Que es ЦЕЛЕВАЯ en Español

• de tareas
• especial
• destinatario
• específico
• objetivo
• específica
• de tarea
• destinatarios

Ejemplos de uso de Целевая en Ruso y sus traducciones al Español

Целевая группа.
Réunion del equipo.

Техническая целевая группа.
Grupo de Trabajo Técnico.

Целевая устранены.
Objetivo eliminado.

Программная область и целевая группа.
Zona y grupo objetivo.

Твоя целевая демографическая аудитория.
Tu target demográfico.

Реклама на Wharf master целевая.
Los anuncios de Wharf master son dirigidos.

Фиджийская целевая группа по СПИДу.
Grupo de Trabajo sobre el SIDA de Fiji.

Целевая деятельность, которая включает:.
Actividades con fines específicos, que incluyen:.

Итого, целевая деятельность( D+ E+ F).
Subtotal, actividades con fines especiales(D+ E+ F).

Целевая деятельность, которая включает:.
Actividades con fondos específicos, que incluyen:.

Особенно важна целевая группа законопроекта.
El grupo destinatario del proyecto de ley es especialmente importante.

Целевая зона( например, количество гектаров).
Zona seleccionada(por ejemplo, número de hectáreas).

Слушателем должна быть целевая аудитория, а не радиостанция.
Los beneficiarios serían los oyentes y no las emisoras.

Целевая группа 6: НПО/ ОГО.
Grupo destinatario 6: las ONG y las organizaciones de la sociedad civil.

По инициативе УВКБ для этого была создана целевая группа.
Por iniciativa del ACNUR, se estableció un grupo de tareas para ese fin.

Целевая политика содействия развитию малых предприятий 32- 62 13.
Políticas específicas de promoción de las empresas pequeñas.

По сопроводительной документации, и создается целевая группа.
Observaciones sobre la documentación justificativa y se establece un grupo de tareas del.

Целевая группа: руководители предприятий и женщины- иммигранты.
Grupos destinatarios: directivos de empresa y mujeres inmigrantes.

Как уже упоминалось, целевая операционная модель выявила необходимость:.
Como ya se ha mencionado, el modelo operacional específico determinó la necesidad de:.

Целевая группа Стратегии-- это молодежь в возрасте от 15 до 29 лет.
El grupo objetivo de la estrategia son los jóvenes de entre 15 y 29 años.

На этом этапе были уточнены целевая операционная модель и сфера охвата проекта.
Durante esa etapa se precisaron el modelo operacional específico y el alcance del proyecto.

Целевая группа 1: министры, высокопоставленные должностные лица и парламентарии.
Grupo destinatario 1: los ministros, altos funcionarios de gobierno y parlamentarios.

Для реализации этих возможностей потребуется целевая стратегия инвестирования в инновационный потенциал.
Para concretar estas posibilidades será necesaria una estrategia específica de inversión en capacidad de innovación.

Целевая деятельность в поддержку операций, осуществляемых под управлением ПРООН.
Actividades con fines especiales en apoyo de las operaciones administradas por el PNUD.

Итого: IV. Целевая деятельность-- деятельность других организаций, осуществляемая под управлением ПРООН.
Total IV. Fines especiales- actividades administradas por el PNUD ajenas a él.

Целевая группа 2: гражданские служащие в министерствах, занимающихся вопросами ОДЗЗ/ УУЗР.
Grupo destinatario 2: los funcionarios públicos de los ministerios que se ocupan.

Целевая группа будет также стремиться определить упрощенные способы оценки затрат.
El grupo de tarea procuraría también concretar métodos simplificados de evaluar los costes.

Целевая деятельность- деятельность, предписанная Генеральной Ассамблеей, и капиталовложения.
Actividades para fines especiales: actividades encomendadas por la Asamblea General e inversiones de capital.

Целевая международная программа для поддержки процессов создания потенциала и оказания технической помощи.
Un Programa internacional específico para apoyar la creación de capacidad y la asistencia técnica.

Целевая группа: молодые преподаватели немецкого языка и австрийской литературы в университетах.
Grupos de destinatarios: jóvenes profesores universitarios de lengua alemana y literatura austriaca.