Que es ПРАВАМИ ЧЕЛОВЕКА en Español

• derechos humanos
• derecho humano

Ejemplos de uso de Правами человека en Ruso y sus traducciones al Español

И правами человека 2- 8 5.
Y LOS DERECHOS HUMANOS 2- 8 5.

Связанная с правами человека информация.
Información conexa sobre derechos humanos.

С правами человека 82- 100 37.
DE DERECHOS HUMANOS 82- 100 29.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. POLICÍA Y DERECHOS HUMANOS.

Вопросы, связанные с правами человека 118- 133 44.
MATERIA DE DERECHOS HUMANOS 118- 133 34.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. LA POLICÍA Y LOS DERECHOS HUMANOS.

Заниматься правами человека- это довольно прибыльно.
Trabajar en derechos humanos es tan gratificante.

Vii. аспекты, связанные с правами человека.
VII. ASPECTOS RELACIONADOS CON LOS DERECHOS HUMANOS.

Правами человека и господством права..
DERECHOS HUMANOS Y EL ESTADO DE DERECHO Y.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. ASPECTOS DE POLICÍA Y DERECHOS HUMANOS.

Главным образом правами человека женщин.
Forma principal de los derechos humanos de la mujer.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. ASPECTOS JUDICIALES Y DE DERECHOS HUMANOS.

И его связь с правами человека.
Esencial de la buena gestión y de su relación con los derechos.

Ii. взаимодействие между демократией, правами человека.
II. LA INTERACCIÓN ENTRE LA DEMOCRACIA, LOS DERECHOS.

Ii. изменения, связанные с правами человека 17- 94 11.
II. AVANCES EN LA ESFERA DE LOS DERECHOS HUMANOS 17- 94 8.

Баланс между правами человека и соображениями безопасности.
EL EQUILIBRIO ENTRE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA SEGURIDAD.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. CUESTIONES RELATIVAS A LA POLICÍA Y A LOS DERECHOS HUMANOS.

Iii. ситуация с правами человека, защищаемыми.
Iii. la situación de los derechos protegidos por la..

Информационная поддержка других органов, занимающихся правами человека.
Apoyo publicitario a otras reuniones sobre derechos humanos.

Iii. ситуация с правами человека, защищаемыми по конвенции.
III. LA SITUACIÓN DE LOS DERECHOS PROTEGIDOS POR LA CONVENCIÓN.

В Тувалу нет никакого специального учреждения, занимающегося правами человека.
No hay en Tuvalu un organismo especializado en los derechos humanos.

Xi. положение с правами человека и органы безопасности.
XI. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD.

Последствия задолженности для пользования правами человека.
Consecuencias de la deuda para el goce y el ejercicio de los derechos.

Во времена экономических неурядиц ситуация с правами человека также может быть тревожной.
En tiempos de aprietos económicos, también puede haber ansiedad con respecto a los derechos humanos.

Без обеспечения свободы личности немыслимо и пользование любыми правами человека.
Al margen de la libertad personal resulta inconcebible el ejercicio de ningún derecho del hombre.

Оратор остановилась на вопросе взаимосвязи между правами человека и развитием.
La oradora habló de la forma en que los derechos humanos se vinculaban al desarrollo.

Расширение масштабов деятельности информационных центров в Таджикистане, занимающихся правами человека.
Aumento del número de actividades de los centros de información sobre derechos humanos de Tayikistán.

Баланс между правами человека и правами общества благоприятствует свободе, прогрессу и национальной стабильности.
El equilibrio entre los derechos del individuo y los de la comunidad fomenta la libertad, el progreso y la estabilidad nacional.

Она считает, что право на самоопределение тесно связано с правами человека и демократическими ценностями и процессом демократизации.
Considera que el derecho a la libre determinación está íntimamente vinculado a los derecho humanos y a los valores y proceso democráticos.

Права ребенка в Узбекистане на сегодняшний день отождествляются с правами человека и гражданина во втором разделе Конституции Республики Узбекистан.
Los derechos del niño se identifican con los derechos del hombre y el ciudadano enunciados en la sección segunda de la Constitución de Uzbekistán.