Сe înseamnă CANNOT BE PREVENTED în Română - Română Traducere

• nu poate fi prevenită
• nu poate fi împiedicată
• nu poate fi prevenit
• nu pot fi prevenite
• nu poate fi evitată

Exemple de utilizare a Cannot be prevented în Engleză și traducerile lor în Română

This cannot be prevented.
Dar asta nu se poate împiedica.

Concomitant strabismus cannot be prevented.
Strabismul concomitent nu poate fi prevenit.

BD cannot be prevented and its cause is unknown.
SB nu poate fi prevenit și cauza este necunoscută.

The disease cannot be prevented.
Boala nu poate fi prevenită.

In most cases, atrioventricular canal defect cannot be prevented.
În cele mai multe cazuri, defectul canalului atrioventricular nu poate fi prevenit.

Peace in Cyprus cannot be prevented," some chanted.
Pacea în Cipru nu poate fi împiedicată", au scandat unii demonstranţi.

Unfortunately, some kinds of infertility cannot be prevented.
Din păcate, unele tipuri de infertilitate nu pot fi prevenite.

Delivery delays cannot be prevented in case of force majeure.
Întârzierile de livrare nu pot fi prevenite în caz de forţă majoră.

In most cases, thalassemia cannot be prevented.
In majoritatea cazurilor, talasemia nu pot fi prevenită.

Death cannot be prevented, Doctor, any more than madness cured.
Moartea nu poate fi prevenită, doctore, şi nici vindecarea nebuniei.

Wilson's disease cannot be prevented.
Boala Wilson nu poate fi prevenită.

For example, amenorrhea that results from genetic or inborn conditions cannot be prevented.
De exemplu, Amenoreea care rezultă din condiţiile de genetică sau înnăscută nu poate fi prevenit.

Nearsightedness cannot be prevented, but the progression can be slowed down.
Miopia nu poate fi prevenită, dar progresul poate fi încetinit.

Usually the condition cannot be prevented.
De obicei, această stare nu poate fi prevenită.

(c) where exposure cannot be prevented by other means, application of individual protection measures including personal protective equipment.
(c) dacă expunerea nu poate fi prevenită prin alte mijloace, se aplică măsuri de protecţie individuală, inclusiv echipamentul personal de protecţie.

This is something that cannot be prevented.
Asta nu etse ceve ce nu poate fi prevenit.

Composting and anaerobic digestion offer the most promising environmental and economic options for bio-waste that cannot be prevented.
Compostarea și digestia anaerobă oferă cele mai promițătoare opțiuni economice și de mediu în cazul deșeurilor biologice a căror generare nu poate fi prevenită.

For this reason, hair loss cannot be prevented by drugs and similar methods.
Din acest motiv, căderea părului nu poate fi prevenită prin medicamente și metode similare.

In most cases, atrial septal defects cannot be prevented.
În cele mai multe cazuri, defectele septului atrial nu pot fi prevenite.

But once this flight has set in, it cannot be prevented with the conventional means of monetary policy.
Însă, odată ce se declanşează această fugă, nu poate fi evitată prin mijloacele convenţionale ale politicii monetare.

This is a congenital disorder which cannot be prevented.
Această afecțiune este o tulburare congenitală care nu poate fi prevenită.

And while natural disasters cannot be prevented, nuclear energy is not a serious risk per se.
E adevărat că dezastrele naturale nu pot fi prevenite, însă energia nucleară nu este un risc major per se.

Prevention Unfortunately PCOS cannot be prevented.
Prevenţie Din păcate, acest sindrom nu poate fi prevenit.

In all probability, keratoconus cannot be prevented as genetic factors would likely play a role in causing it.
Cel mai probabil keratoconusul nu poate fi prevenit, deoarece factorii genetici joacă un rol important în manifestarea acestuia.

The common types of astigmatism cannot be prevented.
Profilaxie Tipurile comune de astigmatism nu pot fi prevenite.

These are a normal occurrence and cannot be prevented- some adults may also experience this even after full maturity.
Acest lucru reprezinta un fenomen normal si nu poate fi prevenit- la unii adulti poate apare, de asemenea, chiar si dupa maturitatea deplina.

Being a congenital defect, primary vesicoureteral reflux cannot be prevented.
Fiind un defect congenital, refluxul vezico-ureteral primar nu poate fi prevenit.

Moreover, tradability in a band cannot be prevented if this has been agreed at EU level.
Mai mult, transferabilitatea frecvențelor într-o bandă nu poate fi împiedicată dacă la nivelul UE se ajunge la un acord în acest sens.

Prevention Age-related cataract is a natural development and, as such, cannot be prevented.
Prevenire: Cataracta legată de vârstă este un proces natural și ca atare, nu poate fi prevenită.

While heterophoria cannot be prevented, measures can be taken to prevent any consequences, such as vision problems.
Deși heteroforia nu poate fi prevenită, pot fi luate măsuri pentru a preveni consecințele acesteia, cum ar fi problemele de vedere.