Que es РЕМОНТ en Español

• reparación
• renovación
• reparar
• rehabilitación
• mantenimiento
• conservación
• mejora
• remodelación
• reacondicionamiento
• obras
• rehabilitar
• reacondicionar

Ejemplos de uso de Ремонт en Ruso y sus traducciones al Español

Ремонт помещений.
Mejora de locales.

Оплатить ремонт.
Estoy pagando las obras.

Ремонт помещений.
Mejoras de los locales.

Ванная. Ремонт ванной.
La remodelación de un baño.

Ремонт кухонь и ванных комнат.
Mejoras de cocinas y baños.

Переоборудование и ремонт помещений.
Reforma y mejora de locales.

Ремонт взлетно-посадочных полос.
Mejora de pistas de aterrizaje.

Блок 4 был закрыт на ремонт.
El módulo 4 estaba cerrado por obras.

Ремонт автотранспортных средств.
Reacondicionamiento de vehículos.

Требуется мелкий ремонт.
Necesita trabajos menores de reacondicionamiento.

Твоя машина, этот ремонт, все твои шмотки.
Tu auto, esta remodelación, todas tus ropas.

Потом по 23- й, потому что здесь ремонт.
Después de la 23, porque hay obras.

Ремонт двух школ, Сирийская Арабская Республика.
Mejoras en dos escuelas, República Árabe Siria.

Фрэнк, библиотека закрыта на ремонт.
Frank, la biblioteca está cerrada por obras.

Ремонт помещений( увеличение: 500 000 долл. США).
Mejora de los locales(aumento: 500.000 dólares).

Там всегда есть отделения, закрытые на ремонт.
Por eso siempre hay zonas cerradas por obras.

Ii ремонт учебных помещений и жилых помещений учителей;
Ii Rehabilitar salas de clase y viviendas para maestros.

Должен сказать, мне нравится, какой вы тут сделали ремонт.
Debo decir que me gusta la remodelación que has hecho.

Ремонт зданий и помещений и объектов общей инфраструктуры.
Mejora de las instalaciones y la infraestructura general.

Я могу сделать ремонт. Могу покрасить и обложить гипсокартоном. Можешь гипсокартоном?
Puedo hacer la remodelación, Puedo pintar y aplicar el yeso?

Ремонт в моей квартире уже почти закончен, и я могу туда вернуться.
La remodelación de mi apartamento casi termina, ya puedo volver.

Но я не могу использовать этот ремонт как способ проводить время с тобой.
Pero no puedo usar esta remodelación como un medio para pasar tiempo contigo.

Ремонт дороги, ведущей к позиции 17 австрийского батальона.
Mejora de la carretera de acceso a la posición 17 del batallón de Austria.

Строительство, переоборудование и ремонт помещений( уменьшение: 472 900 долл. США).
Construcción, reforma y mejora de locales(disminución: 472.900 dólares).

Ремонт моста еще не начался по причине отсутствия латерита.
Todavía no han comenzado las obras del puente porque no se ha entregado la laterita.

Расходы на ремонт будут покрываться за счет средств из бюджета СПРООН.
El costo del reacondicionamiento se sufragará con cargo al presupuesto de la UNPREDEP.

Ремонт зданий и помещений и объектов общей инфраструктуры: 2 850 000 долл. США;
Mejora de las instalaciones y la infraestructura general: 2.850.000 dólares;

Ремонт различных устройств для обеспечения безопасности вместо закупки новых.
Reacondicionamiento, en lugar de compra, de distintos dispositivos de seguridad.

Ремонт электрической проводки и системы кондиционирования воздуха в служебных помещениях.
Mejora de los sistemas de electricidad y aire acondicionado en las oficinas.