Examples of using Could replace in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You could replace me.
Du kunne erstatte meg.There are many people who could replace you.
Det er mange som kan erstatte deg.You could replace me.
Du skulle kunne erstatte meg.You killed the only man who could replace him.
Du drepte den eneste mann, som kunne erstatte ham.That you could replace her mother?
At du kunne erstatte moren hennes?Your actual dad. I figured he could replace Yeah.
Ja, jeg tenkte han kan erstatte din faktiske… far.And nothing could replace the memories.
Og ingenting kan erstatte minnene.He watched me work… and then started to design a simple piece of software that could replace me.
Og begynte å lage et enkelt program som kunne erstatte meg.One that could replace us.
En som vil kunne erstatte oss.But he had seen firsthand, andhad it revealed to him, that Macro could replace him.
Men, han hadde nå på nært hold sett ogfått fortalt at Macro kunne erstatte ham.Nothing could replace a holiday in the sun.
Ingenting kan erstatte en ferie i solen:-.They wanted me to take you out… so they could replace you with Javadi.
Så de kunne bytte deg ut med Javadi.So they could replace you with Javadi. They wanted me to take you out.
Så de kunne bytte deg ut med Javadi.Which Windows Laptop Could Replace a MacBook Pro?
Hvilken Windows Laptop kunne erstatte en MacBook Pro?CO2 could replace the methane reservoir, liberating the latter gas for production.
CO2 vil kunne erstatte metanreservoaret, slik at metan blir frigitt og But it is a myth that they could replace the cleaning.
Men det er en myte at de kunne erstatte rengjøringen.Supervise Panel'-> Of course, if similar infections exist,your course of movement could replace.
Overvåke Panel»-> selvfølgelig, hvis lignende infeksjoner finnes,din løpet av bevegelse kunne erstatte.I figured he could replace your actual dad.
Jeg tenkte han kan erstatte din faktiske… far.It is rated for 1440x900 HTV a screen with text on $10, i could replace this fan.
Den er klassifisert for 1440x900 HTV en skjerm med tekst på$ 10, jeg kunne erstatte denne fanen.High quality art poster could replace painting in the interior.
Kunst av høy kvalitet kan erstatte maleri i interiøret.Vse that could replace, can be sold for half the price, and the resulting capital to reserve for new purchases.
Vse som kunne erstatte, I didn't believe that Spankadoo could replace real sex!
Jeg trodde ikke at Spankadoo kunne erstatte ekte sex!You thought you could replace my ninja awesomeness, you lame clown?
Trodde du at du kunne erstatte min ninja-råhet, din teite klovn?Empire has also been s short trip on the hard so that we could replace the seals in the sail drive.
Empire har også fått en snartur på land, slik at vi kunne bytte simringene i seilbåt drevet.CO2 from Mongstad could replace this gas, which could then be sold.
CO2 fra Mongstad kunne erstattet denne gassen, som da Read a lot of reviews,many models have decided that they have not yet invented a robot vacuum cleaner which could replace the human hand.
Lese mange anmeldelser,mange modeller har besluttet at de har ennå ikke oppfunnet en robot støvsuger som kunne erstatte den menneskelige hånd.Not that anybody could replace her, but I'm replacing her.
Ikke at noen kunne erstatte henne, men jeg Nofima scientists have concluded that microalgae meal could replace fish oil as feed for young salmon.
Algemel kan erstatte fiskeolje i fôr til liten laks, konkluderer Nofimaforskere.The theory, then, is that one could replace the fat tissues that hold these toxic accumulations.
Teorien er da at man kunne erstatte fettvevet som inneholder disse giftige opphopningene.A number of established sources in the US and Europe claim that cannabis could replace 10% to 20% of all the medications that are printed today.
En rekke etablerte kilder i USA og Europa hevder at cannabis kan erstatte 10% til 20% av alle medisiner som skrives ut i dag.
