Сe înseamnă FEAR FACTOR în Română - Română Traducere

• fear factor
• factor de frică
• factorul teamă

Exemple de utilizare a Fear factor în Engleză și traducerile lor în Română

And Fear Factor?
Şi"Fear Factor"?

He got the idea from Fear Factor.
A luat ideea din Fear Factor.

Fear factor: High.
Factor de frică: Ridicat.

That's Fear Factor.
Aia e în Fear Factor.

Fear factor: Nice and low.
Factor de frică: Plăcut și redus.

It's like Fear Factor.
Este ca Fear Factor.

Fear factor: For the little‘uns.
Factor de frică: Pentru cei mici.

It's for Fear Factor.
E pentru Fear Factor.

Fear factor: One for all the family.
Factor de frică: Câte unul pentru toată familia.

You know, the fear factor.
Ştii, factorul fricii.

Fear factor: Believe us, you will come out screaming!
Factor de frică: Credeți-ne! Veți ieși urlând!

You remember Fear Factor?
Îți amintești de Fear Factor?

So, Fear Factor was really just the last straw for me.
Deci"Fear Factor" a fost ultima picătură pentru mine.

I am a big fan of Fear Factor.
Sunt un mare fan al Factorului Frică.

Fear factor: For adrenaline junkies only.
Factor de frică: Doar pentru cei dependenți de adrenalină.

Man, I feel like I'm on Fear Factor.
Man, eu simt ca am pe Fear Factor.

Zdaj parodija Fear Factor in Joe Rogan.
Acum, parodie a factorului Fear si Joe Rogan.

This is like an episode of Fear Factor!
Este ca un episod din Fear Factor!

Now parody of Fear Factor and Joe Rogan.
Acum, parodie a factorului Fear si Joe Rogan.

Let's see them do that on Fear Factor.
Să-i văd pe cei de la Fear Factor făcând aşa ceva.

Fear factor: Hold on tight- this is more scary than you think!
Factor de frică: Țineți-vă bine- e mult mai înspăimântător decât credeți!

On Wednesday's there be, like fear factor competition.
Miercuri o să fie competiţia XFactor.

Turns out, Fear Factor was one of many disappointments in Joy's life.
Se pare că"Fear Factor" fusese una dintre multele dezamăgiri din viaţa lui Joy.

This is an elite culinary competition, not Fear Factor.
Aceasta este o elită concurență culinare, nu Fear Factor.

A few years back, Joy wanted to be on Fear Factor, so she made an audition tape.
În urmă cu câţiva ani, Joy voia să apară la"Fear Factor", aşa că a realizat o înregistrare pentru audiţii.

It started a few years back when Joy was making an audition tape for Fear Factor.
Începuse cu ceva ani în urmă, când Joy dădea audiţie pentru"Fear Factor".

No, hell would be ending up on"Celebrity Fear Factor"… in a worm-eating contest with Ann and Nicole Smith.
Nu. Iadul îi va ajunge pe cei de la Celebrity Fear Factor într-un concurs de mâncare caldă cu Anna Nicole Smith.

I won the award for being the most unafraid person on Fear Factor ever?
Am câştigat premiul pentru cea mai neînfricată persoană apărută vreodată la"Fear Factor"?

Question 5: The fear factor is a familiar reality, particularly in relations between retail chains and SME food producers.
Întrebarea 5: Factorul teamă este o realitate cunoscută, în special în cadrul relațiilor dintre lanțurile de comerț cu amănuntul și IMM-urile din sectorul agroalimentar.

And years later, Joy took one more shot at being famous by trying to get on Fear Factor.
Şi peste ani şi ani, Joy a mai încercat o dată să devină faimoasă, dorindu-şi să apară la"Fear Factor".