Ejemplos de uso de Провести немного времени en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Провести немного времени с тобой.
Pasar algun tiempo contigo.Ты бы хотел провести немного времени.
Querrías pasar algo de tiempo.Провести немного времени с тобой.
Я хотел провести немного времени с тобой.
Quería pasar algo de tiempo contigo.Я, ммм… просто хотел провести немного времени с тобой.
Combinations with other parts of speech
Uso con sustantivos
совет провелпровести обзор
комитет провелкомиссия провелапровести оценку
провести консультации
провести исследование
провести расследование
группа провелапровести анализ
Más
Провести немного времени за пределами кровати?
Gastar un poco de tiempo juntos fuera Не хотите провести немного времени с нами?
¿No quiere pasar un ratito con nosotros?Ты уверена, что не хочешь провести немного времени с сыном?
Um,¿estás segura que no quieres pasar algún tiempo con tu hijo?И мы можем провести немного времени вместе.
Y conseguiremos pasar un poco de tiempo juntos.Мы подумали, возможно, вы захотите провести немного времени с ними и.
Pensamos que quizás os gustaría pasar algún tiempo con ellos y.Тина должна провести немного времени с мамой.
Tina tiene que pasar algo de tiempo con mamá.Спасибо, что ты задвинул своих друзей, чтобы провести немного времени с отцом.
Gracias por dejar a tus amigos para pasar un rato con tu padre.Тебе просто надо провести немного времени со мной.
Solo debes pasar algo de tiempo conmigo.Она хочет провести немного времени со своим новый парнем.
Quiere pasar algún tiempo de alcurnia con el nuevo novio.Нет, мне будет приятно провести немного времени в стране.
No, estará bien pasar un rato en el campo.Просто… хотел провести немного времени с моим старым добрым отцом.
Yo… solo quería pasar un rato con mi querido padre.Я подумал, мы могли бы провести немного времени вместе.
Pensé que tú y yo podríamos pasar algo de tiempo juntos.Я лишь прошу провести немного времени со своей семьей.
Todo lo que pido es que pases un poco de tiempo con tu familia.Потому что я ищу любой повод Чтобы провести немного времени со своей маленькой дочкой?
¿Porque tomo cualquier excusa, para pasar un rato con mi hija?Хотела бы ты провести немного времени со мной за пределами кровати?
Серьезно. Я просто хочу провести немного времени только с тобой.
De verdad, sólo quiero pasar más tiempo a solas contigo.Он хочет провести немного времени с одним членом нашей команды.
Quiere pasar un poco de tiempo con Я думаю, вам нужно провести немного времени с терапевтом.
Creo que necesita pasar un rato con nuestra terapeuta.Это просто позор, что ты не явилась ранее, чтобы провести немного времени со своей тетей, прежде, чем она умерла.
Entonces es una vergüenza que no volvieras antes, pasar algo de tiempo con tu tía antes Дай нам шанс провести немного времени вместе.
Danos la oportunidad de pasar algún tiempo juntos.Нет, все нормально. Я просто хотел провести немного времени с тобой и Эшли наедине.
No, está bien, sólo quiero pasar un rato contigo y con Ashley a solas.Дай ей присесть и провести немного времени со своей дочерью.
Siéntate y pasa algo de tiempo con tu hija.Не зови меня ребенком, когда я всего лишь хочу провести немного времени наедине с тобой. в комнате, у которой есть и замок, и пол.
No me llames crío cuando sólo quiero pasar algo de tiempo a solas contigo en una habitación con pestillo y un suelo.Он просто хочет провести немного времени со своим сыном.
Solo quiere pasar un poco de tiempo con su hijo.А я подумал, что могу провести немного времени со своей дочерью.
He pensado que podría pasar un rato con mi hija.
