Сe înseamnă CANNOT BE PROCESSED în Română - Română Traducere

• nu pot fi procesate
• nu pot fi prelucrate
• nu poate fi procesată
• nu poate fi procesat

Exemple de utilizare a Cannot be processed în Engleză și traducerile lor în Română

They cannot be processed into a gum or lozenge.
Ele nu pot fi prelucrate într-o gumă sau de pastilă.

Without these documents your application cannot be processed.
Fara aceste documente cererea dvs. nu poate fi procesată.

Payouts cannot be processed through PaySafeCard.
Nu se pot procesa retrageri prin intermediul PaySafeCard.

However, without giving this data, orders cannot be processed.
Dar fără furnizarea acestor date nu pot fi prelucrate comenzile.

Refunds and exchanges cannot be processed without prior authorization.
Rambursările și schimburile nu pot fi procesate fără autorizație prealabilă.

This problem report is damaged and cannot be processed.
Acest raport de probleme este deteriorat și nu poate fi procesat.

The message you are sending cannot be processed by the underlying security system.
Mesaj trimiteţi nu pot fi procesate de sistemul de securitate subiacent.

Without the servo system machining center, the workpiece cannot be processed.
Fără centru de prelucrare sistem servo, piesa nu poate fi procesată.

Your request cannot be processed unless the rate change can be charged.
Cererea dvs. nu va putea fi procesată decât dacă schimbul de tarif poate fi taxat.

You will also be informed if the request cannot be processed.
Veți fi informat și în cazul în care cererea nu poate fi prelucrată.

Your request cannot be processed as the license key you used is not valid.
Trimite Cererea dvs. nu poate fi procesată deoarece cheia de licentă folosită nu este valabilă.

In the absence of this compulsory information, these transactions cannot be processed.
În absența acestor informații obligatorii, tranzacțiile nu pot fi procesate.

(b) acquire supplies of products which cannot be processed unless the raw material complies with Community requirements;
Să se aprovizioneze cu produse care nu pot fie prelucrate decât dacă materia primă corespunde cerinţelor comunitare;

If this is the case, the Customer will be informed that the order cannot be processed.
Într-un astfel de caz, Clientul va fi informat că nu s-a putut procesa comanda.

Similarly, verbal enquiries concerning certificate numbers cannot be processed or forwarded due to data protection requirements.
Din aceleași considerente de protejare a datelor, nu se pot prelucra sau transmite mai departe întrebările verbale referitoare la numărul de certificat.

Enabling us to process your request, without it the information cannot be processed.
De a ne permite să vă procesăm solicitarea, fără aceasta, informațiile nu pot fi procesate.

Amendments cannot be processed after pick-up/use of, or failure to pick-up or use, your Transportation from the Transportation Supplier.
Modificările nu pot fi procesate după preluarea/utilizarea sau nepreluarea sau neutilizarea Transportului de la Furnizorul de servicii de transport.

If data is restricted, it will remain stored but cannot be processed without the consent of the person.
În cazul în care se vor restricționa datele, acestea vor rămâne stocate, dar nu pot fi prelucrate fără consimțământul persoanei.

Warranty claims that cannot be processed through the point of purchase and any other product related questions should be addressed directly to Plantronics.
Revendicările de garanţie care nu pot fi procesate prin punctul de achiziţie şi orice alte întrebări legate de produs trebuie adresate direct către Plantronics.

Delivery and invoicing addresses must to be identical or the payment cannot be processed using this method.
Adresele de livrare și facturare trebuie să fie identice; în caz contrar plata nu poate fi procesată utilizând această metodă.

If the crop is good, everything cannot be processed, then it is possible to freeze some of them, freeing them from pits.
Dacă cultura este bună, totul nu poate fi procesat, atunci este posibil să înghețați unele dintre ele, eliberându-le de gropi.

We say, to the extent you agreed, as if you expressed your disagreement, your data cannot be processed for direct marketing.
Spunem in masura in care ati fost de acord, intrucat daca v-ati exprimat dezacordul, datele dvs nu vor fi prelucrate in scop de marketing direct.

If a payment cannot be processed, the user is informed that their contract may be cancelled by Survio or cleverbridge AG(please refer to the paragraph 5.4).
Dacă o plată nu poate fi procesată, Utilizatorul este informat că contractul poate fi anulat de către Survio sau cleverbridge AG(vedeți paragraful 5.4).

Heavy metals cannot be metabolized by the body, cannot be processed by the liver and cannot be removed through perspiration.
Metalele grele nu pot fi metabolizate de organism, nu pot fi procesate de ficat și nu pot fi eliminate prin transpirație.

This, however, is highly ineffective since Human Growth Hormone is incompatible with the digestive system and cannot be processed by your body.
Aceasta, cu toate acestea, este foarte ineficient de hormon uman de crestere este incompatibil cu sistemul digestiv şi nu pot fi prelucrate de către corpul dumneavoastră.

The locations of the larvae themselves- banks and food bags- cannot be processed by these means, since insecticides cannot get into the food.
Locațiile larvelor însele- băncile și pungile alimentare- nu pot fi prelucrate prin aceste mijloace, deoarece insecticidele nu pot intra în alimente.

Orders will not be accepted and cannot be processed if they sent by simple e-mail, messages left on the socialization web pages, SMS messages or dialling any numbers belonging to our representatives, numbers that have not been specified as official contact channels;
Nu sunt acceptate și nu pot fi procesate comenzi transmise prin email simplu, mesaj în cadrul rețelelor de socializare, mesaj text de tip SMS sau apelând alte numere de telefon arondate reprezentanților, nespecificate ca fiind canale oficiale de contact;

We now have a considerable number of chapters that are technically finalised but cannot be processed by the accession conference.
Avem în prezent un număr considerabil de capitole care sunt finalizate din punct de vedere tehnic, dar care nu pot fi procesate de conferința de aderare.

If a product is out of stock or the order cannot be processed for any other reason, the Customer will be notified via e-mail or phone about any order processing issues and possible solutions.
Dacă un produs nu este disponibil în stoc sau comanda nu poate fi procesată din orice alt motiv, Clientul va fi notificat prin e-mail sau la telefon despre orice problemă legată de procesare și posibile soluții.

If your bank is not based in the SEPA region and/or does not support SEPA Credit Transfers, your payment cannot be processed and the funds will be returned to your bank account.
Dacă banca nu se află într-o regiune SEPA și/sau nu suportă Trasferul de Credit SEPA, plata dvs nu va putea fi procesată și fondurile vor fi returnate către contul dvs bancar.