Que es ПРАВАМИ en Español

• derechos
• derecho

Ejemplos de uso de Правами en Ruso y sus traducciones al Español

И правами человека 2- 8 5.
Y LOS DERECHOS HUMANOS 2- 8 5.

Водитель с правами, которому нечем заняться?
Chofer autorizado¿con nada que hacer?

С правами человека 82- 100 37.
DE DERECHOS HUMANOS 82- 100 29.

Связанная с правами человека информация.
Información conexa sobre derechos humanos.

Правами, признанными в пакте.
LOS DERECHOS RECONOCIDOS EN EL PACTO.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. POLICÍA Y DERECHOS HUMANOS.

Правами человека и господством права.
DERECHOS HUMANOS Y EL ESTADO DE DERECHO Y.

Возможность пользоваться основными правами 38- 43 17.
Access to basic rights 38- 43 12.

Вопросы, связанные с правами человека 118- 133 44.
MATERIA DE DERECHOS HUMANOS 118- 133 34.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. LA POLICÍA Y LOS DERECHOS HUMANOS.

Правами, которые мы воспринимаем как нечто само собой разумеющееся.
Libertades que damos por sentadas.

Ребенок обладает всеми правами гражданина.
El niño tiene todos los derechos del ciudadano.

Анализ взаимосвязи между правами.
Panorama de la relación entre los derechos humanos y.

Vii. аспекты, связанные с правами человека.
VII. ASPECTOS RELACIONADOS CON LOS DERECHOS HUMANOS.

Vii. положение с гражданскими и политическими правами.
VII. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. ASPECTOS DE POLICÍA Y DERECHOS HUMANOS.

ГЛАВА III. Другие аспекты взаимосвязи между правами.
III. OTROS ASPECTOS DE LA RELACION ENTRE LOS DERECHOS.

Любой идиот с правами думает, что он умеет водить.
Cualquier idiota con una licencia cree que puede conducir.

Ii. изменения, связанные с правами человека 17- 94 11.
II. AVANCES EN LA ESFERA DE LOS DERECHOS HUMANOS 17- 94 8.

Баланс между правами человека и соображениями безопасности.
EL EQUILIBRIO ENTRE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA SEGURIDAD.

Iv. аспекты, связанные с полицией и правами человека.
IV. CUESTIONES RELATIVAS A LA POLICÍA Y A LOS DERECHOS HUMANOS.

Iv. статья 4: ограничения, налагаемые на пользование правами.
IV. ARTÍCULO 4: LIMITACIONES AL EJERCICIO DE LOS DERECHOS.

Ему нужен человек с правами, чтобы привезти грузовик.
El necesita alguien con una licencia para manejar el camión por él.

Автоматически перемещать несинхронизуемые сообщения из папок с ограниченными правами доступа.
Mover automáticamente correos no sincronizados de las carpetas con permisos de acceso insuficientes.

Xi. положение с правами человека и органы безопасности.
XI. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LAS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD.

Тем не менее Комиссия по пересмотру Конституции предложила сделать эти принципы правами.
Sin embargo, la Comisión de Reforma Constitucional propuso que estos principios se conviertan en derechos.

Он ездил с просроченными правами, без регистрации, без страховки.
Iba conduciendo con un carnet caducado, sin papeles, sin seguro.

Даже в государственных колледжах студенты не обладают неограниченными правами на самовыражение.
Incluso en las universidades públicas, los estudiantes no tienen libertad de expresión sin restricciones.

Народные представители обладают всеобъемлющими законодательными правами и осуществляют наблюдение за деятельностью правительства.
Los representantes del pueblo tienen facultades legislativas amplias y supervisan al Gobierno.

Расширение масштабов деятельности информационных центров в Таджикистане, занимающихся правами человека.
Aumento del número de actividades de los centros de información sobre derechos humanos de Tayikistán.