Ejemplos de uso de Повышение авторитета en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Повышение авторитета Совета в обществе.
IDB. 31/ Dec. 2 Повышение авторитета ЮНИДО.
Повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи.
Государства- участники несут коллективную ответственность за поддержание и повышение авторитета Договора.
Повышение авторитета среди государств- членов и их поддержка.
Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
дальнейшего повышениязначительное повышениерезкое повышениедальнейшего повышения эффективности
существенное повышениеэто повышениенедавнее повышениеобщее повышениепостоянное повышениепостепенное повышение
Más
Uso con verbos
способствовать повышениюявляется повышениенаправленные на повышение эффективности
содействовать повышению эффективности
направленных на повышение качества
является повышение качества
рассмотреть вопрос о повышениипривело к повышениюспособствовать повышению качества
является повышение эффективности
Más
В последнее времябыло предпринято лишь несколько шагов, направленных на повышение авторитета полиции среди населения.
Повышение авторитета ЮНИДО( IDB. 31/ SR. 4, пункты 64 и 65).
Это прекрасный пример внешних усилий, направленных на повышение авторитета, а, следовательно, и эффективности работы Совета.
Повышение авторитета, репутации и наглядности деятельности УВКБ.
В этой связи ценную роль играют фондыи специальные программы Европейского союза, направленные на повышение авторитета работающих женщин.
Повышение авторитета ЮНИДО на глобальном, региональном и страновом уровнях.
В ходе тридцатой сессии Совет провел с рядом других субъектов Организации Объединенных Наций совещания,направленные на наращивание взаимодействия и повышение авторитета Фонда и его деятельности.
Повышение авторитета ЮНИДО при разработке программ Организации Объединенных Наций;
Подчеркнул необходимость проведения как Секретариатом ЮНИДО, так и государствами- членами последовательной и координируемой кампании,направленной на повышение авторитета Организации;
Повышение авторитета Организации Объединенных Наций-- наша общая обязанность.
Две составляющие этого процесса-- повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи и совершенствование методов ее работы-- необходимо рассматривать одновременно.
Повышение авторитета подразделений по оценке как источников полезных знаний;
Такое развитие событий противоречит конечной цели нашей реформы,которая направлена на повышение авторитета Совета Безопасности и укрепление многостороннего подхода, центральное место в котором отведено Организации Объединенных Наций.
Повышение авторитета Суда в результате проведения мероприятий в области внешних сношений.
Поэтому в приложении наши предложения изложены по двум рубрикам:<< Повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеиgt;gt; и<< Совершенствование методов работы Генеральной Ассамблеи>gt;.
Мы считаем, что повышение авторитета и расширение полномочий Генеральной Ассамблеи является одной их предпосылок обеспечения демократии в деятельности Организации Объединенных Наций.
Бангладеш считает,что в конечном итоге любая реформа должна быть нацелена на повышение авторитета и укрепление демократического характера Совета посредством его рабочих методов и процессов принятия решений.
Повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи и улучшение методов ее работы должны будут и впредь основываться на уже хорошо проделанной работе.
В сентябре 2008 года создана Палата адвокатов с ее территориальными подразделениями на местах, в основе которой лежит идея обеспечения организационной самостоятельности адвокатуры,усиление гарантии независимости адвокатов, повышение авторитета и престижа этой профессии.
И поскольку мы каждодневно боремся за повышение авторитета Организации Объединенных Наций в быстро меняющемся мире, мы отдаем себе отчет в том, что информирование общественности- это не просто деятельность одного из департаментов, а профессиональный долг.
Таиланд поддерживает план действий, предложенный Председателем, согласно которому вопрос активизациибудет рассматриваться в двух группах вопросов: повышение авторитета и роли Генеральной Ассамблеи, и улучшение методов работы Генеральной Ассамблеи.
Правительство предпринимает усилия, направленные на повышение авторитета спорта в стране путем организации ряда спортивных соревнований, например соревнований по спортивной ходьбе и велосипедным гонкам по случаю различных национальных праздников.
Повышение авторитета, легитимности и значения Организации Объединенных Наций должно стать для нас задачей первостепенной важности, если мы действительно хотим, чтобы XXI век стал веком мира, прогресса и уважения достоинства всех людей.
Такое законодательство ясно демонстрирует политическую приверженность государств борьбе с расизмом ипредусматривает повышение авторитета закона и его доступности, предоставляя тем самым отдельным лицам возможность легко и эффективно использовать соответствующие положения.