Сe înseamnă IT'S NOT THE FIRST TIME în Română - Română Traducere

• nu e prima dată când
• nu e prima dată
• nu e prima oară
• nu este prima dată când
• nu-i prima dată când
• nu este prima dată
• nu e prima data
• nu e prima oara
• nu este prima data
• nu este prima oara

Exemple de utilizare a It's not the first time în Engleză și traducerile lor în Română

It's not the first time.
Nu e prima oară.

I know, it's not the first time.
Ştiu, nu este prima dată.

It's not the first time.
Nu este prima dată.

You know it's not the first time.
Știi că nu este prima dată.

It's not the first time either.
Şi nu e prima dată.

And it's not the first time.
Şi nu e prima oară.

It's not the first time, you know.
Nu e prima oara, stii.

But it's not the first time.
Dar nu e prima dată.

It's not the first time he did.
Nu e prima dată când o face.

So it's not the first time!
Deci nu e prima dată!

It's not the first time we danced.
Nu e prima dată când dansăm.

Well, it's not the first time.
Păi, nu e prima dată.

It's not the first time, Mrs. Anselmi.
Nu e prima dată, d-na Anselmi.

No, it's not the first time.
Nu, nu e prima oară.

It's not the first time, is it?.
Nu e prima oară, nu-i aşa?

And it's not the first time right?
Şi nu e prima oară, nu?.

It's not the first time I take it..
Nu e prima dată când îl iau.

I mean, it's not the first time he's found trouble.
Vreau să spun, că nu este prima dată când este găsit probleme.

It's not the first time she's gone loco.
Nu este prima dată când o ia razna.

Uh, but… it's not the first time that comparison has been made.
Uh, dar… nu e prima data cînd aceasta comparatie a fost facuta.

It's not the first time you have come here.
Nu este prima dată când vii aici.

It's not the first time it happens.
Nu-i prima dată când se-ntâmplă.

It's not the first time we have seen that.
Nu este prima dată când văd așa ceva.

It's not the first time I have seen it..
Nu e prima oară. L-am văzut.

It's not the first time I have heard that.
Nu e prima dată când mi se spune asta.

It's not the first time it's happened.
Nu e prima dată când se întâmplă.

It's not the first time this has happened.
Nu e prima dată când acest lucru s-a întâmplat.

It's not the first time that's the case.
Nu e prima dată când se întâmplă asta.

It's not the first time it's happened.
Nu e prima dată când s-a intmplat aşa ceva.

And it's not the first time this woman has killed.
Şi nu-i prima dată când femeia asta ucide.