Сe înseamnă HORMONAL CHANGES IN THE BODY în Română - Română Traducere

• modificări hormonale în organism
• modificări hormonale în corpul

Exemple de utilizare a Hormonal changes in the body în Engleză și traducerile lor în Română

Hormonal changes in the body of a future mother.
Modificări hormonale în corpul unei mame viitoare.

This process is due to hormonal changes in the body.
Acest proces se datorează modificărilor hormonale din organism.

Hormonal changes in the body during a woman's menstrual cycle.
Modificări hormonale în organism în timpul ciclului menstrual.

Acne on the background of hormonal changes in the body.
Acnee pe fondul modificărilor hormonale din organism.

Hormonal changes in the body can becomecause of many gynecological problems.
Modificările hormonale în organism pot devenicauza multor probleme ginecologice.

These symptoms can be associated with hormonal changes in the body.
Aceste simptome pot fi asociate cu modificări hormonale în organism.

Often there are hormonal changes in the body, leading to unpleasant sensations- hot flashes.
Deseori, există modificări hormonale în organism, ducând la senzații neplăcute- bufeuri.

Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.
Tesutul mamar tinde sa fie foarte sensibil la schimbarile hormonale din organism.

Pregnant women due to hormonal changes in the body changes the composition of saliva.
Femeile gravide din cauza modificărilor hormonale ale organismului modifică compoziția saliva.

On the average, once a month an average woman undergoes hormonal changes in the body.
În medie, o dată pe lună o femeie obișnuită suferă modificări hormonale în organism.

In addition, hormonal changes in the body of a woman are also a frequent cause of hair loss.
În plus, modificările hormonale în corpul unei femei sunt, de asemenea, o cauză frecventă a căderii părului.

This happens because of hormonal changes in the body.
Acest lucru se întâmplă din cauza modificărilor hormonale din organism.

Age-related hormonal changes in the body- reduction and irregular production and release of gonadotropins.
Modificări hormonale legate de varsta in organism- reducerea și producția neregulată și eliberarea de gonadotropine.

It is not only the wonders of cosmetic surgery, hormonal changes in the body and it rejuvenates.
Este nu numai minunile chirurgiei cosmetice, modificări hormonale în organism și îl întinerește.

This is due to hormonal changes in the body during pregnancy, which leads to immunosuppression(immunosuppression).
Acest lucru se datorează modificărilor hormonale din organism în timpul sarcinii, ceea ce duce la imunosupresie(imunosupresie).

It is possible that such a change is associated with age-related hormonal changes in the body.
Este posibil ca o astfel de schimbare să fie asociată cu modificările hormonale legate de vârstă în organism.

Pregnant women forget that due to hormonal changes in the body increases the concentration of progesterone.
Femeile gravide uită că, datorită modificărilor hormonale din organism, crește concentrația de progesteron.

Period of pregnancy, accompanied by a change in microflora on the background of hormonal changes in the body;
A sarcinii, însoțită de o schimbare a microflorei pe fondul modificărilor hormonale din organism;

Both age and hormonal changes in the body during the menopause increase the likelihood of developing a metabolic syndrome.
Atât vârsta, cât și modificările hormonale din organism în timpul menopauzei sporesc probabilitatea dezvoltării unui sindrom metabolic.

In this there is nothing to worry about, a change in taste andNausea associated with hormonal changes in the body.
Nu este nimic în neregulă cu schimbare de gust șigreață asociate cu modificări hormonale în organism.

If the disease is associated with hormonal changes in the body, then there need special selective pharmacological agents.
În cazul în care boala este asociată cu modificări hormonale în organism, atunci nu au nevoie de agenți farmacologici speciali selectivi.

It is also worth noting that the 30th week of pregnancy is accompanied by hormonal changes in the body of a woman.
Este, de asemenea, de remarcat faptul că a 30-a săptămână de sarcină este însoțită de modificări hormonale în corpul unei femei.

In most cases, they are linked to hormonal changes in the body, which changes under the influence of the work of almost all organs and tissues.
În cele mai multe cazuri, acestea sunt legate de schimbarile hormonale din organism, care se schimbă sub influența activitatea aproape toate organe si tesuturi.

It is no secret that young mommies get very tired of the heavy troubles and hormonal changes in the body.
Nu este un secret faptul că tânării mămici se obosesc foarte mult de problemele grele și de modificările hormonale din organism.

After all, this condition provokes significant hormonal changes in the body of the future mother, the restructuring of many systems, including endocrine.
La urma urmei, această stare provoacă schimbări semnificative hormonale în corpul mamei însărcinate, restructurarea activității multor sisteme, inclusiv sistemul endocrin și se transformă.

The cause of pain in the abdomen may be an increased tone of the uterus, associated with hormonal changes in the body.
Cauza durerii în abdomen poate fi un ton crescut al uterului, asociat cu modificări hormonale în organism.

If in the first case the accumulation of fat is caused by hormonal changes in the body, then in the second, most likely, you need to blame the genes.
Dacă în primul caz acumularea de grăsimi este cauzată de modificări hormonale în organism, atunci în cel de-al doilea, cel mai probabil, trebuie să dai vina pe gene.

Medical preparation can also turn out to be causes of skin pigmentation, especially when the treatment involves some hormonal changes in the body.
Procedurile medicale se pot dovedi de asemenea cauze ale pigmentării pielii, în special atunci când tratamentul implică unele schimbări hormonale în corp.

In support of this theory, says that often psoriasis can occur during hormonal changes in the body, such as pregnancy, menstruation or ovulation.
În susținerea acestei teorii, se mai spune că de multe ori psoriazisul poate să apară în timpul schimbărilor hormonale în organism, cum ar fi sarcina, menstruația sau ovulația.

Due to hormonal changes in the body during menstruation, changes occur in a woman's body, for example, there is a feeling of nervousness, chest swells and grows heavy.
Nu va alarmati daca menstruatia- dureros datorita schimbarilor hormonale din organism in timpul menstruatiei, schimbari apar în corpul unei femei, de exemplu, există un sentiment de nervozitate, umfla piept si creste greu.