Que es СВОДНАЯ ИНФОРМАЦИЯ en Español

• resumen
• información resumida
• información consolidada
• compilación de información
• una síntesis
• datos consolidados
• información sumaria
• resúmenes
• de información agregada

Ejemplos de uso de Сводная информация en Ruso y sus traducciones al Español

Iii. сводная информация.
III. RESUMEN.

Источник: Сводная информация ЮНКТАД.
Fuente: Recopilación de la UNCTAD.

Сводная информация о мероприятиях.
Cuadro sinóptico de los productos.

Таблица 5 b. Сводная информация о замене.
Cuadro 5 b Información resumida sobre la sustitución.

Сводная информация об исполнении бюджета.
Sinopsis de la ejecución financiera.

Iii. разделы сметы расходов: сводная информация.
III. SECCIONES DE GASTOS: RESUMEN DE LAS ESTIMACIONES.

Сводная информация о кредите и дебите.
Información resumida sobre créditos y débitos.

Iv. разделы сметы поступлений: сводная информация.
IV. SECCIONES DE INGRESOS: RESUMEN DE LAS ESTIMACIONES.

Сводная информация об изменениях приведена в таблице 3.
Los cambios se resumen en el cuadro 3.

Штатные должности: сводная информация по разделам сметы расходов.
PUESTOS DE PLANTILLA(RESUMEN): SECCIONES DE GASTOS.

Сводная информация о замечаниях с разбивкой по миссиям.
Observaciones resumidas, misión por misión.

К сожалению, сводная информация о таких усилиях отсутствует.
Desafortunadamente, no se dispone de información unificada sobre esas iniciativas.

Сводная информация об имеющемся финансировании на 2011 год.
Sinopsis de los fondos disponibles para 2011.

Ниже приводится сводная информация о динамике объема указанного резерва в 2012 году.
A continuación se resumen los movimientos en la provisión en 2012:.

Сводная информация о плане приводится ниже.
A continuación se presenta información resumida sobre el plan. 2011a.

Ниже приводится сводная информация по основным направлениям работы на 2013 год:.
A continuación se resumen los principales ámbitos de interés para 2013:.

Сводная информация о перераспределении между группами.
Información resumida sobre las redistribuciones entre grupos.

Сводная информация по характеристике рисков.
RESUMEN DE INFORMACIÓN PERTINENTE PARA EL GESTIÓN DE RIESGO.

Сводная информация по всем операциям по поддержанию мира.
RESUMEN DE TODAS LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ.

Сводная информация о вакантных должностях на 30 апреля 2013 года.
Información resumida sobre vacantes al 30 de abril de 2013.

Сводная информация об осуществлении резолюции.
Compilación de información acerca de la aplicación de la.

Сводная информация о пересчете предлагаемого бюджета.
Resumen del ajuste del proyecto de presupuesto por programas.

Сводная информация о выполнении показателей сокращения ресурсов.
Información resumida sobre la aplicación de metas de reducción de recursos.

Сводная информация о перераспределении средств между статьями расходов.
Información resumida sobre las reasignaciones de fondos entre los distintos grupos.

Сводная информация о надбавке за мобильность и работу в трудных условиях.
CUADRO SINÓPTICO DE LAS PRESTACIONES POR MOVILIDAD Y CONDICIONES DE VIDA DIFÍCILES.

Сводная информация о потерях по ЮНТАК приводится отдельно в приложении IV.
El resumen de las pérdidas de la APRONUC figura en el anexo IV.

Сводная информация, относящаяся к оценке регулирования рисков.
Resumen de la información relativa a la evaluación de la gestión de riesgos.

Сводная информация об изменениях в штатном расписании представлена в таблице 16.
En el cuadro 16 se resumen los cambios que se proponen para la dotación de personal.

Сводная информация о потребностях в ресурсах на цели информационных технологий приводится в таблице ниже.
Las necesidades de esa tecnología se resumen en el cuadro que figura a continuación.

Сводная информация о перераспределении средств между категориями в 2009/ 10 году.
Resumen de la información sobre las redistribuciones entre los grupos, período 2009/10.