Exemple de utilizare a Първоначалният în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Първоначалният Десептикон.
Primul Înşelător.Вие ли сте първоначалният собственик?
Sunteti primul proprietar?Първоначалният ми сержант не мислеше така.
Primul meu sergent nu credea aşa.Какъв е бил първоначалният цвят на Трона на ягуара?
Първоначалният етап се нарича инфилтрация.
Prima etapă se numește infiltrativă.Combinations with other parts of speech
Системата включва инвестиране само на първоначалният залог.
Първоначалният грях и неговите последствия.
Те казаха, че първоначалният екип от експерти може да е сбъркал.
Au spus că echipa originală de experti poate că s-a înselat.Първоначалният преглед предполага друга причина.
Каучуците бяха първоначалният метод за избор на кандидати в Съединените щати.
Caucusii au fost metoda originală de alegere a candidaților în Statele Unite.Първоначалният ефект на серума е травматичен.
За заеми с фиксиран падеж първоначалният падеж е поне пет години.
Pentru împrumuturile cu scadenţă fixă, scadenţa iniţială este stabilită la cel puţin 5 ani.Първоначалният токсичен анализ е отрицателен.
Ограничаването на формалностите до минимум е първоначалният етап за процъфтяване на компанията.
Limitarea formalităților la minim este prima etapă a unei societăți mai prospere.Първоначалният минимален залог е направен автоматично.
Pariul minim initial este facut automat.За заеми с фиксиран падеж първоначалният падеж трябва да бъде най-малко пет години.
Pentru împrumuturile cu scadenţă fixă, scadenţa iniţială trebuie stabilită la cel puţin cinci ani.Първоначалният ми подход беше твърде ограничен.
Abordarea mea iniţială a fost mult prea limitată.Първоначалният капитал на финансовата институция.
Capitalul social initial al institutiilor financiare.Първоначалният рожден ден е празник на детството.
Ziua de naștere originală este o sărbătoare a copilariei.Първоначалният ни спонсор не хареса военните разработки.
Primul nostru sponsor nu agrea aplicaţiile militare.Първоначалният романс изчезва, но това е нормално.".
Prima roşeaţă în obraji pleacă, şi aşa trebuie să fie.".Първоначалният черногорски контингент бе изпратен през март.
Primul contingent muntenegrean a fost trimis în martie.Първоначалният успех на англичаните се оказал опасен за тях.
Succesul initial al englezilor ameninta si invingerea lor.Първоначалният план на алпиниста беше да изкачи първо вр.
Initial, alpinis�tul ar fi trebuit sa porneasca ascensiunea Vf.В„Първоначалният труд, на който неговият капитал дължи своя произход.”.
C„Munca iniţială căreia capitalul lui îi datorează apariţia“.Първоначалният срок е бил за период по-дълъг от дванадесет месеца; и.
Termenul initial a fost pentru o perioada mai mare de 12 luni; si.Първоначалният обвинителен акт срещу Радич и Сливанчанин бе обявен през 1995 г.
Prima inculpare împotriva lui Radic şi Sljivancanin a fost emisă în 1995.Първоначалният марж се записва като отделен актив, ако е депозиран в брой.
(2) Marja iniţială se înregistrează ca activ distinct dacă este depozitată în numerar.Първоначалният регионален фокус на бюджета е заменен от секторен подход.
Obiectivele regionale iniţiale ale bugetului au fost înlocuite de o abordare sectorială.Първоначалният елемент на държавата е отделният човек, който се намира в естествено състояние.
