Сe înseamnă AWAY FROM HERE în Română - Română Traducere

• departe de aici
• plecat de aici
• distanţă de aici
• departare de aici
• departe de acest loc
• distanță de aici
• depărtare de aici
• afară de aici
• alunga de aici
• departe de-aici
• pleacă de aici

Exemple de utilizare a Away from here în Engleză și traducerile lor în Română

Get away from here.
Ieşi afară de aici!

I don't know but away from here.
Nu ştiu, dar departe de aici.

Away from here, you know?
Departe de aici, știi?

Get her away from here.
Scoate-o afară de aici.

I'm taking my wife and my daughter away from here.
Imi duc sotia si fiica departe de acest loc.

Take me away from here, Raj.
Ia-mă departe de aici, Raj.

At least you would be away from here.
Macar ati fi plecat de aici!

I have been away from here too long.
Am fost plecat de aici mult timp.

No one's going to take me away from here.
Nimeni nu mă va alunga de aici.

Let's get away from here.
Hai să ieşim afară de aici.

All right, so they're all 3,000 miles away from here?
Bine, deci se află la vreo 5.000 de km distanţă de aici?

We can be a hundred miles away from here, before it gets too dark.
Putem sa ajungem la sute de mile departare de aici, inainte sa se intunece.

I was at a hit and run not an hour away from here.
Eram la un jaf la nici o oră distanţă de aici.

That is days away from here.
E la zile distanţă de aici.

Isn't there a dam about a mile away from here?
Nu Exista un baraj aproximativ o milă distanță de aici?

Four blocks away from here.
Patru blocuri distanță de aici.

Do not miss my lectures although they are miles away from here.
Nu-mi pierde nicio prelegere, deşi sunt la mile distanţă de aici.

I'm taking you away from here.
Te duc departe de aici.

Elen is spreading the word, to keep people away from here.
Elen răspândeşte Scriptura pentru a ţine lumea departe de acest loc.

You need to get away from here.
Ai nevoie pentru a obtine departe de aici.

What if it is out of FTL, But just one planet away from here?
Dacă eşti în afară hiperspaţiului, dar la o planetă distanţă de aici?

I live five miles away from here.
Locuiesc la cinci mile departare de aici.

We will have that collar off as soon as we're away from here.
Vom da gulerul acela jos de îndată ce vom fi plecat de aici.

He's three hours away from here.
El este de trei ore departe de aici.

I wanted to ask Robert how long he's been away from here.
Am vrut să îl întreb pe Robert de cât timp a fost plecat de aici.

And I can't take you away from here.
Şi nu te pot alunga de aici.

Then how about we, uh, talk tonight, away from here?
Apoi, ce spui dacă vom vorbi deseară, departe de acest loc?

No one can take me away from here!
Nimeni nu mă poate alunga de aici!

And I prefer you 10,000 miles away from here.
Iar eu te prefer la 16000 de kilometri distanţă de aici.

Now it's better send her away from here, Jeff.
Acum e mai bine s-o trimiti departe de aici, Jeff.