Сe înseamnă ПО-ВИСОКИ ДОХОДИ în Română - Română Traducere

• venituri mai mari

Exemple de utilizare a По-високи доходи în Bulgară și traducerile lor în Română

По този начин имате шанс да спечелите по-високи доходи.
Procedând astfel, aveți șansa de a câștiga venituri mai mari.

Близо 400 хиляди ще имат по-високи доходи през 2018 година.
Aproape 150 mii de ieseni vor avea venituri mai mari in 2017.

Това ще ви даде повече шансове да спечелите по-високи доходи.
Acest lucru vă va oferi mai multe șanse de a câștiga un venit mai mare.

Европейците с по-високи доходи не се сблъскват с тези пречки.
Europenii cu un nivel mai ridicat al veniturilor nu se confruntă cu astfel de obstacole.

Отмяна на алтернативно минимално данъчно плащане за хората с по-високи доходи;
Elimină o taxă alternativă minimă pentru contribuabilii cu venituri mari.

Също така купувачите с по-високи доходи много по-лесно получават кредит от банките.
Cei cu venituri mai mari pot să ia credite mai ușor de la bănci.

Този антикорупционен модел овластява средната класа, хората с по-високи доходи, бизнесите.
Acest model de anticorupţie a consolidat clasa de mijloc, oamenii cu venituri mari și afaceriștii.

Някои хора, които живеят на село, имат по-високи доходи и биха искали кабелна телевизия.
Unii oameni care trăiesc în sate au venituri mai mari şi şi-ar dori televiziune prin cablu.

Някои от тези заеми се използват законно, когато се дават на изискани кредитополучатели с по-високи доходи.
Unele din aceste împrumuturi sunt utilizate în mod legitim, făcute de companii de ipotecare cu venituri mari.

Място, където хората имат по-високи доходи, което, между другото, прави земята по-ценна.
Faceți din acest loc unul în care oamenii au venituri mai mari, care, în consecință, face terenul mult mai valoros.

Всички високо ефективните спортисти използват треньори и повечето корпоративни спортисти в по-високи доходи използват треньор.
Toţi sportivii performante ridicate angaja antrenori şi sportivi cele mai corporative în veniturile mai mari utiliza coaching.

Чешката република притежава развита, по-високи доходи икономика с БВП на глава от населението от 80% от средния за Европейския съюз.
Republica Ceha are o economie dezvoltata, cu venituri mari al carei PIB pe cap de locuitor se afla la 80% din media Uniunii.

И сега, почти месец по-късно, президентът започна да я нарича с молба да се върне в книгата и обещания за по-високи доходи.
Și cam o lunã mai târziu, președintele a început sã o cheme cu o cerere de a se întoarce la carte și promisiuni de câștiguri mai mari.

Постепенно подобряващата се икономическа среда и очакването за връщане към по-високи доходи, се отразяват на намеренията за покупка.
Ameliorarea treptată a situaţiei economice şi anticiparea revenirii la venituri mai mari îşi fac simţite efectele asupra dorinţei de cumpărare.

Услугите в домашни условия и амбулаторните услуги са много малко, като основно са съсредоточени в области с по-високи доходи.
Exista foarte putine servicii de ingrijire la domiciliu si in centre de zi, iar acestea sunt concentrate in special in zonele cu venituri mai mari.

Постепенно подобряващата се икономическа среда и очакването за връщане към по-високи доходи, се отразяват на намеренията за покупка.
Ameliorarea treptata a situatiei economice si anticiparea revenirii la venituri mai mari isi fac simtite efectele asupra dorintei de cumparare.

Ако Форекс е допълнителен доход и да ви доведе до по-високи доходи, ще бъдат задължени да плащат данък на по-високо ниво.
Dacă Forex este un al doilea venit și te duce în cele mai mari venituri, atunci va fi obligat să plătească impozit la un nivel superior.

Според проучванията мъжете, целуващи жените си, преди да тръгнат на работа, имат по-високи доходи в сравнение с онези, които не го правят.
Potrivit unui studiu, bărbații care îşi sărută partenerele înainte de a pleca la muncă tind să aibă venituri mai mari, spre deosebire de cei care nu fac acest lucru.

В по-бедните държави младите хора на възраст до 30 и възрастните дами са по-склонни на самоубийство, отколкото в страните с по-високи доходи на населението.
În ţările cu venituri mici şi mijlocii, adulţii tineri şi femeile în vârstă au rate de sinucidere mai mari decât cei din ţările cu venituri mari.

По-високите цени на хранителните продукти няма автоматично да преминат в по-високи доходи на земеделските стопани; разликата в производствените и потребителските цени нараства.
Prețurile crescute ale alimentelor nu se vor reflecta automat în venituri mai mari pentru agricultori; diferența dintre prețurile producătorilor și cele pentru consumatori crește.

Този"изключителен брой" ще допринесе за повече възможности за заетост, възможности за по-високи доходи и безброй перспективи за развитие.
Acest"număr extraordinar" va contribui la mai multe oportunități de angajare, la posibilități de venit mai mari și la nenumărate perspective de dezvoltare.

Някои консултанти дори препоръчват на всеки човек да може да целуне партньора си, преди да започне работа, за да подобри самочувствието и че това се изразява в по-високи доходи на работното място.
Unii consultanți recomandă chiar ca fiecare persoană să-și poată sărute partenerul înainte de a merge la lucru pentru a îmbunătăți stima de sine și că acest lucru se traduce în venituri mai mari la locul de muncă.

Освен това в общия случай хората, които прибягват до този вид енергия, са най-нуждаещите се, което означава, че Директивата за ДДС по-скоро поражда дискриминация срещу тази прослойка, отколкото на хората с по-високи доходи.
Pe lângă aceasta, ca regulă, persoanele care se folosesc de acest tip de energie pierd cel mai mult, adică directiva privind TVA-ul discriminează mai degrabă acest grup decât pe cei cu venituri mai mari.

MyPOS предлага атрактивно възнаграждение на партньорите си, за да ги мотивира, че с повече продажби могат да си осигурят по-високи доходи и допълнителни бонуси.
MyPOS oferă remunerații atractive Partenerilor săi, asigurându-i astfel că la mai multe vânzări vor primi un venit mai bun și facilități.

Поддръжниците твърдят, че това ще направи американските компании по-успешни в продажбата на своите стоки и услуги в страните от тихоокеанските, което води до по-силна икономика, повече работни места и по-високи доходи за американските работници.
Susținătorii susțin că ar face companiile americane mai mult succes la vânzarea de bunuri și servicii din țările lor din Pacific Rim, ceea ce duce la o economie mai puternică, mai multe locuri de muncă și venituri mai mari pentru muncitorii americani.

Разглеждането на бизнес анализ и присъединяването към информацията за напредъка на софтуера ви помага да начислявате по-високи доходи в работата на бизнес анализатора.
Conștientizarea analizelor de afaceri și alinierea cu informațiile despre avansarea software vă ajută să percepeți venituri mai mari într-o activitate de analist de afaceri.

Поддръжниците твърдят, че това ще направи канадски компании по-успешни в продажбата на своите стоки и услуги в страни Pacific Rim, което води до по-силна икономика, повече работни места и по-високи доходи за канадските работници.
Susțin că sustinatorii ar face companiile canadiene mai mult succes la vanzarea de bunuri și servicii în țările din Pacific Rim, ceea ce duce la o economie mai puternică, mai multe locuri de muncă și venituri mai mari pentru muncitorii canadieni.

Това ще помогне ги започне класирането по-висок в големите търсачки, които ще генерират повече трафик и по-високи доходи за вашия онлайн бизнес.
Acest lucru va ajuta începe rang mai mare în motoarele de căutare majore, care va genera mai mult trafic şi un venit mai mare pentru afacerea ta online.

Поддръжниците твърдят, че това ще направи австралийските компании по-успешни в продажбата на своите стоки и услуги на страните Pacific Rim, което води до по-силна икономика, повече работни места и по-високи доходи за австралийските работници.
Susțin că sustinatorii ar face companiile australiene mai mult succes la vânzarea de bunuri și servicii lor Pacific Rim țări, ceea ce duce la o economie mai puternică, mai multe locuri de muncă și venituri mai mari pentru lucrătorii australian.