Que es УДОВОЛЬСТВИЕ en Español

• placer
• diversión
• alegría
• disfrutar
• gusto
• divertido
• gusta
• gratificación
• encantaría
• placeres
• disfrutado

Ejemplos de uso de Удовольствие en Ruso y sus traducciones al Español

Двойное удовольствие.
El doble de diversión.

Он платит за свое удовольствие.
Paga por su diversión.

Удовольствие Производство и звук.
La diversión La producción y Sonido.

Не дари ему это удовольствие.
No le des ese gusto.

Это Анпанман удовольствие и мам- код.
Anpanman diversión y la MAMÁ de código.

Для меня это честь и удовольствие.
Será un honor y una alegría.

Нужно получать удовольствие от жизни.
Tienes que sacar lo divertido de la vida.

Я рад, что вы получили удовольствие.
Me alegro de que se haya divertido.

Удовольствие- это забрать что-то у кого-то.
Diversión es quitarle algo a alguien.

Это честь и удовольствие.
Para nosotros era un honor y una alegría.

Обычно театр не доставляет мне удовольствие.
Normalmente no me gusta el teatro.

Доставь мне удовольствие- пойди купи себе кофе.
Dame el gusto, vé a tomar un café.

Ты нашел другое удовольствие.
¿Has encontrado la alegría en otro lugar.

Действие Удовольствие Выигрыши Зарегистрируйтесь.
Acción Diversión Ganancias Regístrese.

Может быть, это означает, что" удовольствие"?
¿Quizá significa"alegría"?- Es mamá?

Немедленное удовольствие или деньги назад!
¡Gratificación instantánea o devolvemos el dinero!

Не проигрывать же мне, чтобы доставить тебе удовольствие.
No voy a perder para daros gusto.

Вот ведь будет удовольствие убирать все это завтра.
Bueno, será divertido limpiar esto mañana.

Не хочу портить тебе удовольствие, но моя жена.
No quiero arruinarte la diversión, pero mi esposa.

Вы можете обнаружить, что получаете удовольствие.
Debería probar algún día, quizá descubra que le gusta.

Я получу огромное удовольствие от того, что сейчас сделаю, Даг.
Obtendré gran diversión de lo que voy a hacer, Dug.

Посмотри, какая красота доставляет удовольствие Чудовищу!
Verás qué clase de belleza le gusta a la Bestia!

Человек получал удовольствие от хорошо выполненной работы.
Un hombre tiene que disfrutar con su trabajo para hacerlo bien.

Даже не скажу, зачем, это доставит ему удовольствие.
Ni siquiera voy a decirte por qué porque le encantaría.

Хм, самое большое удовольствие для сокола- это служить своему хозяину.
Um, la más grande alegría de un halcón es la de servir a su amo.

И есть конкуренция- какое тут может быть удовольствие?
Te obligan a ir y es muy competitivo.¿Cómo puede ser divertido?

Если это надолго, тогда может быть, но у нас удовольствие не наступает.
Quizá a la larga, señorita, pero para nosotros, disfrutar no importa.

Я не знаю. Шесть месяцев назад я доставляла ему удовольствие.
No sé. Hace seis meses lo habría hecho sólo para darle el gusto.

Но и за то, что вы даете мне шанс разделить это удовольствие с окружающими.
Por darme esta oportunidad para compartir esta alegría con otros.

Я о том, что эти вашингтонские байки портят все удовольствие.
El 1600 de Pennsylvania Avenue, está arruinando todo lo divertido.