la intervención del gobierno cuando presta asistencia con objetivos concretos.

Я изучаю их, чтобы понять, есть ли здесь какая-нибудь художественная ценность.
Las estoy estudiando para ver si hay en ellas algún mérito artístico.

Да, они главная ценность фермы, поэтому… 2000 долларов за голову, верно?
Sí, son el recurso más valioso de la granja así que… 2.000 dólares por cabeza,¿no?

Его деятельность и рекомендации в этой области представляют огромную ценность.
Sus actividades y recomendaciones en esta esfera son de un valor incalculable.

Сегодня гражданское общество доказало свою ценность в нашем общем стремлении к миру.
Hoy, la sociedad civil ha demostrado su valía en nuestra búsqueda común de la paz.

Она подчеркнула ценность сотрудничества с ФАО и ее профильными РОР.
Hizo hincapié en lo valioso de la cooperación con la FAO y sus órganos regionales de pesca conexos.

Мы считаем, что эти примеры подтверждают ценность проведения диалога и переговоров.
Creemos que estos ejemplos reafirman la virtud del diálogo y la negociación.

Следует довести до сведения потенциальных пользователей ценность получаемых продуктов;
Se debería sensibilizar a los posibles usuarios acerca del valor de los productos generados;