Que es РЕКЛАМЫ en Español

• publicidad
• anuncios
• promoción
• comercial
• publicitarios
• promocionar
• advertising
• ads
• anuncio
• comerciales
• publicitario
• publicidades
• publicitaria

Ejemplos de uso de Рекламы en Ruso y sus traducciones al Español

Из рекламы.
El tipo del comercial.

С рекламы машин?
¿De los comerciales de autos?

Песня из рекламы жвачки?
¿El comercial de goma de mascar?

Из рекламы страховки.
De los comerciales de seguros.

Бюро интерактивной рекламы.
Interactive Advertising Bureau.

Как из рекламы йогурта.
Somos como un comercial de yogurt.

Я хотел избавиться от рекламы.
Tenia que alejarme del los ads.

Здания рекламы Префаб.
Edificios comerciales prefabricados.

Эй, это тот мужик из рекламы!
Hey, ese es el sujeto del comercial.

Есть блондинка из рекламы геля для душа.
Está la rubita del anuncio del gel de baño.

Убийство как средство рекламы.
El asesinato como medio publicitario.

Прослушиваешься для рекламы тампонов?
¿Audicionas para un comercial de tampones?

Знаете эти рекламы, про которые я говорю?
¿Conocen ese tipo de comerciales que hablo?

Серьезно? За восемь секунд рекламы?
¿En serio, por un anuncio de ocho segundos en la tele?

Взяла в Интернете, из рекламы бутика для младенцев.
La saqué de un anuncio de Internet de una boutique de bebés.

Публикуя спонсорский контент от Директора и рекламы?
Publicando contenido para el director PC y los ads?

Твой ребенок здесь для рекламы сиропа от кашля тоже?
Oh,¿su hijo también viene al comercial de jarabe para la tos?

Надписи и рекламы становвилось все больше.
Algunos de los carteles y publicidades me dan indicios de que creció un poco.

Корин собиралась использовать ее для рекламы" битвы ракеток".
Corrinne iba a usarlas para promocionar la batalla de las cestas.

Один из них из рекламы аллергии, где его преследуют цветы.
Uno es el del comercial de la alergia, a quien lo persiguen las flores.

Если ты хочешь применить стиль рекламы моющих средства, так тому и быть.
Si lo quiere estilo comercial de detergente, que así sea.

Пассажиры рекламы не видят, зато пассажиров видят все.
Los pasajeros no pueden ver el anuncio, pero todos pueden ver a los pasajeros.

Ты выглядишь как парень из рекламы, у которого припрятаны кольцо и щенок.
Pareces el del comercial que tiene un cachorro y una sortija.

Какие средства рекламы вы собираетесь использовать для продвижения продаж?
Y qué medios publicitarios piensa usar para fomentar las ventas?

Но он похож на парня с бессоницей из рекламы лекарств от простуды.
Pero parece el tío que no puede dormir del anuncio de medicina para el resfriado.

Итак, между продажей рекламы и результатами поиска нет связи?
¿Entonces no hay conexión entre la venta publicitaria y los resultados?

Для рекламы альбома Хольцман заказал огромный рекламный щит на бульваре Сансет Стрип.
Para promocionar el disco, Holzman compra un cartel en Sunset Strip.

Какие средства рекламы вы собираетесь использовать для продвижения продаж?
¿Cuales serán los medios publicitarios que piensa emplear para incentivar las ventas?

Промышленности технологических исследований дизайна рекламы творчества обучения студенческих проектов.
Industria investigación tecnológica diseño publicitario creación artística enseñanza proyecto estudiantil.

Контроль за деятельностью Управления по стандартам рекламы осуществляет министерство культуры и национального наследия.
El Ministerio de Cultura y Patrimonio Cultural supervisa la Advertising Standards Authority.