Сe înseamnă BIT DIFFERENTLY în Română - Română Traducere

• un pic diferit
• putin diferit

Exemple de utilizare a Bit differently în Engleză și traducerile lor în Română

They do it a bit differently.
O fac un pic diferit.

So when we do the chicken dance, I do it a little bit differently.
Când va fi momentul dansului găinii, să stiţi că eu îl fac puţin mai diferit.

Perhaps if we would treated Fidel a bit differently, we could be shopping for the good stuff.
Poate dacă l-am fi tratat pe Fidel un pic altfel, am putea cumpăra marfă bună.

This year, we're handling the arrival a bit differently.
Anul acesta, ne ocupăm de sosire un pic diferit.

As I said this site works a bit differently from other websites, and now I will explain how.
Asa cum am mai spus, acest site functioneaza usor diferit decat alte site-uri si acum o sa va explic cum.

We will have to play this a bit differently.
Trebuie să ne jucăm altfel.

The Draft Workbench and Arch Workbench behave a bit differently than the other workbenches above, although they follow the same rules, which are common to all of FreeCAD.
Atelierele Draft Workbench și Arch Workbench se comporta un pic diferit fata de celelalte ateliere de mai sus, deși urmează aceleași reguli, care sunt comune tuturor FreeCAD-urilor.

The guards treat me a bit differently.
Gardienii m-au tratat puţin diferit.

Anne Frank has long been an icon to Jews and a symbol of the Holocaust to non-Jews, but I suspect mainstream audiences will view this version a bit differently.
Anne Frank a fost mult timp o icoană pentru evrei și un simbol al Holocaustului pentru neevrei, dar bănuiesc că publicul de masă va vedea această versiune un pic diferit.

I see things a bit differently.
Eu văd lucrurile un pic diferit.

There are manual transmissions too. They do the same thing, just a bit differently.
Exista si transmisii manuale care fac acelas lucru, dar putin diferit.

Of course, the government feels a bit differently about it than we do.
Desigur, că guvernul simte diferit despre ei decât noi.

I talked to your dad, and he felt that Jesse was acting a bit differently.
Am vorbit cu tatăI tău, si el a simtit că Jesse a fost actionând un pic diferit.

TestoGen works a bit differently as it resets your body testosterone production level, forcing it to jack up production to the maximum level.
Modul în care funcționează cel mai eficient testogen Testogen funcționează un pic diferit, așa cum se resetează nivelul de producție a corpului de testosteron, forțând-o să cricul la producție la nivelul maxim.

With audio it works a bit differently.
Cu audio funcționează un pic diferit.

Wikidata works a bit differently from a typical article-centered wiki like Wikipedia, so even if you have used a wiki before or you're coming to us from another Wikimedia project, you still might want to take a tour or two!
Wikidata lucrează puțin diferit față de o wiki tipică, concentrată pe articole, cum este Wikipedia, așa că, chiar dacă ați mai folosit o wiki înainte sau veniți la noi de la un alt proiect Wikimedia, tot ar fi bine să luați un tur sau două!

With Chinese, it works a bit differently.
Cu chineza, funcţionează puţin diferit.

I acknowledge that Mrs Lulling sees things a bit differently in this respect, but I am reasonably confident that the future will show that her concern that Luxembourg's position as one of Europe's central investment fund centres could be damaged will prove to be unfounded, and that, on the contrary, this new UCITS directive could also provide opportunities for this financial centre.
Recunosc că doamna Lulling vede lucrurile puţin diferit în această privinţă, dar am încredere în faptul că viitorul va demonstra ca nefondată temerea sa că poziţia deţinută de Luxemburg ca unul dintre principalele centre ale fondurilor de investiţii poate fi afectată; din contră, cred că această nouă directivă OPCVM poate deschide oportunităţi pentru acest centru financiar.

Oh, I think Charles sees it a bit differently.
Oh, cred că Charles vede un pic diferit.

It is essentially the course familiar to armed service recruits, except here in intelligence operative training, we do it a bit differently.
Este cursa esenţială pentru recruţii serviciilor armate, cu excepţia antrenamentului serviciilor informative operative, pe care îl fecem puţin altfel.

However, the power-ups work a bit differently on Facebook.
However, de putere-up-uri de lucru un pic diferit pe Facebook.

I know Dr. Robbins treated your husband in the E.R., but we're gonna approach this case a bit differently.
Robbins l-a tratat pe sotul dv. la urgenta, dar vom aborda acest caz putin diferit.

After that, I always thought of Yutaka a bit differently from my other friends.
După aceea, am crezut întotdeauna că că Yutaka era puţin diferit faţă de ceilalţi prieteni ai mei.

But in underdeveloped countries, many people live on self-reliance(growing products, sewing clothes, building housing), and, therefore, spend a bit differently on it.
Dar, în țările subdezvoltate, mulți oameni trăiesc pe auto-suficiență(alimente crescute, coase haine, să construiască locuințe) și, prin urmare, a petrecut pe ea un pic diferit.

I think it took the starting picture a bit differently(I was hoping: D).
Cred ca a luat imaginea de pornire un pic diferit(speram: D).

FXRanged, FXRangef: now check intersect() results a bit differently.
FXRanged, FXRangef: verificați acum că intersect() rezultă puțin diferit.

I certainly would have weighed my options a bit differently, and thirdly, sister, please.
Eu cu siguranță ar fi cântărit opțiunile mele un pic diferit, și în al treilea rând, sora, te rog.

Tonight's show will begin a bit differently.
Show-ul de diseară va începe putin diferit.

Consumables function a bit differently.
Obiectele”consumabile” funcționează un pic diferit.

They work exactly the same way, but the tag is formatted a bit differently, as shown below.
Aceşti parametri funcţionează exact în acelaşi fel, dar eticheta este formatată oarecum diferit, după cum se poate observa mai jos.