Сe înseamnă FLAGGING în Română - Română Traducere

• semnalizarea
• semnalarea
• marchezi

Exemple de utilizare a Flagging în Engleză și traducerile lor în Română

Flagging us down.
Semnalați-ne în jos.

Is it flagging?
A început să le contorizeze?

Flagging- normal process during tree growth.
Marchezi- Procesul normal în timpul creșterii arborelui.

People keep flagging me down.
Oamenii păstrează mă marchezi în jos.

Such measures include for example reporting and flagging.
Astfel de măsuri includ, de exemplu, raportarea și semnalarea.

Took the liberty of flagging a few typos.
Luat libertatea de a marchezi câteva greșeli de tipar.

Flagging a message or contact does not create a new task.
Semnalizarea unui mesaj sau o persoană de contact nu creează o activitate nouă.

His talent's been outstripped by fear of his flagging masculinity.".
Talentul i-a fost întrecut de masculinitatea fleşcăită.".

Hawk-Eye could have saved his life by flagging his suspicious behavior and putting him under Close Watch.
Hawk-Eye i-ar fi putut salva viaţa marcându-i comportamentul suspicios şi punându-l sub Supraveghere Atentă.

What you little halflings are feeling right about now is your energy flagging.
Ceea ce voi simţiţi acum, ageamiilor este energia voastră fâlfâind.

Knowing what a pain in the ass you were in flagging Gulf war syndrome, what do you think, captain?
Ştiind ceea ce o durere în fund aţi fost în marchezi Golf sindromul de război, ce crezi, căpitane?

What you little halflings are feeling right about now is your energy flagging.
Ceea ce simti voi chiar acum amaritilor este energia voastra care se iroseste.

Given his advancing years and no doubt flagging endurance, the latter is a virtual certainty.
Având în vedere anii avansează și fără îndoială marchezi rezistenta, acesta din urmă este o certitudine virtuală.

Even today, when the Maya light a traditional fire, they begin by flagging three stones.
Chiar şi astăzi, când Mayaşi aprind focul tradiţional, încep prin a semnala trei pietre.

Flagging a contact creates a to-do item, with the text of the flag in the InfoBar.
Semnalizarea unei persoane de contact creează un element de făcut, cu textul de semnalizare în bara de informații.

A story of hardship would help contextualize a flagging academic record.
O poveste de greutăți ar ajuta contextualiza un record marchezi academic.

Flagging a message is the best option when you need to quickly mark an item for your attention at a later time.
Semnalizarea unui mesaj este cea mai bună opțiune atunci când aveți nevoie pentru a marca rapid un element pentru atenția de la o dată ulterioară.

If you let us pass without eating time, we would notice that our flagging energy and our health worse.
Dacă ne lăsați să treacă fără să mănânce timp, vom observa că energia noastră marchezi și sănătatea noastră mai rău.

Flagging a contact is the best option when you need to quickly mark a contact for your attention at a later time.
Semnalizarea unei persoane de contact este cea mai bună opțiune atunci când aveți nevoie pentru a marca rapid o persoană de contact pentru atenția de la o dată ulterioară.

We have got a protection detail on him, and Background's flagging anyone who might have had a conflict with Lynch.
Avem un detaliu de protecție pe el, semnalarea și Context lui oricine care ar fi avut un conflict cu Lynch.

You can add words and special capitalization to a custom dictionary to prevent the spelling checker from flagging them as mistakes.
Puteți adăuga cuvinte și scrierea cu majuscule speciale într-un dicționar particularizat pentru a împiedica semnalizarea-le ca greșelile verificatorul ortografic.

If you think that content is inappropriate, use the flagging feature to submit it for review by our YouTube staff.
Dacă crezi că un conținut nu este adecvat, folosește funcția de semnalare pentru a-l trimite spre examinare la echipa YouTube.

When you need to quickly indicate that an item requires your attention at a later time, flagging is the best option.
Atunci când trebuie să rapid indică faptul că un element necesită atenția de la o dată ulterioară, semnalizarea este cea mai bună opțiune.

(2) Option 2- introduce a system of flagging of short sale transactions so that regulators can identify which transactions are'long' and which are'short'.
(2) Opțiunea 2- introducerea unui sistem de marcare a tranzacțiilor în lipsă, pentru ca autoritățile de reglementare să poată repera pozițiile lungi și pe cele scurte.

Some antivirus programs mistake XAMPP for a virus, typically flagging the file xampp-manager.
Este posibil ca programe antivirus să alerteze din greşeală că XAMPP este virusat, marcând de obicei fişierul xampp-manager. exe.

(flagging, notification to regulator and disclosure to market of individual net short positions, with exemption for market makers and primary market dealers).
(marcare, notificarea autorităților de reglementare și publicarea pe piață a pozițiilor scurte nete individuale, cu exceptare pentru formatorii de piață și dealerii de pe piața primară).

Romania's new ad campaign to jumpstart the country's flagging tourism sector is already dogged by controversy.
Noua campanie publicitară a României pentru relansarea sectorului turistic al ţării, aflat în declin, este deja marcată de controverse.

You can add words and special capitalization to a custom dictionary to prevent the spelling checker from flagging them as mistakes.
Puteți adăuga cuvinte și scriere cu majuscule specială într-un dicționar particularizat, pentru a împiedica verificatorul ortografic să le semnalizeze ca greșeli.

Many anti-spyware products are aware of this fact and are constantly flagging cookies for deletion in anti-virus/ anti-spyware removal/ scanning procedures.
Multe produse anti-spyware sunt conștiente de acest fapt și în mod constant marchează cookie-urile pentru a fi șterse în cadrul procedurilor de ștergere/scanare antivirus/anti-spyware.

Guideline is constantly ask whether there is a meter to save on your own the bargaining, right after flagging down one on the road.
Regula de bază este întotdeauna întreb dacă există un contor pentru a te salva tocmeală, imediat după ce marchezi jos unul pe stradă.