Que es СИСТЕМЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ en Español

• sistemas de salud
• sistemas sanitarios
• sistema de atención médica
• de atención sanitaria
• sistema de sanidad
• de los servicios sanitarios
• sistema de salud
• sistema sanitario
• sistemas de atención médica

Ejemplos de uso de Системы здравоохранения en Ruso y sus traducciones al Español

Финансирование системы здравоохранения.
Financiación sanitaria.

Бюджет системы здравоохранения.
El presupuesto del sistema de atención de salud.

Инфраструктура системы здравоохранения.
Infraestructura de los servicios de salud.

Кризис системы здравоохранения на палестинских территориях.
Crisis de salud en los territorios palestinos.

Расширение системы здравоохранения.
Ampliación de los servicios de salud.

Вопрос№ 3. Финансирование системы здравоохранения.
Pregunta Nº 3: Presupuesto para la atención sanitaria.

О бюджете системы здравоохранения.
Financiación del sistema de sanidad pública.

Системы здравоохранения должны реагировать на потребности людей.
Los servicios sanitarios deben responder a las necesidades de las personas.

Структура системы здравоохранения.
Estructura del sistema de atención sanitaria.

Право на привлечение переводчика при пользовании услугами системы здравоохранения.
Derecho a la interpretación en el sistema de salud pública.

Ix учреждение системы здравоохранения.
IX. HOSPITALES E INSTITUCIONES SANITARIAS.

Системы здравоохранения не должны игнорировать пожилых людей Африки.
La cobertura de salud no debe ignorar a los adultos mayores de África.

Финансирование системы здравоохранения.
Financiación del sistema de atención de salud.

Союз работников системы здравоохранения и социального обеспечения.
Sindicato de Empleados de los Servicios de Salud y Seguridad Social.

NorthShore университета системы здравоохранения.
NorthShore University System Health Care.

Приоритетом правительства Канады является обновление системы здравоохранения в стране.
La renovación del sistema de atención médica canadiense es una prioridad del gobierno.

Реформирование системы здравоохранения.
Reforma de los sistemas de atención de salud.

Специалисты системы здравоохранения и просвещение в области прав.
Los profesionales de la salud y la educación en materia de derechos humanos.

Главными особенностями реформы системы здравоохранения были:.
Las características básicas de las reformas del sistema de atención médica eran las siguientes:.

Укрепление системы здравоохранения Гаити.
Fortalecimiento del sistema de atención médica de Haití.

Пострадавшие от насилия в первую очередь обращаются в учреждения системы здравоохранения.
Las víctimas de la violencia acuden en primer lugar a los centros del sistema de sanidad.

Совершенствование системы здравоохранения в сельских районах.
Mejoramiento de la salud en las zonas rurales.

Учреждения системы здравоохранения оказывают медико-социальную помощь детям, страдающим наркоманией.
Los establecimientos de atención sanitaria prestan asistencia médica y social a niños adictos.

Такая практика ослабляет системы здравоохранения в развивающихся странах.
Esta práctica debilita los sistemas de atención médica en los países en desarrollo.

Провести реформу медицинского образования с учетом реорганизации системы здравоохранения.
Reformar la educación médica de conformidad con la reorganización del sistema de atención médica.

Это только симптом того, что системы здравоохранения уже находятся в кризисе.
Es sólo un síntoma de unos sistemas de atención de salud que ya están en crisis.

Многие беженцы в Иордании пользовались более доступными услугами государственной системы здравоохранения.
Muchos refugiados de Jordania pudieron acceder más fácilmente a servicios de atención sanitaria del Gobierno.

Нехватка специалистов системы здравоохранения усиливает давление на персонал.
La escasez de profesionales de la salud aumenta las presiones sobre el personal.

Поступления за счет налогов являются основным источником финансирования системы здравоохранения.
Los ingresos fiscales constituyen la principal fuente de financiación de los servicios de salud.

Утечка специалистов системы здравоохранения особенно остро ощущается в англоговорящих странах.
La pérdida de profesionales de la salud es particularmente aguda en los países de habla inglesa.