Que es СОВЕРШЕНИЯ УБИЙСТВА en Español

• para cometer asesinato
• del crimen
• cometer un homicidio

Ejemplos de uso de Совершения убийства en Ruso y sus traducciones al Español

Это место совершения убийства.
Es una escena del crimen.

Вступление в сговор с целью совершения убийства.
Conspiración para cometer un asesinato.

Заговор с целью совершения убийства первой степени.
Conspiración para cometer asesinato en primer grado.

Сговор или подстрекательство с целью совершения убийства.
Conspiración o instigación para cometer un asesinato.

Заговор с целью совершения убийства.
Conspiración para cometer asesinato.

Ты использовал пистолет ее отца для совершения убийства.
Usaste el arma de su padre para cometer el asesinato.

Вы обвиняетесь в сговоре с целью совершения убийства и мошенничестве по ценным бумагам.
Usted está siendo acusado de conspiración para Cometer asesinato y fraude de valores.

Вы находитесь под арестом за заговор с целью совершения убийства.
Está bajo arresto por conspiración para cometer asesinato.

Похищение, заговор с целью совершения убийства, нападение на полицейского, или что еще похуже.
Conspiración y secuestro para cometer un homicidio, agresión a la autoridad o peor.

Сядьте, или арестую вас за сговор с целью совершения убийства.
Siéntese o le arrestaré por conspirar para cometer asesinato.

Он говорил, что на следующий день после совершения убийства уехал к дочери на другой конец Москвы.
Él dijo que el día después del crimen fue a lo de su hija del otro lado de Moscú.

Мария Руссо, вы арестованы за заговор с целью совершения убийства.
Maria Russo… Queda detenida por conspirar para cometer un asesinato.

В заговоре с целью совершения убийства первой степени обвиняемого признать виновным.
En el cargo de conspiracion para cometer asesinato en primer grado, el jurado encuentra al acusado culpable.

Вряд ли это убедительный набор причин для совершения убийства, верно?
Son apenas el conjunto más convincente de razones para cometer asesinato,¿o no?

Вымогательство, ростовщичество, мошенничество и один раз заговор с целью совершения убийства.
Extorción, usura, fraude, Y una vez por conspiración para cometer asesinato.

Вы не смогли жить с самой собой из-за совершения убийства, поэтому вы решили взорвать свой автомобиль, не так ли?
No se podía vivir consigo mismo por haber cometido el asesinato, por lo que configura su coche a punto de explotar,¿verdad?

Все трое сейчас ожидают суда по обвинению в сговоре для совершения убийства.
Los tres están a la espera de juicio, acusados de asociación ilícita para cometer homicidio.

Одна из трудностей заключается в том, что при отсутствии четких доказательств совершения убийства хранение человеческих органов не является преступлением.
Uno de los problemas en este ámbito es que, a falta de pruebas claras de que se ha cometido un asesinato, la posesión de partes de cuerpos humanos no constituye delito.

История такова- мстительное возвращение Лидии Дэвис в Хэмптон ради совершения убийства.
La historia es que Lydia Davis volvió vengativa a los Hamptons para cometer asesinato.

Слушай, Рик, проблема всех этих романов в том, что существует только три причины для совершения убийства… любовь, деньги и сокрытие преступления.
Mira, Rick, a pesar de los problemas como tenemos a con estas novelas, sólo hay tres razones para cometer un asesinato. amor, dinero y encubrir un crimen.

Доказал ли он, что, вне всякого сомнения, что Эрик Блант имел мотив для совершения убийства?
¿Demostró más allá de toda duda razonable… que Erich Blunt tenía un móvil para cometer un asesinato?

Учитывая эти обстоятельства, источник утверждает, что нет вещественных доказательств того, что г-н Салиму был причастен к передаче оружия, использованного для совершения убийства.
Dadas las circunstancias, la fuente sostiene que es materialmente imposible afirmar que el Sr. Salimou interviniera en la entrega del arma utilizada para cometer el asesinato.

Убийца использовал систему ZoGo как прикрытие возможности совершения убийства.
El asesino usó el sistema de ZoGo como distracción para poder cometer el asesinato.

Взаимосвязь между уровнем убийств, ситуационным контекстом и способами убийства отражает весьма четкую географическую закономерность применения оружия для совершения убийства.
La relación entre los niveles de homicidio, los contextos y los mecanismos utilizados dan lugar a pautas geográficas muy bien definidas por lo que se refiere a las armas usadas para cometer homicidios.

Ваша честь, люди утверждают, что пятеро обвиняемых вступили в заговор с целью совершения убийства.
Señoría, la acusación sostiene que los cinco acusados estuvieron involucrados en una conspiración para cometer asesinato.

Вместо преодоления политического конфликта Игры были использованы в качестве орудия для выражения ненависти и совершения убийства.
En lugar de dejar que los Juegos trascendieran la política y el conflicto, esos Juegos se utilizaron como vehículo para expresar el odio y cometer asesinatos.

И, как вы знаете, благодаря вашему профессионализму агент Рейнольдс уже сознался в… сговоре с целью совершения убийства.
Y como saben, debido a su gran trabajo, el Agente Reynolds ya ha confesado… conspiración para cometer asesinato.

Шокирующие новые подробности в деле об убийстве Луки Рейнса, модельер Калиста Рейнс обвиняется в заговоре с целью совершения убийства.
En un impactante nuevo desarrollo en el caso del asesinato Luca Raines, El diseñador de moda Calista Raines ha sido acusado de conspiración para cometer asesinato.

Твои дружки, которые просидели взаперти весь день, подтвердят, что Мишель сама этого хотела, когда я предъявлю им обвинение в сговоре с целью совершения убийства?
¿Es eso lo que tus mejores amigos, que han estado encerrados todo el día, dirán que Michelle quería, cuando los acuse de conspiración para cometer asesinato?

Большинство людей, и особенно убийцы, боятся смерти, особенно когда она наступает быстро и ее вероятность высока в случае совершения убийства.
La mayoría de las personas, y los asesinos en particular, temen a la muerte, sobre todo cuando llega con prontitud y una certidumbre considerable después de que se comete un asesinato.