Сe înseamnă IMPLEMENTATION RATE în Română - Română Traducere

• o rată de execuție

Exemple de utilizare a Implementation rate în Engleză și traducerile lor în Română

The implementation rate is 64.72%.
Rata de execuție este 64,72%.

The analysis finds that the underachieving sector is justice, with an implementation rate of only 20%.
Analiza constată că cel mai restanțier sector este cel al justiției, cu un nivel de implementare de doar 20%.

Emphasises that the implementation rate was less than in 2014( 98,8%);
Subliniază că rata de execuție bugetară a fost mai mică decât în 2014( 98,8%);

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99,6%;
Constată că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 99,6%;

The implementation rate of this measure(vocational training) is 48.58%.
Rata de execuție a acestei măsuri(formare profesională) este de 48,58%.

Despite this choice, the annual SSA budget appears to have been well used in the PIME over the period in question(average implementation rate: 94%).
În pofida acestei hotărâri, se pare că bugetul anual RSA a fost executat într-o mare proporție în IMME în cursul perioadei(rata medie de execuție: 94%).

The implementation rate of the commitment appropriations for the LIFE+ programme was excellent at 98.87%.
Rata de execuţie a creditelor de angajament pentru programul LIFE+ a fost excelentă, atingând 98,87%.

Notes with satisfaction that the budget-monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 97,90%,;
Constată cu satisfacție că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 97,90%;

The implementation rate of EU co-financing under that programme ranged from 16%(NL) to 100%(ES).
Rata de execuție a cofinanțării din partea UE în cadrul programului respectiv a variat între 16%(NL) și 100%(ES).

Points out that, in order to contribute to the economic recovery of the European Union, the implementation rate and speed of these funding instruments needs to be accelerated;
Subliniază că, pentru a contribui la redresarea economică a Uniunii Europene, trebuie accelerate ritmul și viteza de implementare a acestor instrumente financiare;

Information on the implementation rates of the previous year's activity and implementation rates for the current year.
Informații privind rata de execuție în cadrul activității din anul anterior și rata de execuție pentru anul curent.

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99%, representing an increase of 1% compared to 2015;
Constată că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 99%, reprezentând o creștere de 1% comparativ cu 2015;

The low implementation rate is largely due to the limited arrivals of eligible migrants on the Italian territory.
Rata scăzută de execuție se datorează în mare parte faptului că puțini dintre migranții care ajung pe teritoriul Italiei sunt eligibili.

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 96,30%, representing an increase of 2,25% compared with the previous year;
Observă că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 96,30%, ceea ce reprezintă o creștere de 2,25% față de anul anterior;

In some other MS the implementation rate seems to be faster than expected, requiring the need to increase the estimated budget for M121(see table 3).
În alte state membre, rata implementării pare să fie mai rapidă decât s-a preconizat, fiind necesară creșterea bugetului estimat pentru M121(a se vedea tabelul 3).

Notes that budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 98,11%, reaching the Agency's planned target and representing an increase of 3,02% compared to 2015;
Ia act de faptul că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 98,11%, fiind astfel realizat obiectivul preconizat de Agenție; această rată de execuție bugetară reprezintă o creștere de 3,02% față de 2015;

Notes that the implementation rate of appropriations carried over from 2015 to 2016 was 96,73% meaning that the cancellation rate remained low at 3,27%;
Constată că rata de execuție a creditelor reportate din 2015 în 2016 a fost de 96,73%, ceea ce înseamnă că rata de anulare a rămas la un nivel scăzut, de 3,27%;

Most results are noted in the implementation of measures corresponding to DCFTA provided by the Title V of the Agreement, with the implementation rate of 43.6%, followed by Title VI(Financial assistance and anti-fraud provisions)- with a rate of 34.5% and Title IV(Economic and sector cooperation)- with a rate of 33.9%.
Cele mai multe rezultate se atestă în implementarea măsurilor privind crearea Zonei de Liber Schimb Aprofundat și Cuprinzător(ZLSAC) prevăzute de Titlului V al PNAIAA II, cu o rată de realizare de 43,6%, urmat de Titlul VI(Asistența financiară și dispoziții antifraudă)- 34.5% și Titlul IV(Cooperarea economică și sectorială)- cu o rată de 33.9%.

Axis 4 has an implementation rate of 46%, a value heavily influenced by delays in the implementation of local strategies and LAG in different Member States.
Axa 4 prezintă o rată de execuție de 46%, o valoare puternic influențată de întârzierile înregistrate în punerea în aplicare a strategiilor locale și a GAL în diferite state membre.

Six Member States had an average implementation rate of EU co-financing of APs 2009-2010 of 50% or below20.
Șase state membre au prezentat o rată medie de execuție a cofinanțării din partea UE a programelor anuale pe 2009-2010 de 50% sau mai scăzută20.

The implementation rate under the programme ranged from 46% in the Czech Republic(with similar figures for Denmark, the Netherlands and Greece) to 100% in four Member States25.
Rata de execuție în cadrul programului variază de la 46% în Republica Cehă(cu cifre similare pentru Danemarca, Țările de Jos și Grecia) la 100% în patru state membre25.

In total, sixteen Member States had an implementation rate higher than 75 %18 while in six of those it was above 90 %19.
În total, șaisprezece state membre au înregistrat o rată de execuție mai mare de 75 %18, iar în șase dintre acestea rata a fost mai mare de 90 %19.

Where implementation rates were below the estimates the main justification given by MS was the economic crisis which had a negative influence on the investment capability of the holdings.
Acolo unde ratele implementării sunt sub preconizări, principala justificare a statelor membre a fost criza economică, care a avut o influență negativă asupra capacității de investiție a exploatațiilor.

Audits were performed in a timely manner, and the implementation rate of the consolidated annual audit plan improved as compared with previous years.
Auditurile au fost efectuate la timp, iar rata de execuție a planului anual consolidat de audit a fost mai bună față de exercițiile anterioare.

Notes that the budget implementation rate in relation to the execution of payments against amounts carried over to 2016 was above 96%(compared to 97% in 2015), above the Commission target of 95%;
Constată că rata de execuție bugetară în ceea ce privește execuția plăților în raport cu sumele reportate în 2016 a fost de peste 96%(comparativ cu 97% în 2015), peste obiectivul Comisiei de 95%;

Acknowledges that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 96,76%, representing a decrease of 2,58% compared to 2015, and that the rate of execution of payment appropriations was 88,67%, representing a decrease of 1,03%;
Ia act de faptul că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 96,76%, reprezentând o scădere de 2,58% față de 2015, și că rata de execuție a creditelor de plată a fost de 88,67%, ceea ce reprezintă o scădere de 1,03%;

In Spain, the implementation rate for the largest programme ever approved had been only 34% of theinitial budget becausethe association, forlack ofthe necessaryresources, suffered afinancing problem.
În Spania, rata de execuţie pentru cel mai mare program aprobat a fost de doar 34% din bugetul iniţial, din cauza unei probleme de finanţare la nivelul asociaţiei, care nu dispunea de resursele necesare.

In total, 17 Member States had an implementation rate above 80% while 13 of these26 had an implementation rate above 90%.
În total, 17 state membre au avut o rată de execuție de peste 80%, în timp ce 13 dintre acestea26 au avut o rată de execuție de peste 90%.

The Commission noted that the implementation rate was 39%, owing in particular to the large number of items carried over to the last quarter, and stressed its determination to undertake a major effort to ensure that all the initiatives that were scheduled for adoption by the end of 2006 would be submitted in time.
Constatând un procent de realizare de 39%, datorat mai ales numărului important de reporturi spre ultimul trimestru al anului, se subliniază hotărârea sa de a face un efort special pentru ca toate iniţiativele prevăzute pentru adoptare până la sfârșitul anului 2006, să fie prezentate la timp.

Notes the decrease of the implementation rate and the Supervisor's forecast for maintaining this trend in the upcoming years;
Ia act de scăderea ratei de execuție și de previziunile Autorității de menținere a acestei tendințe în următorii ani;