Exemple de utilizare a Current developments în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Current developments.
Evoluţia actuală.Taking account of current developments.
Luarea în considerare a evoluţiilor actuale.Current developments.
Evoluția actuală.We would like to keep track of current developments abroad.
Current developments in Ukraine.
Our attorneys are closely following all current developments.
Avocații noștri urmăresc îndeaproape toate evoluțiile actuale.GM/Opel: current developments(debate).
GM/Opel: evoluţii actuale(dezbatere).The next item is the Commission statement on GM/Opel: current developments.
Următorul punct pe ordinea de zi îl reprezintă declaraţia Comisiei privind GM/Opel: evoluţia actuală.Current Developments in Technology- Assisted Education.
Current Developments Education în Educaţia Asistată.You are interested in current developments in the energy sector.
Sunteți interesat de evoluțiile actuale din sectorul energetic.Current developments provide a good opportunity to reach 2010 target.
Evoluţia actuală arată că există şanse de a îndeplini obiectivele pentru 2010 .The report describes in great detail the current developments in security policy.
Raportul descrie în detaliu evoluțiile actuale din politica de securitate.The current developments require the attention of all countries in the region.
Evoluțiile actuale necesită atenția tuturor țărilor din regiune.Ladies and gentlemen,I share the concern of the European people about current developments.
Doamnelor şi domnilor,împărtăşesc preocupările europenilor cu privire la evoluţiile actuale.Current developments in Member States would continue within the existing legal framework.
Evoluțiile actuale din statele membre ar continua în cadrul juridic existent.This also includes our professional training events on current developments.
Aceasta include, de asemenea, evenimentele de formare profesională ale noastre cu privire la evoluţiile curente.Current developments in Ukraine(motions for resolutions tabled): see Minutes.
Evoluţiile actuale din Ucraina(propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal.But if the toy is not the first such large range of different skills, but current developments have made them almost alive.
Dar dacă jucăria nu este prima astfel de gamă largă de abilități diferite, dar evoluțiile actuale au făcut să vii aproape.Our course reflects current developments in education and a broad range of theatre and drama work.
Cursul nostru reflectă evoluțiile actuale în educație și o gamă largă de teatru și drama de muncă.Within the 2014 project, the research covered areas relevant for the current developments on both European and national level.
În cadrul proiectului derulat în anul 2014, cercetarea a acoperit arii tematice relevante pentru evoluţiile actuale în plan european şi național.Current developments in Member States would continue within the existing legal framework, which would remain unchanged.
Evoluțiile actuale din statele membre ar continua în cadrul juridic (NL) Madam President, the basis of many of the current developments was laid down as far back as hundreds of years ago.
(NL) Dnă președintă, multe din evoluțiile actuale la care suntem martori au ca punct de plecare evenimente petrecute în urmă cu sute de ani.Current developments in Member States and at EU and international level would continue within the existing legal framework.
Evoluțiile actuale din statele membre și la nivel european și internațional ar urma să continue în cadrul legal existent.Modern businesses are directly affected by current developments in international trade, the economic environment, and financial markets.
Afacerile moderne sunt direct afectate de evoluțiile actuale din comerțul internațional, din mediul economic și din piețele financiare.The discussion on trade implications of policy responses to societal concerns such as animal welfare is pertinent to current developments at international level.
Dezbaterea cu privire la implicațiile comerciale ale răspunsurilor politice la preocupări societale ca bunăstarea animală este pertinentă pentru evoluțiile actuale la nivel internațional.Discussion on current developments under the Convention and their relevance to the work priorities of the NAT Section.
Dezbatere privind evoluţia actuală a situaţiei în contextul convenţiei şi relevanţa acesteia pentru priorităţile Secţiunii NAT.The very best anti aging eye wrinkle cream ought to include the current developments that are scientifically shown to be safe and efficient.
Cel mai bun anti imbatranire crema de ochi antirid ar trebui să includă evoluțiile actuale care sunt științific dovedit a fi sigure și eficiente.Based on current developments, an extension and a reinforcement of the activities in the Middle East/Central Asia were realised in the second half of 2013.
Pe baza evoluțiilor actuale, în a doua jumătate a anului 2013, activitățile din Orientul Mijlociu/Asia Centrală au fost extinse și consolidate.The European agricultural model is, therefore, now more than ever under threat from current developments and for that reason needs to be supported and promoted by a strong CAP.
Prin urmare, modelul agricol european este ameninţat astăzi mai mult ca niciodată de evoluţiile actuale şi, de aceea, trebuie sprijinit şi promovat printr-o PAC puternică.She talked about the current developments in Slovenian literature, her impressions of MAcedonia, and her future writing plans.
Hrastelj a vorbit despre evoluțiile actuale din literatura slovenă, despre impresiile pe care i le-a lăsat Macedonia și despre următoarele ei proiecte literare.
