Сe înseamnă ARE IMPLICATED în Română - Română Traducere

• sunt implicate
• sunt implicaţi
• sunt implicati
• kinases

Exemple de utilizare a Are implicated în Engleză și traducerile lor în Română

Two inmates are implicated.
Două deţinute sunt implicate.

Its leader was an ex-president of the republic, Carlos Menem, but many others are implicated.
Liderul a fost un ex-presedinte al tarii, Carlos Menem, dar sunt implicati multi altii.

Anti- basal ganglia antibodies are implicated in Sydenham's chorea[123].
Anticorpii ganglionilor anti-bazali sunt implicați în coreea Sydenham[123].

You are implicated in the desertion of your master… and the wicked plot to abduct the child that is rightfully his.
Tu sunt implicate în părăsirea de stăpânul tău… și complot rău pentru a răpi copilul, care este de drept lui.

Quinoa also has higher levels of micronutrients that are implicated in muscle growth.
Quinoa are, de asemenea, niveluri mai ridicate de micronutrienti care sunt implicati in cresterea masei musculare.

These receptors are implicated in pathologic angiogenesis, tumour growth, and metastatic progression of cancer.
Aceşti receptori sunt implicaţi în angiogeneza patologică, creşterea tumorală şi progresia metastatică a neoplasmului.

All these fatty-acid studies concentrate on the middle of the chain… because the medium-chain saturates are implicated in cholesterol!
Toate aceste studii despre acizii grasi se concentreaza pe mijlocul lantului… fiindca aceste grasimi sunt implicate in colesterol!

Even more, the two interact with the same interest groups that are implicated in multiple controversial business dealings over the past 15 years.
Mai mult, cei doi frecventează aceleași grupuri de interese implicate în multe afaceri controversate ale ultimilor 15 ani.

All these deputies are currently imprisoned; the BDP group was accused of having connections to the terror group PKK, while the CHP individuals are implicated in the Ergenekon scandal.
Toţi aceşti deputaţi se află în prezent în închisoare; grupul BDP a fost acuzat de legături cu gruparea teroristă PKK, în timp ce membrii CHP sunt implicaţi în scandalul Ergenekon.

Sunitinib inhibits multiple receptor tyrosine kinases(RTKs) that are implicated in tumour growth, neoangiogenesis, and metastatic progression of cancer.
Sunitinib inhibă mai mulţi receptori de tip tirozin kinază(RTK- receptor tyrosine kinases) implicaţi în creşterea tumorală, neoangiogeneza patologică şi progresia metastatică a cancerului.

CDP Choline is hydrolyzed into Choline and cytidine in the intestines, after crossing the Blood-Brain Barrier it is reformed back into CDP Choline where is used and absorbed through the Acetylcholine receptors which are implicated in thought and memory formation.
CDP Cholina este hidrolizată în colină și în citină în intestine, după trecerea Barierului Blood-Brain se transformă înapoi în CDP Colina unde se utilizează și se absoarbe prin receptorii acetilcolinei care sunt implicați în formarea gândirii și a memoriei.

In the private sector, several companies are implicated in the space industry such as Oerlikon Space[125] or Maxon Motors[126] who provide spacecraft structures.
În sectorul privat, mai multe companii sunt implicate în industria spațială, cum ar fi Oerlikon Space[100] sau Maxon Motors[101] care furnizează structuri pentru navele spațiale.

It sends a message to all the military officials that it's impossible, from now on; that if they are implicated in these kinds of plots there will be a price.
Aceasta trimite un mesaj către toţi oficialii militari că de acum înainte va fi imposibil; că dacă ei sunt implicaţi în astfel de comploturi vor trebui să plătească un preţ.

Since dopamine and 5-hydroxytryptamine are implicated in schizophrenia, aripiprazole contributes to the normalization of brain activity, reducing psychotic symptoms and preventing its reappearance.
Deoarece dopamina și 5-hidroxitriptamina sunt implicate în schizofrenie, aripiprazolul contribuie la normalizarea activității creierului, reducând simptomele psihotice și împiedicând reapariția acestora.

Toceranib selectively inhibits the tyrosine kinase activity of several members of the split kinase receptor tyrosine kinase(RTK) family some of which are implicated in tumour growth, pathologic angiogenesis, and metastatic progression of cancer.
Toceranibul inhiba in mod selectiv, activitatea tirozin kinazei, a unor receptori din familia tirozin kinaza(RTK) unii dintre ei fiind implicati in cresteri tumorale, angiogeneza patologica si progresia metastatica a cancerului.

It has also some great size cells which are implicated in a special type of memory(in our opinion the memory of ideas accumulated during life, either by education or by personal experience).
Ea are, de asemenea, unele celule de dimensiuni mari, care sunt implicate într-un tip special de memorie(în opinia noastră memoria de idei acumulate în timpul vieții, fie prin educație fie prin experiența personală).

A gene of the Rh system has been discussed as a possible candidate for affecting fraternal birth order, as it has been linked to both handedness and immune system functioning.[9] Gene variants in the Rh system are implicated in a maternal response to what is known as hemolytic disease of the newborn.
O genă din Rh a fost discutată ca un posibil candidat pentru afectarea ordinii de naștere a fraților, deoarece a fost legată atât îndemânare(ambidextru, stângaci, dreptaci), cât și de funcționarea sistemului imunitar.[1] Variantele de gene din sistemul Rh sunt implicate într-un răspuns matern la ceea ce este cunoscută sub numele de boala hemolitică a nou-născutului.

And of course, these endocrine disruptors are things that are implicated in the breast cancer epidemic, the obesity epidemic, the two and a half year drop in the average age of onset of puberty in young girls and other related things.
Și desigur, acești perturbatori endocrinologici și lucrurile care sunt implicate în epidemia de cancer la sân, epidemia de obezitate, diminuarea cu doi ani și jumătate a mediei de vârstă la care se declanșează pubertatea la tinerele fete și alte lucruri adiacente.

Sunitinib malate inhibits multiple receptor tyrosine kinases(RTKs) that are implicated in tumour growth, pathologic angiogenesis, and metastatic progression of cancer.
Sunitinib malat inhibă mai mulţi receptori de tip tirozin kinază(RTK- receptor tyrosine kinases) implicaţi în creşterea tumorală, angiogeneza patologică şi progresia metastatică a cancerului.

In this presentation, we will describe many factors that are implicated in the etiology of food biting and chewing deficiencies in autistic children, the complexity of symptoms and few ways of intervention in order to improve their abilities to feed themselves properly.
In aceasta prezentare, vom descrie mai mulți factori implicați în etiologia deficiențelor de mușcare și mestecare a alimentelor in cazul copiilor cu autism, complexitatea simptomelor și câteva modalități de intervenție pentru a îmbunătăți abilitățile acestora de a se hrăni adecvat.

An officer of the US Air Force and member of a top-secret organisation is missing, and you're implicated.
Un ofiţer decorat al guvernului SUA şi membru al uneia dintre cele mai secrete organizaţii guvernamentale lipseşte şi tu eşti implicat.

So, what, you think that Tom might be implicated in this death?
Deci crezi că Tom ar fi implicat în această moarte?

This guy is implicated in a homicide, and he's making jokes.
Acest tip este implicat într-o omucidere si el glumeste.

Many psychological mechanisms have been implicated in the development and maintenance of schizophrenia.
Numeroase mecanisme psihologice au fost implicate în apariția și persistența schizofreniei.

Darhk had previously been implicated.
Darhk a fost implicat anterior.

I might be implicated in this as well.
S-ar putea fi implicat în aceasta, de asemenea.

Barnes: Stress has been implicated in the development of hypertension.
Barnes: Stresul a fost implicat în dezvoltarea hipertensiunii arteriale.

Tuan Chun-hao is implicated in a theft.
Tuan Chun-hao e implicat într-un furt.

He's implicated Long and Bonner.
I-a implicat pe Long şi Bonner.

Robak is implicated all through it.
Robak este implicată tot prin ea.