Сe înseamnă ПО-ВИСОКИ СТОЙНОСТИ în Română - Română Traducere

• valori mai mari
• valori mai ridicate
• valori superioare

Exemple de utilizare a По-високи стойности în Bulgară și traducerile lor în Română

Изберете по-високи стойности за.
Alegei valori mai mari pentru.

Растеж(при високи деца, по-високи стойности);
Creștere(la copiii înalți, valori mai mari);

Изберете по-високи стойности за.
Alegeţi valori mai mari pentru.

На други места може да възникнат по-високи стойности.
În alte cazuri pot apărea valori mai mari.

Изберете по-високи стойности за.
Selectai valori mai mari pentru.

Алгоритъмът избира пътища с по-високи стойности.
Algoritmul alege ruta cu valoarea cea mai mare.

Pa(1) съответно peak; b. по-високи стойности на експозиция за пре-.
Pa[1]; vârf b. valori superioare de expunere care declanșează.

В резултат на това анализите показват по-високи стойности на такива параметри:.
Ca urmare, analizele arată valori mai mari ale unor astfel de parametri:.

Въпреки че, разбира се, те не се развиват толкова бързо, колкото при по-високи стойности.
Deși, desigur, ele nu se dezvoltă la fel de repede ca la valori mai mari.

С по-високи стойности бонус можете да играете по-дълги ивици и печелете.
Cu valori mai mari de bonus puteți juca dungi mai lungi și de a câștiga mare..

В действителност вината„Custoza“, които са на пазара, и сега имат по-високи стойности;
Vinurile„Custozza” comercializate au în realitate valori mai mari pentru acest parametru;

По-високи стойности показват, че сърцето работи твърде трудно, за да изпомпва кръвта.
Valorile mari arată că inima depune un efort prea mare pentru pomparea sângelui.

Диабетите са добре наясно, че човек може да живее с по-високи стойности на захарта.
Diabetul este conștient de faptul că este posibil să trăiți la valori mai ridicate ale zahărului.

Мастните парчета или рибите, които са консервирани в масло, също имат по-високи стойности.
Grasimile grase sau peștele care sunt conservate în ulei au de asemenea tendințe de a avea valori mai mari.

При по-високи стойности е необходимо да се идентифицират причините за тяхното възникване и по-нататъшно излекуване.
La valori mai mari, devine necesar să se identifice cauzele apariției lor și tratamentul ulterior.

Но в играта са необходими NBA 2K14 системни изисквания възможно най-скоро по-високи стойности.
Dar în joc cerințele de sistem NBA 2K14 sunt necesare cât mai curând posibil valori mai mari.

При температура 37 градуса процедурата е възможна, но при по-високи стойности е строго забранено да се провежда.
La o temperatură de 37 ° C, procedura este posibilă, dar la valori mai ridicate este strict interzisă efectuarea acesteia.

Можете да продължите да играете дори и след достигане на тази клетка, търсят по-високи стойности, 4096, 8192….
Puteți continua să joace chiar și după ce ajunge la această celulă, care caută valori mai mari ca 4096, 8192….

По-високи стойности на експозиция за предприемане на действие: LEX, 8h= 85 dB(A) и P върхова стойност= 140 Pa12 съответно;
(b) valori superioare de expunere care declanşează acţiunea: LEX, 8h= 85 dB(A) şi, respectiv, pvârf= 140 Pa12;

Следователно се фокусира върху факта, че сумата на успехите достига по-високи стойности, отколкото сумата на повреди.
Prin urmare, se concentrează pe faptul că suma succeselor atins valori mai mari decât suma eșecuri.

По-високи стойности на ІС50 за грипен вирус тип В до медиана от 8, 5 nM са били наблюдавани при публикувани проучвания.
În studiile publicate s-au observat valori mai mari ale CI 50 pentru virusul gripal B, până la o valoare mediană de 8,5 nM.

Последицата от настоящата ще бъде не само по закон много по-добре преведен текст, но и по-високи стойности на услугата.
Consecința prezentului va fi nu numai în drept un text mult tradus, ci și valori mai mari ale serviciului.

Hyodysenteriae имат по-високи стойности на минимална подтискаща концентрация(MПК) при случаи на устойчивост срещу други макролиди, такива като тилозин.
Hyodysenteriae necesită valori mai ridicate a concentraţiei minime inhibitorii(CMI) aşa cum se întâmplă de obicei în cazuri de rezistenţă la alte macrolide, cum ar fi tilozina.

Последствията от това ще бъдат не само в закона много по-добър преведен текст, но дори по-високи стойности на услугата.
Consecința acestui fapt nu va fi în drept un text mult mai bine tradus, ci chiar valori mai ridicate ale serviciului.

Постепенно индексите достигат по-високи стойности, което се дължи и на факта, че се формира плацентата на жената, която също е в състояние да произведе достатъчно голямо количество от този важен ензим.
Treptat, indicatorii se ridică la valori mai ridicate, fapt care se datorează și faptului că placenta se formează în corpul unei femei, care este, de asemenea, capabilă să producă o cantitate suficient de mare din această enzimă importantă.

Сериозните инвеститори ще играят с два пъти повече пари, отколкото са вложили, така че ще могат да направят прехода към по-високи стойности.
Investitorii serioși vor juca cu de două ori mai mulți bani, astfel încât aceștia vor fi în măsură să facă trecerea la limite mai mari.

Инфлационен индекс на цените на дребно е друг начин за измерване на инфлацията и отбелязва последователно по-високи стойности от индекса на потребителските цени.
Indicele prețurilor de vânzare cu amănuntul e o altă metodă de a măsura inflația și indică constant valori mai mari comparativ cu Indicele Prețurilor de Consum.

С тези три елемента има по-голяма вероятност да се образува при по-високи стойности на рН, по-висока проводимост, по-ниски температури и по-високи концентрации на магнезий, амоняк и фосфат.
Cu aceste trei elemente prezente, piatra Struvita este mai probabil să se formeze la valori mai mari ale pH-ului, conductivitate mai mare, temperaturi mai scăzute, și concentrații mai mari de magneziu, amoniac și fosfat.

Онзи труд, който има изключителна производителна сила, действа като умножен труд или създава в еднакви периоди време по-високи стойности отколкото средният обществен труд от същия вид.
Munca de o forţă productivă excepţională acţionează ca muncă potenţată, creează adică în aceleaşi fracţiuni de timp valori mai mari decît munca socială medie de acelaşi fel.