Que es ОНИ ЗАНИМАЮТСЯ en Español

• hacen
• se dedican
• se ocupan
• realizan
• participan
• trabajan
• están haciendo
• practican
• se encargan
• abordan
• están involucrados
• se trata

Ejemplos de uso de Они занимаются en Ruso y sus traducciones al Español

Я знаю, чем они занимаются.
Sé lo que hacen.

Они занимаются не этим.
No, no se trata de eso.

Ты знаешь, чем они занимаются.
Ya sabes lo que están haciendo.

Они занимаются социальным жильем.
Trabajan con viviendas sociales.

Понятия не имею, чем они занимаются.
No tengo ni idea de lo que hacen.

И они занимаются сексом больше нас.
Y practican más sexo que nosotros.

Никто не знает, чем они занимаются.
No se sabe de qué se trata.

Они занимаются сборкой бытовой электроники.
Hacen ensambles electónicos.

Пошли, посмотрим, чем они занимаются.
Vamos. Vamos a ver lo que están haciendo.

Это то, чем они занимаются в Гуантанамо, да?
Es lo que hacen en Guantánamo,¿verdad?

Тебя волнует… то, чем они занимаются?
¿Estás al tanto… de lo que están haciendo?

Представляю, чем они занимаются, как изменились.
¿Sí? Sobre lo que hacen, cómo están.

Ого. Они занимаются таким в садике?
Vaya.¿Realizan este tipo de eventos en la guardería?

Скажи мне, чем они занимаются, и я дам тебе$ 500.
Dime a lo que se dedican. Te daré 500 dólares.

Едва научившись ходить, чем они занимаются?
Niños que apenas pueden caminar,¿qué están haciendo?

Это то, чем они занимаются в негритянских церквях.
Es lo que hacen en las iglesias de negros.

Они занимаются роботами, вышедшими из своей зоны.
Se encargan de robots descompuestos o fuera de su zona.

Однако они занимаются другими вещами.
Sin embargo, están involucrados en otro comportamiento.

Я не могу найти ничего о том, чем они занимаются.
No puedo conseguir algo acerca de lo que están haciendo.

С другой стороны, они занимаются распространением информации.
Por otra parte, trabajan en la difusión de la información.

Нужно узнать, что это за компании, чем они занимаются.
Necesitamos saber que tipo de compañias, a que se dedican.

Они занимаются наркотиками, наемными убийствами, продажей оружия.
Están involucrados en drogas, asesinatos por encargo, venta de armas.

Остается неясным, каким видом деятельности они занимаются и в каких условиях работают.
No está claro qué tipo de trabajo realizan ni en qué condiciones lo hacen.

Если они занимаются приносящим доход трудом, они получают доступ к финансовым ресурсам.
Si participan en el empleo remunerado, obtienen acceso a recursos financieros.

Чем они там занимаются?
¿Qué hacen allí?

Знаешь, чем они здесь занимаются?
¿Sabes lo que hacen aquí?

Они этим занимаются, МакГи?
¿Eso es lo que hacen, McGee?

Они не занимаются деятельностью в области развития или восстановления.
No participan en las actividades de desarrollo ni de reconstrucción.

И почему они не занимаются одним спортом?
¿Y por qué no practican lo mismo?

Ты знаешь, чем они там занимаются.
Ya sabes lo que hacen ahí.