Сe înseamnă ПАЗЯТ în Română - Română Traducere

• păstrează
• păzesc
• protejează
• ţine
• apere
• pazesc
• pastreaza
• au grijă
• feri
• protejeaza
• tinute
• pastrate
• paza
• veghează
• ţină
• ocrotesc
• pãstreazã

Exemple de utilizare a Пазят în Bulgară și traducerile lor în Română

Пазят го в тайна.
Unul pe care-l ţine ascuns.

Те те пазят, нали?
Ei au grijă de tine, nu-i aşa?

Хората ми вече пазят вратата.
Oamenii mei pazesc deja Poarta.

Казано е: пазят го в добро и чисто сърце.
ÎL ţine„într-o inimă bună şicurată”.

Тези вероятно пазят Гоа'улда Херу-ур.
Probabil ca pazesc Goa'uid Heru- Ur.

Нека добрите духове те пазят, сестричке!".
Fie ca Spiritele să te apere, surioara mea.

Някои от тях пазят следи от живопис.
Unele dintre acestea pastreaza urme de pictura.

Те ни пазят и да не се разболяваме.
Ei au grijă să nu ne epuizăm şi să nu ne îmbolnăvim.

Нека боговете те пазят от опасност.
Fie că zeii să te apere de orice pericol.

Това са хората, които татко нае, за да ме пазят.
Ei sunt băieti pusi de tata să mă apere.

Тук са тези, които пазят Божиите заповеди.
Aici cei ce pazesc poruncile lui Dumnezeu.

Колко време мислиш, че ще ни пазят апартамента?
Cât timp crezi că ne vor ţine apartamentul?

Мъжете, които пазят Пулингс, са американци.
Bărbații care pazesc loviturile sunt americani.

Браво на момчетата че пазят традицийте…!
Bravo maramureșenilor care au grijă de tradiții!

Паролите те пазят от влизане през предната врата.
Te ţine parola să intri pe uşa principală.

Не и докато не разберем къде пазят тялото на момичето.
Nu înainte de a afla unde ţine corpul fetiţei.

Не се страхувайте. Има само няколко души, които я пазят.
Nu vă fie frică, numai câţiva oameni o protejează.

Нека светците ни пазят от надарените аматьори!
Să ne apere sfinţii de amatorii plini de sine!

Останалите да останат в Рим за да те пазят от слугините ти:.
Restul vor rămâne în Roma să vă apere de slujnice.

В църквата му се пазят много старинни икони.
În biserica se pastreaza mai multe icoane vechi.

Как жените пазят ДНК от мъжете с които са правили секс.
Femeile pastreaza ADN-ul fiecarui barbat cu care fac sex.

Твърде бедни са, за да избягат. И твърде слаби, за да се пазят.
Sunt prea săraci să plece, şi prea slabi să se apere.

Онези в банката на Уорлеган ще пазят имената си в тайна.
Cei care sunt legaţi de Warleggani îşi vor ţine numele secret.

Големите тайни се пазят от обществената скептичност.”.
Cele mari, se protejeaza singure prin scepticismul publicului.'.

Ще я пазят докогато реша да се вясна, но искам да тръгвате веднага.
O vor ţine până când ajung, dar vreau să plecaţi de aici.

Блажени, които пазят закона и вършат правда във всяко време!
Ferice de cei ce pazesc Legea, de cei ce infaptuiesc dreptatea in orice vreme!

Пазят нещата му докато пристигне доклада от магистрална полиция.
Pastreaza lucrurile lui Kevin, pana e gata raportul patrulei.

Те са хората, които плащат и изпрати законопроекти, които пазят бизнес вървят.
Ei sunt cei care plătesc şi trimite facturile care ţine afacerea rulează.

За да те пазят от лоша жена, От ласкателния език на чужда жена.
Ele te vor feri de femeia stricată, de limba ademenitoare a celei străine.

Китайците вярват, че такива лъвове пазят къщата от зли духове и привличат доброто.
Chinezii cred că astfel de lei protejează casa de spiritele rele și atrag binele.

Cum se folosește „пазят” într -o propoziție

PrevПредишнаМоцарт и Вивалди удължават живота СледващаКафе и чай ни пазят от бактерииСледваща

PrevПредишнаРесвератролът пази от стареене СледващаПълнозърнестите храни пазят от диабет и сърдечни болестиСледваща

O Виждам отстъпниците и се съкрушавам, понеже те не пазят Твоето слово.

Internal Нови мутри пазят Слави! Той тръгна на среща с кръга "Хидра"!

Ердоган поиска миротворци да пазят палестинците Израелското правителство отхвърли решението на Съвет...

Мизийските говори днес се пазят най-добре в Шуменско, Преславско, Новопазарско и Провадийско.

Д-р Вера Семерджиева-Каршакова: Хората, претърпели кардиологична интервенция, да пазят къщата през зимата

Уйгурите пазят традициите си въпреки вековните гонения от китайската държава. Снимка: gps.caltech.edu

Hydroponic зеленчукови лехи да пазят културата транспорт кислород и хранителни вещества на.

Най-жалки в картинката изглеждат полицайчетата,впрегнати да пазят престъпната власт,чак да ги съжалиш!