Que es ОБСЛУЖИВАНИЕМ en Español

• servicios
• mantenimiento
• conservación
• prestó
• servicio

Ejemplos de uso de Обслуживанием en Ruso y sus traducciones al Español

Наслаждайтесь обслуживанием.
Disfrutad siendo servida.

Обслуживанием Quest Prahran.
Quest Serviced Apartments Prahran.

Я не занимаюсь обслуживанием.
No puede ser: Sin servicio.

Обслуживанием Клиентов Fetishrequests.
Fetishrequests Servicio al Cliente.

У меня… Проблема с обслуживанием клиентов.
Tengo un… problema de servicio al cliente.

Обслуживанием Клиентов Livemalewebcams.
Livemalewebcams Servicio al Cliente.

Сотрудники, занимающиеся административным обслуживанием.
Personal de apoyo administrativo.

Обслуживанием Клиентов Naughtysexshows.
Naughtysexshows Servicio al Cliente.

Что случилось с обслуживанием клиентов?
¿Qué ha pasado con el servicio de atención al cliente?

Но достаточно о моих проблемах с обслуживанием.
Pero suficiente sobre mis problemas con servicio al cliente.

Обеспечены общим медицинским обслуживанием: 10 600 человек;
Medidas:- Prestación de atención médica general: 10.600.

Итого, сотрудники, занимающиеся административным обслуживанием.
Total parcial, Personal de apoyo administrativo.

Наша смуглая, экзотичная заведующая обслуживанием клиентов.
Es nuestra morena y exótica representante de servicio al cliente.

Потребности в ресурсах, связанные с конференционным обслуживанием.
Recursos necesarios para los servicios de conferencias.

Занимался рутинным обслуживанием, в то время как все поднялись на верх.
Hacía un mantenimiento de rutina cuando todos estaban arriba.

Сервер был слишком загружен обслуживанием других запросов.
El servidor estaba demasiado ocupado atendiendo otras peticiones para responder.

Эта система будет обеспечивать глобальное покрытие с постоянным обслуживанием.
El sistema prestará un servicio mundial de cobertura continua.

С конференционным обслуживанием Конференции 2000 года по.
RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS DE CONFERENCIAS PARA LA CONFERENCIA DEL AÑO 2000 Y LOS PERÍODOS DE.

Потребности, связанные с процедурами аренды с обслуживанием и самообепечения.
Necesidades de alquiler con servicios de conservación y de arreglos de apoyo logístico local.

Пользование эффективным медицинским обслуживанием расценивается как конституционное право.
Disponer de un servicio de salud que funcione bien se considera un derecho constitucional.

Секретариат Комитета занимается организацией и обслуживанием его ежегодных сессий.
La secretaría del Comité organiza los períodos de sesiones anuales del Comité y les presta servicios.

В рамках проекта семьи обеспечиваются комплексным паллиативным обслуживанием на дому.
Gracias a este proyecto, las familias tienen garantizado un servicio paliativo integral a domicilio.

В общей сложности бесплатным медицинским обслуживанием воспользовались уже 217 женщин и детей.
Un total de 217 mujeres y niños acudieron al servicio médico gratuito.

Наземным обслуживанием воздушных перевозок, осуществляемых через Базу материально-технического снабжения;
La prestación por la Base Logística de apoyo en tierra a las aeronaves en tránsito; y.

Только 25 процентов беременных женщин пользуются своевременным медицинским обслуживанием.
Sólo el 25% de las mujeres embarazadas recibieron asistencia temprana en los servicios de salud.

Используется ряд различных подходов к оценке расходов, связанных с обслуживанием внебюджетной деятельности.
Se han aplicado diversos métodos para medir los gastos de apoyo a las actividades extrapresupuestarias.

Высокая степень удовлетворенности обслуживанием, которая определяется на основе опросов.
Alto nivel de satisfacción con los servicios de apoyo, de acuerdo con los resultados de la encuesta.

Некоторые страны, находящиеся на переходном этапе, испытывают серьезные трудности с обслуживанием задолженности.
Varios países en transición estaban experimentando serias dificultades en el servicio de su deuda.

Обслуживаемые подразделения выражали довольно высокую степень удовлетворенности предоставляемым им вспомогательным обслуживанием.
Nivel de satisfacción relativamente alto de las oficinas por los servicios de apoyo recibidos.

Степень выражения Сторонами и другими пользователями своей удовлетворенности обслуживанием на конференциях.
Grado en que las Partes y otros usuarios expresan su satisfacción con los servicios en las conferencias.