Que es ЭНЕРГИЙ en Español

• energías
• energía

Ejemplos de uso de Энергий en Ruso y sus traducciones al Español

Физике Высоких Энергий.
Física Altas Energías.

Он снабжает энергий, которой мы.
Nos proporciona energía para.

Физики высоких энергий.
Física Altas Energías.

Институт Модификации Естественных Энергий».
Instituto de Modificación de Energías Naturales.

А после АИМН, Шеху хотел заниматься физикой высоких энергий, и он поступил в Кембридж.
Y después del AIMS, Shehu quería estudiar alta energía física y vino a Cambridge.

Отдел Астрофизики Высоких Энергий.
Astrofísica de altas energías.

В этом нет ничего магического, ничего духовного, только приложение энергий исцеление и восстановление клеток.
No hay magia, no hay nada espiritual, solo la aplicacion de energias curando y rehaciendo células.

Доктора наук в физики высоких энергий.
Doctorado en física alta energía.

И происходит" отрыжка" залежавшихся энергий, все, что не служит Истине, начинает выходить на поверхность.
Y tú'eruptas' las energías viciadas, Aquello que no está en servicio a la Verdad, empiezan a salir a la superficie.

Института физики высоких энергий.
Del Instituto de Física de Altas Energías.

Ты должна познать, как быть с собой сейчас, так как разные виды энергий пытаются пригласить тебя пойти за ними.
Tienes que aprender a estar contigo misma ahora, Porque toda clase de energías diferentes intentan invitarte a que vengas.

Я называю это" Использование пяти элементарных энергий".
Lo llamo la utilización de las Cinco Energías Elementales.

Детектор электронов низких энергий( LEED).
LEED(detector de electrones de baja energía).

Тем не менее, не ограничивается физикой высоких энергий.
Sin embargo no se encuentra restringido a aplicaciones de física de alta energía.

Это означает, что смешивание энергий, формально называемое эргодичностью, важно для выполнения закона равнораспределения.
Esto muestra que algún tipo de mezclado de energías, llamado ergodicidad, es importante para que sea válida la ley de equipartición.

Теорема о равнораспределении также дает количественные предсказания для этих энергий.
La equipartición también hace predicciones cuantitativas de dichas energías.

Просто меня интересуют возможности количественного измерения влияния мета- нормальных энергий в общепризнанном феномене.
Estoy apenas interesado en los efectos cuánticos. de energías meta-normales en fenómenos establecidos.

Мексика одобрила усилия по борьбе с бедностью и инвестиционные инициативы в сфере чистых энергий.
México elogió los esfuerzos encaminados a combatir la pobreza, y la inversión hecha en iniciativas de energías limpias.

Не делайте перерывов в процессе, так как это помешает перераспределению энергий, происходящему во время практики.
No tome descansos en el medio de su práctica, ya que esto perturbará la reorganización de las energías que ocurre durante la práctica.

Ваша задача быть закончена, я имею в виду, вы знаете, это может действительно открыть вам до к некоторым новым… новых энергий.
Su trabajo es más, quiero decir, ya sabes, lo que realmente le podría abrir a algunas nuevas… nuevas energías.

Иными словами, технологии, предусматривающие использование высоких энергий, не всегда можно адаптировать к потребностям некоторых бедных сельских общин.
En otras palabras, las tecnologías que utilizan grandes cantidades de energía no se adaptan necesariamente a las necesidades de determinadas comunidades rurales pobres.

Попытки препятствовать ее возвращению к прежней жизни будут встречены весьма неприятным перемещением энергий.
Cualquier intento de obstaculizar su regreso a su antigua vida… se encontrará con una transferencia de energía muy desagradable.

Мы можем предсказать, как Вселенная изменится с течением времени, если измерим величины, или плотности энергий, разнообразных составляющих Вселенной на данный момент.
Podemos predecir cómo el universo cambiará con el tiempo si medimos la cantidad o la densidad de energía de los varios componentes del universo hoy en día.

Центр энергетических исследований будет заниматься вопросами возобновляемой энергетики, физики и техники высоких энергий.
El Centro de Investigación Energética se ocupará de cuestiones relacionadas con las fuentes renovables de energía, la física y la alta tecnología energética.

Ограничение измерений ядерного излучения только установлением наличия или отсутствия таких видов и энергий излучения, которые с высокой степенью вероятности идентифицируют ядерный взрыв;
La restricción de las mediciones de la radiación nuclear a la presencia o ausencia de los tipos y energías de radiación que identifiquen con gran medida de probabilidad una explosión nuclear;

Второе и третье поколения заряженных частиц не присутствуют в обычной материи и наблюдаются только в условиях очень высоких энергий.
La segunda y la tercera generación de partículas cargadas no interactúan en la materia normal y sólo se ven en entornos de energía extremadamente alta.

Обсуждавшиеся темы охватывали различные подобласти низких и высоких энергий от нуклонной структуры до механизма реакции, а также стабильные и хаотические системы.
Los temas que se debatieron abarcaron varias especialidades, desde energías bajas a altas, desde la estructura del nucleón a los mecanismos de reacción y desde los sistemas estables a los caóticos.

Тиртхкунд- сакральный целебный бассейн- пронизан энергией освященной раса линги, сделанной из кристаллизованной ртути, подготавливающей тело к восприятию энергий Дьяналинги.
Theerthakund es una piscina sagrada y sanadora energizada por un rasa linga echo de mercurio solidificado que prepara al cuerpo de uno para recibir las energías de Dhyanalinga.

Ограничение измерений радионуклидной активности и ядерного излучения установлением наличия или отсутствия тех видов и энергий излучения, которые имеют отношение к цели инспекции;
Limitación de las mediciones de la actividad de radionúclidos y la radiación nuclear a la comprobación de la presencia o ausencia de los tipos y energías de radiación pertinentes para el propósito de la inspección;

Также в йога- центре расположен Восстановительный центр Иши, предлагающий ряд программ возвращающих свежесть и идеальный баланс жизненных энергий.
También en el centro de yoga está ubicado el Centro de Rejuveneciemiento de Isha proporcionando una serie de programas que restauran el dinamismo y el balance perfecto de las energías vitales de uno mismo.