Сe înseamnă EXTENSION OF THE SCOPE în Română - Română Traducere

• extinderea domeniului de aplicare
• extinderii domeniului de aplicare
• extindere a domeniului de aplicare

Exemple de utilizare a Extension of the scope în Engleză și traducerile lor în Română

Extension of the scope.
Extinderea domeniului de aplicare.

Impacts related to the extension of the scope to direct debits.
Implicațiile legate de extinderea domeniului de aplicare la debitările directe.

Extension of the scope of application.
Extinderea domeniului de aplicare.

The Commission expressed a reserved position with regard to the extension of the scope to biocides.
Comisia a exprimat o poziție rezervată cu privire la extinderea domeniului de aplicare la biocide.

Extension of the scope around 3 axes.
Extinderea domeniului de aplicare în jurul a 3 axe.

A qualitative assessment regarding the extension of the scope of the ETS is also included as an annex.
O evaluare calitativă privind extinderea domeniului de aplicare al ETS este, de asemenea, inclusă în anexă.

Extension of the scope of the Regulation.
Extinderea domeniului de aplicare al regulamentului.

But we could not have any firm commitment for an extension of the scope to all products after the review of the Directive in 2012.
Dar nu am putut obţine un angajament ferm de extindere a domeniului de aplicare la toate produsele după revizuirea din 2012 a directivei.

Extension of the scope of the Action Programme.
Extinderea domeniului de aplicare al programului de acțiune.

Amendments are introduced into the recitals and provisions of the Ecodesign Directive to reflect the extension of the scope to cover all energy related products.
Se introduc modificări în considerentele și prevederile Directivei proiectării ecologice, pentru reflectarea extinderii domeniului de aplicare la toate produsele cu impact energetic.

Extension of the scope of the EU ETS to other sectors.
Extinderea domeniului de aplicare al schemei EU ETS la alte sectoare.

Amendments are introduced into the recitals and provisions of the ELD to reflect the extension of the scope to cover all energy-related products and aim at increasing the effectiveness of the Directive.
Considerentele și corpul directivei privind etichetarea energetică sunt modificate pentru a reflecta extinderea domeniului de aplicare la toate produsele cu impact energetic și pentru a spori eficacitatea directivei.

Extension of the scope to cover direct debit transactions(see Section 7);
Extinderea domeniului de aplicare astfel încât să cuprindă şi debitarea directă a contului bancar(a se vedea secţiunea 7);

The EESC welcomes the extension of the scope to include over-the-counter financial instruments.
CESE salută extinderea domeniului de aplicare asupra instrumentelor financiare cu tranzacţionare extrabursieră.

Extension of the scope of Directive 2003/109/EC to beneficiaries of international protection(debate).
Extinderea domeniului de aplicare al Directivei 2003/109/CE la beneficiarii unei protecții internaționale(dezbatere).

Discussions focused on the extension of the scope and on the limits and rules for charging above marginal costs.
Discuțiile s-au concentrat asupra extinderii domeniului de aplicare și asupra limitelor și normelor privind taxarea peste costurile marginale.

The extension of the scope to all undertakings for collective investment in transferable securities(UCITS);
Extinderea domeniului de aplicare la toate organismele de plasament colectiv în valori mobiliare(OPCVM);

I voted in favour of the draft Council Regulation concerning the extension of the scope of the regulation of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash between euro area Member States.
Am votat în favoarea propunerii de regulament al Consiliului privind extinderea domeniului de aplicare al regulamentului Parlamentului European și al Consiliului privind transportul rutier transfrontalier profesionist de numerar în euro între statele membre din zona euro.

(1) No extension of the scope, thus only energy using products can be covered.
(1) nicio extindere a domeniului de aplicare, ceea ce înseamnă că sunt luate în considerare doar produsele consumatoare de energie.

I support the report on the draft Council Regulation concerning the extension of the scope of the Regulation of the European Parliament and of the Council on the professional cross-border transport of euro cash by road between euro area Member States.
Sprijin raportul referitor la proiectul de regulament al Consiliului privind extinderea domeniului de aplicare al Regulamentului(UE) nr al Parlamentului European și al Consiliului privind transportul rutier transfrontalier profesionist de numerar în euro între statele membre din zona euro.

Extension of the scope of the producer responsibility schemes to new waste streams;
Lărgirea domeniului de aplicare a schemelor de răspundere extinsă a producătorilor pentru a include noile fluxuri de deșeuri;

This led to the introduction in the final proposal of the extension of the scope to"a serious disturbance in the economy due to globalisation", an element that was not covered by the version of the impact assessment presented to the Impact Assessment Board.
Acest fapt a condus la introducerea în propunerea finală a extinderii domeniului de aplicare la„o perturbare gravă a economiei, cauzată de globalizare”, un element care nu exista în versiunea evaluării impactului prezentată Comitetului de evaluare a impactului.

An extension of the scope of the Directive to at least other substantially equivalent income than just interest from savings.
Extinderea domeniului de aplicare al directivei cel puțin la alte venituri sensibil echivalente dobânzilor la economii.

Notes the extension of the scope to the Advisory Board members;
Ia act de extinderea domeniului de aplicare la membrii Consiliului consultativ;

The extension of the scope of the Ecodesign Directive is part of the SCP/SIP Communication and Action Plan.
Extinderea domeniului de aplicare al Directivei proiectării ecologice face parte din Planul de acțiune și comunicare PCD/PID.

Such an extension of the scope of the activity of the management company would not prejudge the stability of such companies.
Această extindere a domeniului de activitate al societăţilor de gestionare nu le prejudiciază stabilitatea.

The extension of the scope of the Directive is the legal prerequisite for the repeal of the following"old approach" Directives.
Extinderea domeniului de aplicare al directivei reprezintă condiția juridică prealabilă pentru abrogarea directivelor ulterioare privind„vecheaabordare”.

The extension of the scope of the directive is intended to also take account of the waste treatment of hazardous substances.
Extinderea domeniului de aplicare a directivei este menită să țină seama și de tratarea deșeurilor de substanțe periculoase.

The extension of the scope to domestic cases is to be welcomed since the number of domestic cases exceeds that of cross-border cases by far.
Extinderea domeniului de aplicare la cauzele interne este de salutat, deoarece numărul cauzelor interne îl depășește cu mult pe cel al cauzelor transfrontaliere.

The extension of the scope to all electrical and electronic equipment, including medical devices and monitoring and control instruments.
Extinderea domeniului de aplicare la toate echipamentele electrice și electronice, inclusiv la dispozitivele medicale și la instrumentele de monitorizare și control.