Сe înseamnă БЕЗОПАСНОСТТА НА СЕМЕЙСТВОТО în Română - Română Traducere

• siguranța familiei
• siguranţa familiei
• siguranta familiei

Exemple de utilizare a Безопасността на семейството în Bulgară și traducerile lor în Română

Това е за безопасността на семейството ти.
Este si pentru protectia familiei tale.

Безопасността на семейството ми е на първо място.
Siguranța familiei este pe primul loc.

Като например, безопасността на семейството си.
De exemplu, siguranţa familiei sale.

Направих всичко по силите, за безопасността на семейството ми.
Am făcut tot posibilul pentru a proteja familia.

Това е за безопасността на семейството ви.
Aceasta este pentru siguranța familiei tale.

Дойдох да гарантирам безопасността на семейството ти.
Am venit să garantez siguranţa familiei tale.

Безопасността на семейството ми не е пред страната.
Siguranţa familiei mele nu vine înaintea siguranţei acestei ţări.

Това е и заради безопасността на семейството ти.
Asta pentru siguranţa familiei tale.

Не трябва да се прибирам заради безопасността на семейството ми.
Nu mă pot întoarce acasă, pentru siguranţa alor mei.

Правя това за безопасността на семейството си.
Fac acest lucru numai pentru siguranţa familiei mele.

Някой, който може да осигури безопасността на семейството ви.
Cineva care poate asigura siguranța familiei tale.

Безопасността на семейството ви е нашата най-голяма загриженост.
Siguranţa familiei tale e grija noastră cea mai mare.

Просто се тревожа за безопасността на семейството.
Sunt îngrijorat pentru siguranţa acestei familii.

Страхувайки се за безопасността на семейството си, Сара трябва да избере.
Temându-se pentru siguranța familiei sale, Sarah trebuie….

А аз не мога да гарантирам безопасността на семейството ти!
Si eu nu pot garanta securitatea familiei tale!

Като се обличаш като за Хелоуийн всяка нощ? Като рискуваш безопасността на семейството?
Să te îmbraci ca pentru Halloween în fiecare noapte şi să rişti siguranţa familiei noastre?

Страхувайки се за безопасността на семейството си, Сара….
Temându-se pentru siguranța familiei sale, Sarah trebuie….

Безплатни Семеен 24 е фокусиран заявление за безопасността на семейството си.
Gratis Familia 24 este o aplicație axat pe siguranța familiei tale.

Sex Offenders Search- Загрижени за безопасността на семейството си?
Sex Offenders Search- Preocupat de siguranța familiei tale?

Че си наркодилър, уплашен за безопасността си, и безопасността на семейството си.
Că esti un traficant de droguri ce se teme pentru siguranta lui si pentru siguranta familiei sale.

Ако те е грижа за комфорта и безопасността на семейството си. Ето някои.
Dacă îţi pasă de confortul si siguranta familiei tale. Iată câteva.

Щом дадеш мястото на златото на Медичи, ще гарантирам безопасността на семейството ти.
Odata ce va ofera locatii a rezervelor de aur Medici, Eu va garanta siguranta familiei dumneavoastra.

Ако те е грижа за комфорта и безопасността на семейството си.
Dacă îţi pasă de confortul si siguranta familiei tale.

Страхувайки се за безопасността на семейството си, Сара трябва да направи избор между инстинкта на майка, обичаща и защитаваща Майлс, и отчаяната нужда да разбере кой или….
Temandu-se pentru siguranta familiei sale, Sarah va trebui sa faca o alegere dificila intre instinctul sau maternal de a-l iubi si proteja pe Miles si nevoia disperata de….

Каквото и да мислим една за друга, и двете желаем безопасността на семейството ни и запазването на режима.
Indiferent ce gandim una despre cealalta, amandoua ne dorim siguranta familiei noastre si mentinerea acestui regim.

Страхувайки се за безопасността на семейството си, Сара трябва да направи избор между инстинкта на майка, обичаща и защитаваща Майлс, и отчаяната нужда да разбере кой или какво причинява този тъмен и страховит обрат.
Temându-se pentru siguranța familiei sale, Sarah trebuie să aleagă între instinctul ei maternal de a iubi și de a proteja Miles și de o nevoie disperată de a investiga ce sau care îi cauzează întoarcerea întunecată.

Въпреки че снежната сцена е красива, хлъзгавият път е донесъл много рискове за безопасността на семейството на електрическите автомобили.
Deși scena zăpezii este frumoasă, drumul alunecos a adus multe riscuri de siguranță pentru familia de mașini electrice.

Страхуваща се за безопасността на семейството си, Сара трябва да се бори с майчинския си инстинкт да обича и защитава Майлс в името на това да открие какво или кой причинява мрачните му проявления.
Temându-se pentru siguranța familiei sale, Sarah trebuie să se lupte cu instinctul ei maternal de a-l a iubi și proteja pe fiul ei, Miles, în favoarea nevoii disperate de a investiga ce, sau cine, îi provoacă transformarea întunecată.

За да пътуват само да носи радост, положителни емоции и незабравимо преживяване, което трябва да се грижи за тяхната безопасност и безопасността на семейството си, и да направи всички необходими ваксинации, без да прави компромис с техните близки.
Pentru a călători numai pentru a aduce bucurie, emoții pozitive și o experiență de neuitat, trebuie să aibă grijă de siguranța lor și siguranța familiei tale, și să facă toate vaccinurile necesare, fără a compromite rudele lor.

За да пътуват само да носи радост, положителни емоции и незабравимо преживяване, което трябва да се грижи за тяхната безопасност и безопасността на семейството си, и да направи всички необходими ваксинации, без да прави компромис с техните близки.
Astfel că călătoria aduce numai bucurie, emoții pozitive și impresii de neuitat, trebuie să vă faceți griji în legătură cu siguranța dvs. în avansprecum și siguranța familiei dvs. și face toate vaccinările necesarefără a vă pune pe cei dragi la risc.