Сe înseamnă DEVELOPMENT OF STRATEGIES în Română - Română Traducere

• dezvoltarea de strategii
• elaborarea de strategii

Exemple de utilizare a Development of strategies în Engleză și traducerile lor în Română

Development of strategies, programs, business plans.
Elaborarea strategiilor, programelor, planurilor de afaceri.

To provide an informed basis for the development of strategies to achieve competitive advantage in the future.
De a oferi o bază în cunoştinţă de cauză pentru dezvoltarea de strategii în vederea obținerii unui avantaj competitiv în viitor.

Development of strategies, programs, business plans.
Citeste mai mult Elaborarea strategiilor, programelor, planurilor de afaceri.

It is perhaps also this approach that leads to the development of strategies that can be used even during times of economic contraction.
Poate că și această abordare duce la dezvoltarea de strategii care pot fi utilizate chiar și în perioadele de contracție economică.

Development of strategies and policies to provide equal opportunities to children belonging to vulnerable groups.
Invatam Impreuna Dezvoltare de strategii si politici pentru a acorda sanse egale copiilor apartinând grupurilor vulnerabile.

Cristian Taban has over 20 years of experience in the international environment, in the management and development of strategies and business in different European countries.
Cristian Taban are experienta de peste 20 de ani in mediul international, in managementul si dezvoltarea strategiilor si afacerilor din diferite tari europene.

The development of strategies for and the inclusion of people with disabilities or special needs in employment still remain poor.
Elaborarea de strategii pentru persoanele cu handicap sau necesităţi speciale şi includerea acestora în forţa de muncă continuă să fie insuficiente.

CityStar- Investment projects in sustainable urban public transport: supporting the development of strategies address transport issues in our cities.
CityStar- proiecte de investiții pentru o rețea durabilă de transport public urban: sprijinirea dezvoltării de strategii pentru a aborda problemele de transport cu care se confruntă orașele noastre.

Development of strategies, programs and action plans for energy efficiency, renewable energy sources and environmental protection.
Obiective Dezvoltarea de strategii, programe și planuri de acțiune pentru eficiență energetică, surse de energie regenerabilă și protecția mediului.

Many gamers do not like this development, and in turn we find in this particular charm, causing more serious about the game in general and the development of strategies in particular.
Mulți jucători nu le place această dezvoltare, și la rândul său, găsim în acest farmec special, provocând mai serios despre joc, în general, și dezvoltarea de strategii, în special.

Support in the development of strategies, action plans and SOPs; the drafting of legal instruments; and facilitation of multilateral dialogue.
Suport în elaborarea de strategii, planuri de acțiuni și POS; elaborarea instrumentelor legale; facilitarea dialogului multilateral.

Understanding the mechanisms that underlie resistance to therapy is crucial for the development of strategies to the final destruction of cancer and prevent the return of disease.
Îngrijire Intelegerea mecanismelor la stau la Baza Rezistență pentru Terapia Este esențială Dezvoltarea strategiilor la o Distrugerea finala pentru un cancerului ȘI Bolii preveni revenirea.

And development of strategies to remove the aforementioned barriers, including identification of roles and responsibilities of relevant stakeholders.
Şi dezvoltarea de strategii pentru îndepărtarea barierelor menţionate, inclusiv identificarea rolurilor şi responsabilităţilor factorilor interesați relevanţi.

Other managing authorities prioritise territories which meet certain characteristics and then encourage the creation of partnerships and the development of strategies in these areas.
Alte autorităţi de management acordă prioritate teritoriilor care respectă anumite caracteristici, iar apoi încurajează crearea de parteneriate şi dezvoltarea de strategii în aceste zone.

Development of strategies to remove the afore-mentioned barriers, including identification of roles and responsibilities of relevant stakeholders. WP Leader- FAO.
Dezvoltarea strategiilor de înlăturare a barierelor menţionate anterior, inclusiv identificarea rolurilor şi responsabilităţilor factorilor relevanţi implicaţi. Liderul PL- FAO.

It's just an opinion, but I think it should be taken into account, and because it is a necessity of the moment, with the transition to development of strategies in accordance with European standards and norms.
Este doar o părere, dar cred că trebuie luată în seamă şi pentru că este o necesitate a momentului, odată cu trecerea la elaborarea strategiilor conforme standardelor şi normelor europene.

Development of strategies correlated with those of faculties and departments, underpinning the annual activity plans and the collection completion plan;
Elaborarea de strategii corelate cu strategiile facultatilor, departamentelor, pe baza carora se intocmesc planurile anuale de activitate si programele de completare a colectiilor;

Analysis of the load of the rail, road and water infrastructure and the development of strategies, programs and action plans to resolve the problems of optimization of logistics and the route diagram.
Analiza de sarcina a infrastructurii de drumuri, căi feroviare și ape și dezvoltarea de strategii, programe și planuri de acțiune pentru a rezolva problemele de optimizare a logisticii și diagrama de traseu.

The development of strategies and action plans in order to prevent early school dropout among 2000 students from four regions of Romania- the north-eastern, the north-western, the central and the south-eastern regions;
Elaborarea de strategii şi planuri de acţiune pentru prevenirea fenomenului de părăsire timpurie a şcolii pentru 2000 de elevi din patru regiuni ale României- Nord-Est, Nord-Vest, Centru şi Sud-Est;

Another unique aspect is our Advanced Reliability module, designed to show how statistics can be applied to industrial problems to support the development of strategies for the replacement of engineering parts before they break…[-].
Un alt aspect unic este modulul nostru de fiabilitate avansată, conceput pentru a arăta cum pot fi aplicate statisticile pentru problemele industriale pentru a sprijini dezvoltarea strategiilor de înlocuire a pieselor de inginerie înainte de a le rupe…[-] Citește Mai Mult Citiți mai multe în limba engleză Ms în Matematică și Statistică.

The EIP will facilitate the development of strategies to disseminate breakthroughs and innovative solutions for the major water related challenges, accelerating their market uptake.
EIP-ul va facilita elaborarea unor strategii de diseminare a descoperirilor și a soluțiilor inovatoare pentru provocările majore legate de apă, accelerând adoptarea lor de către piață.

This objective can be achieved through co-ordinating the promotion, planning and operating of primary and secondary transportation networks, the development of strategies tackling the“digital divide” and the improvement of framework conditions for multi-modal platforms.
Acest obiectiv poate fi atins prin coordonarea promovării, planificării și funcționării rețelelor de transport primare și secundare, dezvoltarea strategiilor de combatere a„diferențelor de infrastructură digitală” și îmbunătățirea condițiilor-cadru pentru platformele multimodale.

During the development of strategies and insights research, Starcom creates a Space for Ideas, an environment as close as possible to reality, where the main focus is on human experience and that is the name of the game.
În procesul de elaborare a strategiilor de promovare și de efectuare a cercetărilor, Starcom creează un spațiu pentru idei, un mediu foarte apropiat de realitate în care accentul principal sunt experiențele umane și acestea stabilesc regulile jocului. Agenția de publicitate Starcom este locul în care ideile se nasc și devin realitate.

The networking and cooperative capacity of different types of collections: what are the existing and possible forms of cooperation and public presentation, and how can we contribute to the development of strategies with which to strengthen cooperation among the collections?
Capacitatea diferitelor tipuri de colecții de a crea rețele profesionale și colaborative, respectiv care sunt formele existente și potențiale de cooperare și reprezentare publică, și cum putem noi contribui la dezvoltarea unor strategii prin care să fie întărită colaborarea dintre colecții?

This requires- as in other cultural sectors- the development of strategies and tools that increase both the possibilities of access and the demand for European films, especially non-national films.
În acest sens, este necesară- ca și în alte sectoare culturale- elaborarea de strategii și instrumentele care amplifică atât posibilitățile de acces, cât și cererea de filme europene, în special de filme non-naționale.

The Doctoral Program in Education with a specialization in Educational Leadership serves the purpose of developing professionals with the theoretical and practical knowledge that allow the application of the organizational processes and the theories of leadership that promote the development of strategies, mental habits, and values for creative and highly effective leadership in the educational enterprise.
Programul Doctoral în Educație, cu o specializare în Leadershipul Educațional, servește scopului de a dezvolta profesioniști cu cunoștințe teoretice și practice care permit aplicarea proceselor organizaționale și a teoriilor conducerii care promovează dezvoltarea strategiilor, obiceiurilor mentale și valorilor pentru o conducere creativă și extrem de eficientă în întreprinderea educațională.

It supports Members States in the development of strategies, mapping the provision of specialised social services and integration of rare diseases into mainstream social policies, as well as supporting implementation of a coding and classification of rare diseases.
Aceasta susține statele membre în elaborarea de strategii, identificarea ofertei de servicii sociale specializate și integrarea bolilor rare în politicile sociale generale și susține, de asemenea, implementarea unei codificări și clasificări a bolilor rare.

The Doctoral Program in Education with a specialization in Educational Leadership serves the purpose of preparing professionals with the theoretical and practical knowledge that allow the application of organizational processes and the theories of leadership that promote the development of strategies, mental habits, and values for creative and highly effective leadership within the educational enterprise.
Programul Doctoral în Educație cu o specializare în Leadershipul Educațional servește scopului de a pregăti un profesionist cu cunoștințe teoretice și practice care să permită aplicarea proceselor organizaționale și a teoriilor conducerii care promovează dezvoltarea strategiilor, obiceiurilor mentale și valorilor pentru o conducere creativă și extrem de eficientă în cadrul întreprinderii educaționale.

Secondly, to unlock the potential of European cultural and creative industries, and, thirdly, to contribute to the development of strategies aimed at encouraging better linkages between cultural and creative industries and other sectors of the economy, and thus to connect culture and creativity with innovation and the wider economy.
În al doilea rând, descătuşarea potenţialului industriilor culturale şi creative europene şi în al treilea rând, contribuirea la dezvoltarea strategiilor care au ca scop încurajarea legăturilor dintre industriile culturale şi creative şi alte sectoare ale economiei şi, deci, conectarea culturii şi creativităţii cu inovaţia şi economia în sens mai larg.