Que es ФИЛОСОФСКИЙ КАМЕНЬ en Español

• piedra filosofal
• piedras filosofales

Ejemplos de uso de Философский камень en Ruso y sus traducciones al Español

Это философский камень.
Es una piedra filosofal.

Прекрасный Философский Камень!
¡La Piedra Filosofal es maravillosa!

Это философский камень.
Es de la Piedra Filosofal.

Гарри Поттер и философский камень.
HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL.

Это философский камень.
Así son las Piedras Filosofales.

У меня… У меня прямо здесь философский камень!
¡Tengo una Piedra Filosofal aquí mismo!

Он- философский камень в форме человека.
Es una Piedra Filosofal en forma de hombre.

Пятая научная лаборатория и философский камень.
El Laboratorio nº5 y las Piedras Filosofales.

Если ты- Философский Камень, то у тебя не обычное тело, верно?
Si eres una Piedra Filosofal no tienes un cuerpo normal,¿verdad?

Ведь я их всех превратил в Философский Камень.
Los convertimos a todos en Piedras Filosofales.

Даже имея Философский Камень, нельзя победить всех в одиночку.
Incluso con una Piedra Filosofal, es imposible que ganes tú solo.

Да! Эй, ты! У тебя есть Философский Камень?
Tienes una Piedra Filosofal,¿verdad?-¿De qué hablas?

Повторяем еще раз- пожалуйста, отдайте нам философский камень.
Te lo pediremos una vez más. Danos la piedra Filosofal.

Философский Камень, в облике человека по имени Ван Гогенгейм.
Soy… una Piedra Filosofal, con la forma de un hombre llamado Van Hohenheim.

В этих марионеток влили Философский Камень.
Esos muñecos han sido creados con Piedras Filosofales.

Но когда мы достанем Философский Камень, я распрощаюсь с этой болью!
Pero cuando consigamos una Piedra Filosofal,¡podré despedirme de este dolor!

В этих солдат- марионеток влили Философский Камень.
Esos soldados se han creado con Piedras Filosofales.

Те, кто ищет философский камень, прослышат о нем и придут сюда.
Ellos oyeron el rumor de la Piedra Filosofal y por eso vinieron a esta ciudad.

Мистер Марко, вы знаете, как сделать Философский Камень?!
Sr. Marcoh,¿sabe cómo crear un Piedra Filosofal?

Я обещал Алу не применять Философский Камень, чтобы вернуть наши тела.
Le prometí a Al que no usaría una Piedra Filosofal para recuperar nuestros cuerpos.

Я говорила тебе, что мое ядро- Философский Камень.
Recuerda que llevo una Piedra Filosofal en el centro del pecho.

Философский Камень… составные части- люди… то, что мы сделали в Ишвале.
La Piedra Filosofal… los ingredientes son personas vivas… lo que hicimos en Isvar.

Неужто они и впрямь пытаются создать здесь философский камень?
¿De verdad están intentando crear una Piedra Filosofal aquí?

Он тот, кто создал Философский Камень и принимал участие в уничтожении Ишвала.
Es el hombre que creó la Piedra Filosofal y participó en el exterminio de Isvar.

Что ищут братья Элрики… Другими словами… философский камень.
Y lo que los hermanos Elric están buscando… es decir, la Piedra Filosofal.

Когда Корнелло произносит эти слова, Философский Камень сияет на его пальце красным светом.
Mientras Cornello dice estas palabras, una Piedra Filosofal roja brilla en su dedo.

А то, что ищут братья Элрик… это Философский Камень.
Y lo que los hermanos Elric están buscando… es decir, la Piedra Filosofal.

Философский Камень- это высокоэнергетическое тело, вобравшее в себя души многих людей.
La Piedra Filosofal es un cuerpo hiperenergético que contiene las almas de varias personas.

Подкованный в алхимии. Вдобавок у меня есть философский камень.
Yo soy un médico que puede usar alquimia e incluso tengo una Piedra Filosofal.

После того, как его бронзовали, Регенты захотели заполучить философский камень.
Después de que fuera bronceado, los Regentes querían la piedra filosofal.