What is the translation of " COULD REPLACE " in Hebrew?

• יכול להחליף
• אפשר להחליף
• עשויה להחליף
• יוכל להחליף
• יכולים להחליף
• יכולה להחליף
• לא יחליף
• יצליח להחליף

Examples of using Could replace in English and their translations into Hebrew

You could replace him.
את יכולה להחליף אותו.

The Government could replace.
אפשר להחליף את הממשלה.

Though I could replace it the next list I make.
אני מקווה לתקן את זה ברשימה הבאה שאפיק.

Like someone that could replace them.
כאלה, שאפשר להחליף אותם.

I could replace my damaged cells with some of his healthy ones.
אני יכול להחליף תאים פגומים שלי עם כמה הבריאים שלו.

No angel could replace♪.
שום מלאך לא יוכל להחליף.

It's the only thing I broke that I could replace.
זהו הדבר היחידי ששברתי שאני יכולה להחליף.

But we could replace you.
אבל אנחנו יכולים להחליף אותך.

What if the alternatives could replace oil?
אילו גידולים יכולים להחליף את הנפט?

Nothing could replace the Sun.
שום דבר לא יחליף את השמש.

They find this other one they think could replace me.
לאלו שחושבים שהם יכולים להחליף אותי.

As if anyone could replace Margaret.
כאילו שמישהו יכול להחליף אותה.

And she would never find someone who could replace her.
לעולם לא יהיה אדם שיוכל להחליף אותה.

Hello, This could replace the home router do not??
שלום, זה לא יכול להחליף את הנתב הביתי לעשות??

I guess she thought she could replace craig.
אני מניח שהיא חשבה שהיא יכולה להחליף את קרייג.

No one else could replace him as party president.
הוחלט שאיש לא יוכל להחליף אותו בתפקיד נשיא המדינה.

I see potential in you, my friend--you could replace me.
אני רואה פוטנציאל בך, ידידי- אתה יכול להחליף אותי.

Or moon rocks could replace diamonds.
אבן חן ספינל יכולה להחליף גם יהלומים.

And never will these eyes behold♪♪ A sight that could replace♪.
ועיניים אלה לא ישזפו עוד לעולם… מראה שיוכל להחליף.

You think he could replace you.
אתה חושב שהוא יוכל להחליף אותך.

And never will these eyes behold** A sight that could replace*.
ועיניים אלה לא ישזפו עוד לעולם… מראה שיוכל להחליף את הפנים האלה.

They are claiming this could replace men altogether.
אני חושש כי AI עשויה להחליף את בני אדם לחלוטין.

Maybe you could replace those earrings that street rat Nadia stole in Prague.
אולי אתה יכול להחליף את אלו עגילים שרחוב חולדת נדיה גנבו בפראג.

Skin layer grown in lab could replace animal testing.
עור וזקיקי שיער שנוצרו במעבדה, יוכלו להחליף את הצורך בניסויים בבעלי חיים.

Which City Could Replace London as the new Financial Center?
אילו ערים עשויות להחליף את לונדון כמרכז הפיננסי של אירופה?

If he rallies his Protestant supporters, he could replace Charles as king.
אם הוא ילכד את תומכיו הפרוטסטנטים, הוא יוכל להחליף את צ'רלס כמלך.

I thought I could replace myself, make a better version of myself.
חשבתי אני יכול להחליף את עצמי, לעשות גרסה טובה יותר של עצמי.

There is nothing that could replace that feeling of a book in my hand.
אבל שום דבר לא יצליח להחליף את התחושה של ספר ביד.

And no technology could replace the importance of a teacher.
שום התפתחות טכנולוגית לא תוכל להחליף את דמותו של המורה בכיתה.

Anti-cancer nanodevices could replace defective or improperly functioning cells.
בסוף נאנו משכפלים רפואיים יוכלו להחליף איברים פגומים או לא מתפקדים.