Que es СОПРОТИВЛЕНИЕ АРЕСТУ en Español

• resistencia al arresto
• resistirse al arresto
• resistencia a la autoridad
• resistirse a el arresto

Ejemplos de uso de Сопротивление аресту en Ruso y sus traducciones al Español

Сопротивление аресту.
Resistencia al arresto.

Нападение. Сопротивление аресту.
Agresión resistirse al arresto.

И сопротивление аресту.
Y resistencia a la autoridad.

Правонарушение и сопротивление аресту.
Allanamiento y opuso resistencia.

Сопротивление аресту- параграф 38.
Resistencia al arresto, sección 38.

Бродяжество и сопротивление аресту.
Vagabundeo y… resistencia al arresto.

Нападение на федерального агента… и сопротивление аресту.
Agresión a un agente… y resistirse al arresto.

Итак," Нападение, сопротивление аресту".
Así que"asalto, resistencia al arresto".

Сопротивление аресту, и за убийство первой степени.
Resistencia al arresto, y un cargo de asesinato en primer grado.

Подозреваемый бежит! Сопротивление аресту!
El sospechoso escapa se resiste al arresto.

Так что теперь, мы задержим нашу девочку за сбыт и сопротивление аресту.
Ahora tenemos a nuestra chica por traficar y resistirse al arresto.

Ты арестован за угон автомобиля, Сопротивление аресту, и за то, что водишь как придурок.
Estás detenido por robar un vehículo, resistirte al arrestro y conducir como un gilipollas.

О, она помочилась на меня, это сопротивление аресту.
Oh! se orinó en mi, eso es resistirse al arresto.

Убийство первой степени, хранение и распространение наркотиков, сопротивление аресту.
Asesinato en primer grado, distribución, posesión… resistencia a la autoridad.

Его взяли за нападение, мошенничество, наркотики и сопротивление аресту в Лас-Вегасе.
Lo cogieron por agresión, fraude, narcóticos, y resistencia al arresto en Las Vegas.

Обвинения против вас, феминисток- убийство хулиганство, вандализм, похищение и сопротивление аресту.
Se las acusa de asesinato, crear caos, vandalismo, secuestro y resistirse al arresto.

Рукоприкладство в отношении этого офицера полиции, сопротивление аресту, уничтожение имущества.
Amenaza y asalto a esos oficiales, resistencia al arresto, destrucción de propiedad.

Факт, что, ты,- это ты. обьясняет незаконное хранение наркотиков. И сопротивление аресту.
El hecho de que seas tú explica la posesión ilegal de narcóticos y la resistencia al arresto.

Вооруженное ограбление, нападение с применением опасного оружия, сопротивление аресту, попытка избежать наказания, неосторожное вождение".
Robo a mano armada, asalto con arma mortal, resistencia al arresto, eludir un delito, conducción temeraria".

А теперь еще нападение на офицера полиции, сопротивление аресту.
Y luego está agredir a un oficial de policía, resistirse al arresto.

Все равно остается момент с владением нелегального оружия… и сопротивление аресту, что учитывая твой" послужной список"," обеспечит" тебя от трех до шести лет.
Seguimos teniéndote por posesión ilegal de un arma de fuego… y resistencia al arresto, lo cual, con tus antecedentes, creo que vale para encerrarte entre tres y seis años.

Да, его поймали за взлом и проникновение, кражу, сопротивление аресту.
Sí, fue arrestado por allanamiento, robo, resistencia a la autoridad.

И с тех пор- хранение наркотиков, в основном травка, хулиганство, сопротивление аресту.
Y desde entonces, posesión de drogas… las malas hierbas, en su mayoría… desconexión, y resistirse al arresto.

Ты арестован за побег от офицера полиции и сопротивление аресту.
Usted es arrestado por evasión un oficial de policía y resistencia al arresto.

Даже если учесть травмы офицера Каминса, то ему" светит" нападение 2- й степени и сопротивление аресту.
Dada la importancia de las heridas del agente Kamins… agresión en segundo grado y resistencia ante la detención.

За попытку ограбления владение оружием и сопротивление аресту.
Por delitos de asalto y tentativa de robo- posesión de armas y resistencia a la autoridad-.

Забрать за сопротивлению аресту.
Arrestadle por resistirse al arresto.

А что, если мы начнем с сопротивления аресту и нападения на полицейского?
¿Qué tal si empezamos con resistirse al arresto y agresión a un oficial de policía?

Если будешь сотрудничать, то я переговорю с окружным прокурором и может быть они снимут обвинение по сопротивлению аресту.
Si cooperas, hablaré con la oficina del fiscal… y tal vez puedan dejar pasar lo de resistirte al arresto.

Основное внимание в исследовании сосредоточено на вопросе о том, обладают ли сотрудники правоохранительных органов особыми полномочиями на применение смертоносной силы в ситуациях сопротивления аресту.
La investigación efectuada por el Relator se ha centrado en si los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley tienen atribuciones especiales para recurrir a la fuerza letal en situaciones en que se opone resistencia a una detención.