Que es ТАДЖИКИСТАНА en Español

• tayikistán
• tayiko
• tayika
• tajikistan

Ejemplos de uso de Таджикистана en Ruso y sus traducciones al Español

Национального банка Таджикистана.
Banco Nacional Tayikistán que la.

Федерации, таджикистана и узбекистана при организации.
FEDERACIÓN DE RUSIA, KAZAJSTÁN, KIRGUISTÁN, TAYIKISTÁN Y.

Академия наук Таджикистана.
El la academia de las Ciencias del Tajikistan.

Письмо Постоянного представителя Таджикистана.
General por el representante permanente de tayikistán ante.

Таджикистана и узбекистана при организации объединенных наций.
TAYIKISTÁN Y UZBEKISTÁN ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

Ii. мнения правительства таджикистана.
II. OPINIONES DEL GOBIERNO DE TAYIKISTAN.

XXIII/ 28: Просьба Таджикистана о пересмотре его базовых данных.
XXIII/28: Solicitud de modificación de los datos de referencia presentada por Tayikistán.

Iii. мнения правительства таджикистана.
Iii. opiniones del gobierno de tayikistan.

Она признала усилия Таджикистана по борьбе с торговлей людьми.
Reconoció los esfuerzos desplegados por Tayikistán para luchar contra la trata de personas.

Письмо Постоянного представителя Таджикистана при Организации.
EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE TAYIKISTÁN ANTE LAS NACIONES UNIDAS.

В сентябре 2020 года Ольга ИФ участвовала в Неделе моды Таджикистана 2020.
En septiembre del 2020, Olga IF participa en la Tajikistan Fashion Week 2020.

Письмо Постоянного представителя Таджикистана при Организации.
General por el representante permanente de tayikistan ante las naciones unidas.

II Статистические данные по нетаджикоязычным школам Таджикистана.
Datos estadísticos de las escuelas de enseñanza en idiomas diferentes del tayiko existentes en Tayikistán.

Первые рамки странового сотрудничества для Таджикистана( DP/ CCF/ TAJ/ 1);
Primer marco para la cooperación con Tayikistán(DP/CCF/TAJ/1);

Она выразила высокую оценку объявлению Таджикистана о введении моратория на применение смертной казни.
Encomió a Tayikistán por haber establecido una moratoria sobre la pena de muerte.

Автором сообщения является С. А., гражданин Таджикистана, 1937 года рождения.
El autor de la comunicación es S. A., de nacionalidad tayika, nacido en 1937.

Законодательство Таджикистана построено на принципе равноправия между мужчиной и женщиной.
La legislación de Tayikistán se basa en el principio de la igualdad entre los hombres y las mujeres.

Автором сообщения является г-н Юрий Искияев, гражданин Таджикистана, 1956 года рождения.
El autor de la comunicación es el Sr. Yuri Iskiyaev, de nacionalidad tayika, nacido en 1956.

Япония дала высокую оценку усилиям Таджикистана по ратификации правозащитных договоров.
El Japón encomió a Tayikistán por el número de tratados de derechos humanos que había ratificado.

Автором сообщения является г-жа Гульракат Сатторова, гражданка Таджикистана 1950 года рождения.
La autora de la comunicación es la Sra. Gulrakat Sattorova, ciudadana tayika, nacida en 1950.

Текст проекта закона подвергся широкой критике со стороны многочисленных религиозных общин Таджикистана.
The text of the draft law has been widely criticized by various religious communities in Tajikistan.

Комитет с удовлетворением отметил успехи Таджикистана в выполнении своих обязательств.
El Comité tomó nota con reconocimiento de los progresos logrados por Tayikistán en el cumplimiento de sus compromisos.

Наша единственная цель- сохранение территориальной целостности и единства многонационального Таджикистана.
Nuestro único objetivo es mantener la integridad territorial y la unidad del Tayikistán multinacional.

Июня 1997 года правительство Таджикистана и объединенная таджикская оппозиция подписали в Москве мирное соглашение.
El 27 de junio de 1997, el Gobierno tayiko y la Oposición Unida Tayika firmaron un acuerdo de paz en Moscú.

По мнению некоторых официальных лиц, нынешнее правительство Таджикистана пользуется поддержкой большинства населения.
A juicio de algunas autoridades, el actual Gobierno tayiko gozaba del apoyo de la mayoría de la población.

На том же заседании правительство Таджикистана заявило о своем намерении развивать диалог с оппозиционными силами.
En la misma reunión, el Gobierno tayiko expresó su intención de iniciar un diálogo con las fuerzas de la oposición.

Торговли и транзиту способствует сооружение нового моста, соединяющего Горно-Бадахшанскую автономную область Таджикистана и северные районы Афганистана.
El nuevo puente que conecta la región tayika de Gorno-Badakhshan con el norte del Afganistán facilita el comercio y el transporte.

В рамках этой программы этим судам были предоставлены современные компьютеры и оргтехника, соответствующие материально-технические средства и база данных, содержащая все законы Таджикистана.
The programme provided these courts with modern computers and office equipment, respective logistics supplies and a database containing all the laws of Tajikistan.

Беженцы: г-н Розмухамед А. Абдулбакиев, председатель Уйгурского общества Кыргызской Республики( ИТТИПАК); представители Таджикистана, Афганистана и Чечни.
Refugees: Mr. Rozmukhamet A. Abdulbakiev, Chairman of the Uigur Society of the Kyrgyz Republic(ITTIPAK); representatives from Tajikistan, Afghanistan and Chechnya.