Сe înseamnă E-MAIL MESSAGE în Română - Română Traducere

• un mesaj de poștă electronică
• un mesaj de poştă electronică
• mesaj de e-mail

Exemple de utilizare a E-mail message în Engleză și traducerile lor în Română

Name E-Mail Message.
Nume E-mail Mesaje.

Outlook Open or create an e-mail message.
Outlook Deschideți sau creați un mesaj de poștă electronică.

Name E-mail Message Send.
Nume E-mail Mesaj Trimite.

Oh, it infects DLL files so all e-mail message are.
Oh, infectează fișiere DLL atât mesaj e-mail sunt.

Name E-Mail Message.
Numele Poştă electronică Anunţ.

The picture file will be attached to the e-mail message.
Fișierul imagine va fi atașat la mesajul de poștă electronică.

Forward an e-mail message to a recipient or recipients.
Redirecţionaţi un mesaj de poştă electronică către destinatari.

Reg file to users in an e-mail message, put a.
Reg utilizatorilor într-un mesaj de poştă electronică, pune un fişier.

Specify a date and time when automatic processing of replies should stop for this e-mail message.
Specificați o data și ora când ar trebui să opriți procesare automată de răspunsuri pentru acest mesaj de e-mail.

Name Telephone number E-mail Message or questions How can we help you?
Nume telefon e-mail Mesaj sau întrebări pentru noi: Cu ce te-am putea ajuta?

In the Subject box, type a subject for the e-mail message.
În caseta Subiect, tastați un subiect pentru mesajul de poștă electronică.

The subject line of the e-mail message that was affected by the non-owner.
Linia de subiect a mesajului de poştă electronică afectat de către non-proprietar.

However, you cannot open or enable the object in the e-mail message.
Cu toate acestea, se poate deschide sau activa obiectul din mesajul de poștă electronică.

Symptoms When you receive an e-mail message that contains animated graphics, such as animated.
Simptome Când primiți un mesaj de poștă electronică ce conține elemente grafice animate, cum ar fi fișiere.

Find a word or phrase inside a file or e-mail message.
Găsirea unui cuvânt sau a unei expresii într-un fişier sau într-un mesaj de poştă electronică.

This problem may occur if the e-mail message contains non-ASCII characters, such as Chinese characters.
Această problemă poate apărea dacă mesajul de poştă electronică conţine caractere non-ASCII, cum ar fi caractere chinezeşti.

You can override the warning message and save the e-mail message.
Puteți schimba mesajul de avertizare și salvați mesajul de poștă electronică.

The CommuniGate Pro RPOP implements E-mail message retrieval using the POP3 Internet protocol(STD0053) via TCP/IP networks.
Modulul RPOP implementează funcţionalitatea de preluare a mesajelor e-mail cu ajutorul protocolului Internet POP3(STD0053), prin reţelele TCP/IP.

Specify when automatic processing of replies should stop for this e-mail message.
Specificați o data și ora când ar trebui să opriți procesare automată de răspunsuri pentru acest mesaj de e-mail.

Upon receipt of order by us, you will automatically receive e-mail message with the products ordered and delivery dates.
In momentul receptionarii comenzii de catre noi, veti primi automat pe e-mail un mesaj cu produsele comandate si datele de livrare.

Although Outlook blocks access to the attachment, the attachment still exists in the e-mail message.
Deși Outlook blochează acorda acces la atașare, atașarea există în continuare în mesajul de poștă electronică.

Print Symptoms You may receive a fraudulent spam e-mail message that claims to be a security e-mail message from Microsoft.
Este posibil să primiţi un mesaj de poştă electronică spam frauduloase care pretinde a fi un mesaj de poştă electronică de securitate de la Microsoft.

This improvement saves you time and allows you to view attachments in context with the e-mail message.
Această îmbunătățire economisește timp și vă permite să vizualizați atașările în contextul mesajului de poștă electronică.

You can safely ignore the warning message and send the e-mail message, or you can decide not to send the e-mail message.
Siguranță ignorați mesajul de avertizare și trimite mesajul de poștă electronică sau aveți posibilitatea să decideți să nu trimiteți mesajul de poștă electronică.

For example, an audio plugin lets you listen to audio files on a web page or in an e-mail message.
De exemplu, un plugin audio vă permite să ascultaţi fişiere audio de pe o pagină web sau dintr-un mesaj email.

When you use Outlook Express to send an e-mail message to a specific recipient in your address book, the e-mail message is delivered correctly.
Când utilizaţi Outlook Express pentru a trimite un mesaj de poştă electronică la un destinatar specifice în agendă, mesajul de poştă electronică este livrat corect.

In your e-mail program, attach the file, such as a document or worksheet, to an e-mail message.
În mesajul de poștă electronică, atașați fișierul, cum ar fi un document sau o foaie de calcul, la mesajul de poștă electronică.

However, if you include a link to a file name with spaces in an e-mail message, Microsoft Outlook truncates the link at the first space.
Cu toate acestea, dacă introduceți un link către un nume de fișier care conține spații într-un mesaj de poștă electronică, Microsoft Outlook trunchiază linkul la primul spațiu.

When you export the mailbox audit log, Microsoft Exchange attaches the audit log, which is an XML file, to an e-mail message.
Când exportaţi jurnalul de audit pentru cutii poştale, Microsoft Exchange ataşează jurnalul de audit, care este un fişier XML, la un mesaj de poştă electronică.

When you use Outlook Express to send an e-mail message that is larger than 60 KB, the e-mail message is sent as a multipart message..
Când utilizaţi Outlook Express pentru a trimite un mesaj de poştă electronică este mai mare decât 60 KB, mesajul de poştă electronică este trimis ca un mesaj text multiplu.