Сe înseamnă COULD REPLACE în Română - Română Traducere

• ar putea înlocui
• poate inlocui

Exemple de utilizare a Could replace în Engleză și traducerile lor în Română

I could replace it for you?
Ţi l-aş putea înlocui?

Buffy, no one could replace you.
Buffy, nimeni nu te poate înlocui.

We could replace his brain with a sock of popcorn he would still be able to work.
I-am putea înlocui creierul cu o pungă de floricele şi tot ar putea munci.

No woman could replace her.
Nici o femeie nu o poate inlocui.

Is that not exactly the sort of place that could replace this?
Este faptul ca nu exact genul de loc care ar putea înlocui acest lucru?

Dominican, could replace me here?
Dominica, poţi să mă înlocuieşti aici?

Many modern cosmologists have devoted their careers to trying to find theories that could replace the standard model.
Multi cosmologi moderni si-au devotat carierele încercând să găsească teorii ce ar putea înlocui modelul standard.

As if anyone could replace Margaret.
Ca și în cazul în care cineva ar putea înlocui Margaret.

The object of the cross was to create a breed that produced more pounds of wool and lamb and could replace crossbreeding on the range.
Obiectul de cruce a fost de a crea o rasă care a produs mai multe kilograme de lână și de miel și ar putea înlocui pe incrucisarea gama.

Not that anybody could replace her, but I'm replacing her.
N-o poate înlocui oricine, dar o voi face eu.

You killed the only man who could replace him.
Ai ucis singurul om care-l putea înlocui.

One that could replace us as the dominant species of this planet.
Una care ne-ar putea înlocui pe noi.

What product(s) could replace yours?
Ce produse ar putea înlocui a ta?

This tax could replace the Member State contribution based on GNI and harmonised VAT.
Această taxă ar putea înlocui contribuția statelor membre bazată pe VNB și pe TVA armonizată.

Anyone in psych ops could replace you.
Orice psihiatru te poate înlocui.

I thought I could replace myself, make a better version of myself.
Credeam că mă pot înlocui, că pot crea o versiune mai bună.

Are you suggesting Groosalugg could replace Cordelia?
Sugerezi că Groosalugg o poate înlocui pe Cordelia?

The old man could replace fuses quicker than a jackrabbit on a date.
Tata putea sa inlocuiasca sigurantele, mai repede decat un iepure la intalnire.

I didn't believe that Spankadoo could replace real sex!
Nu credeam că Spankadoo ar putea înlocui sexul real!

Radiostantsiyu Dvigatel Vse that could replace, can be sold for half the price, and the resulting capital to reserve for new purchases.
Radiostantsiyu Dvigatel Vse care ar putea înlocui, pot fi vândute la jumătate de preț, iar capitalul care rezultă rezerve pentru achiziții noi.

They thought this Vaxtron could replace me?
Au avut impresia că acest Vaxtron mă poate înlocui pe mine?.

This new type of calcium salt could replace lithium in batteries that store solar and wind energy.
Acest nou tip de sare de calciu ar putea înlocui litiu în bateriile care stochează energia solară și eoliană.

For example, the NorGer undersea electricity cable project could replace 60 nuclear power plants.
De exemplu, proiectul de cabluri electrice submarine NorGer ar putea înlocui 60 de centrale nucleare.

Therefore, these ceramic capacitors only could replace the commonly used mica capacitors for applications where stability was less important.
Prin urmare, aceste condensatoare ceramice numai ar putea înlocui condensatoare mica frecvent utilizate pentru aplicaţii unde stabilitate a fost mai puţin importante.

If he rallies his Protestant supporters, he could replace Charles as king.
Dacă se aliază cu adepţii protestanţi, îl poate detrona pe Charles.

They need permanent companion and nobody could replace me, because as a parent I care the most and know what is best for them, as a parent is the constant and most important person in the first years of a child's life.
Sunt copii care au nevoie de insotitor permanent si nimeni nu ma poate inlocui, deoarece ca parinte stii ce e mai bine pentru copil, mie imi pasa cel mai mult si un parinte e persoana cea mai constanta si importanta din primii ani de viata ai copilului.

For simplification purposes, regional work plans, could replace parts of national work plans.
În scopul simplificării, programele de activitate regionale ar putea înlocui părți din programele de activitate naționale.

The new VAT own resource could replace the existing own resource based on VAT.
Noua resursă proprie bazată pe TVA ar putea înlocui actuala resursă proprie bazată pe TVA.

Reduced dependency on non-domestic raw materials(for instance phosphate): recycled bio-waste could replace up to 30% of inorganic fertilisers;
Reducerea dependenței de materiile prime importate(de exemplu, fosfatul): deşeurile biologice reciclate ar putea înlocui până la 30% din îngrăşămintele anorganice;

Either of you two could replace Ishihara.
Oricare din noi îl puteţi înlocui pe Ishihara.