Que es СЪЕХАТЬ en Español

• mudar
• salir
• ir
• dejar
• mudaras

Ejemplos de uso de Съехать en Ruso y sus traducciones al Español

Съехать куда?
¿Ir adónde?

Так что мне придется съехать.
Entonces tengo que ir.

Съехать с дороги.
Salga de la carretera.

Дорогая, он должен съехать.
Cariño, se tiene que ir.

Надо съехать с дороги!
¡Hay que salir de la carretera!

Мы сможем съехать отсюда.
Después podremos mudarnos de aquí.

Надо съехать с дороги.
Tenemos que salir de la carretera.

Похоже, Энн собирается съехать.
Creo que Anne se quiere mudar.

Можете съехать с трассы?
¿Puedes salir del carril rápido?

Но мы уговорили его съехать из мотеля.
Pero sí lo convencimos de dejar el motel.

Пришлось съехать с магистрали.
Tuve que salir de la autopista.

Мистер Гамбург просит меня съехать.
El Sr. Hamburg está diciéndome que tengo que irme.

Нам нужно съехать с дороги.
Tenemos que salir de la carretera.

Не могу съехать, иначе она догадается.
No me puedo mudar, porque entonces ella sabría que yo sé.

Господи, я должен съехать из этого дома.
Dios, tengo que salir de esa casa.

Я могу съехать нет, нет, нет.
Puedo mudarme. No, no, no.

И кто попросил тебя съехать, Дебра или Хорват?
Y quien te pidió que te mudaras Debra o Horbath?

Оуэн… ты ведь понимаешь, что тебе придется съехать?
Owen, sabes qué te tienes que mudar,¿verdad?

Может, нам съехать с этой дороги?
Quizá deberíamos dejar esta carretera?

Чейз чувствует вину за то, что убеждает тебя съехать?
¿Chase se siente culpable por empujarte a que te mudaras?

Так ты хочешь съехать с нашей хаты?
Por lo tanto, desea salir de nuestro apartamento?

Я не могу съехать на обочину, дорогу слишком узкая.
No puedo salir del camino, de la carretera muy estrecha.

Так что теперь, когда этот долг оплачен, он может съехать.
Hey, ahora que la deuda esta saldada, se puede mudar.

И да, мне надо съехать со своей квартиры до конца месяца.
Y tengo que salir de mi departamento para fin de mes.

Но прежде спроси себя, что мешало тебе съехать со своей квартиры?
Solo pregúntate por qué nunca te mudaste de tu apartamento?

Нам придется съехать с дома, и искать другой. Я тебе его найду.
Ahora tendremos que dejar la casa y habrá que buscar otra.

Как же мы будем платить хозяину?… Нам придется съехать отсюда.
Como no se las paguemos al señorito nos vamos a tener que ir de aquí.

Мы решили съехать с шоссе и ехать по проселкам, до упора.
Decidimos salir de la carretera, hacia el campo, Sigue a toda velocidad.

По-моему, это его немного напугало, он пытался съехать с белой полосы.
Creo que eso le asustó un poco e intentó salir de la línea blanca.

Наверное тебе стоит съехать побыстрей чтобы не пришлось платить за следующий месяц.
Quizás debas mudarte antes de deber otro mes de renta.