Сe înseamnă IT IS POSSIBLE TO IDENTIFY în Română - Română Traducere

• este posibil să se identifice
• este posibilă identificarea

Exemple de utilizare a It is possible to identify în Engleză și traducerile lor în Română

Thus, it is possible to identify products-allergens.
Astfel, este posibil să se identifice produsele-alergeni.

If we analyze the impact of conventional walkers on the child's body, it is possible to identify the following positive factors.
Dacă analizăm impactul pietoni convenționale pe corpul copilului, este posibil să se identifice următorii factori pozitivi.

It is possible to identify a large number of design features.
Este posibil să se identifice un număr mare de caracteristici de proiectare.

With the help of such diagnostics, it is possible to identify some pathological processes.
Cu ajutorul acestor diagnostice, este posibilă identificarea unor procese patologice.

Thus, it is possible to identify several typical signs that help to calculate the love of a person.
Astfel, este posibil să se identifice câteva semne tipice care ajută la calcularea dragostei unei persoane.

Thus, due to the study of budget lines, it is possible to identify the possibilities of such a consumer.
Astfel, datorită studierii liniilor bugetare, este posibil să se identifice posibilitățile unui astfel de consumator.

But it is possible to identify the main methods that are effective for colds and other inflammatory diseases.
Dar este posibil să se identifice principalele metode care sunt eficiente pentru răceli și alte boli inflamatorii.

Accessories for lifting must be marked in such a way that it is possible to identify the characteristics essential for safe use.
Accesoriile de ridicare trebuie marcate în aşa fel încât să permită identificarea caracteristicilor lor esenţiale pentru o utilizare sigură.

However, it is possible to identify a number of broad shopper profiles.
Cu toate acestea, este posibilă identificarea câtorva tipuri generale de cumpărători.

Racism is one such broad concept, and it is generally considered to be wrong, even though it is possible to identify some persons who hold racist values.
Un astfel de concept larg este rasismul, în general considerat a fi ceva rău, chiar dacă este posibil să identificăm unele persoane care au valori rasiste.

Nevertheless it is possible to identify some recurring characteristics.
Cu toate acestea, este posibilă identificarea anumitor caracteristici recurente.

Despite the fact that each type of disease has its origin and its own flow characteristics, it is possible to identify the symptoms that are common to all types of infection.
În ciuda faptului că fiecare tip de boală are originea și propriile caracteristici de flux, este posibilă identificarea simptomelor care sunt comune tuturor tipurilor de infecție.

Thanks to this, it is possible to identify a virus or a trojan program.
Datorită acestui fapt, este posibil să identificați un virus sau un program de troian.

Each sample of pollen of different representatives of the flora corresponds to its time, thanks to this it is possible to identify which pollen of which plant the human body reacted so.
Fiecare eșantion de polen al diferitor reprezentanți ai florei corespunde timpului său, datorită căruia este posibil să se identifice care polen din care planta corpul uman a reacționat astfel.

In addition, it is possible to identify other products that affect the beneficial effects of the brain.
În plus, este posibil să se identifice alte produse care afectează efectele benefice ale creierului.

By setting up institutions(for example, associations) at higher education institutions together with large companies, it is possible to identify which qualifications graduates need in practice, and to make sure that they meet requirements in the economy better.
Crearea de instituţii(de exemplu, asociaţii) în cadrul universităţilor, în colaborare cu întreprinderile mari, ar permite identificarea calificărilor de care au nevoie absolvenţii în practică, pentru ca aceştia să răspundă mai bine cerinţelor întreprinderilor.

Also in humans, it is possible to identify some levels of organization that exercise it as a subject of life.
De asemenea, la om, este posibil să se identifice anumite nivele de organizare care o realizează ca subiect al vieții.

The Court has replied in the affirmative: such a reference can be considered to be comparative advertising where it is possible to identify an undertaking or the goods that it offers as being actually referred to by the advertisement.
Curtea răspunde afirmativ: o asemenea referire poate constitui publicitate comparativă, atunci când este posibilă identificarea unei întreprinderi sau a produselor pe care aceasta le oferă ca fiind vizate în mod concret prin mesajul publicitar respectiv.

However, it is possible to identify a number of requirements to be met by a good ladder. These include.
Cu toate acestea, este posibil să se identifice o serie de cerințe care trebuie îndeplinite de către o scară bună. Acestea includ.

The emergence of quality assured qualification frameworks for lifelong learning, strongly promoted by the EQF, calls for reflections on a sector-based approach to quality assurance and on whether it is possible to identify some basic principles and guidelines valid across sectors and applicable to all qualifications.
Apariția cadrelor de calificare care întrunesc criteriile de asigurare a calității pentru învățarea de- a lungul vieții, promovată ferm de CEC, face necesară reflecția asupra unei abordări bazate pe sector pentru asigurarea calității și asupra întrebării dacă este posibilă identificarea unor principii și orientări de bază care să fie valabile în toate sectoarele și aplicabile tuturor calificărilor.

Using these techniques, it is possible to identify, for example, the differences between pulpitis, caries and periodontitis.
Folosind aceste tehnici, este posibil să se identifice, de exemplu, diferențele dintre pulpită, carii și parodontită.

Thus it is possible to identify a number of advantages in comparison with a situation where there is no agreement with the developer.
Astfel, este posibil să se identifice o serie de avantaje în comparație cu o situație în care nu există un acord cu dezvoltatorul.

With the help of neurosonography, it is possible to identify foci of bruises, signs of cerebral edema, development of intracranial hematomas.
Cu ajutorul neurosonografiei, este posibilă identificarea focarelor de vânătăi, semne de edem cerebral, dezvoltarea hematoamelor intracraniene.

So it is possible to identify all the changes made in the register or that program and to cancel them if necessary.
Deci, este posibil să se identifice toate modificările făcute în registru sau care program și să le anuleze, dacă este necesar.

By examining these different customer journeys, it is possible to identify key use cases that your product/service needs to do incredibly well.
Examinând aceste călătorii diferite ale clienților, este posibil să identificați cazurile cheie de utilizare pe care produsul/ serviciul dvs. trebuie să le facă incredibil de bine.

Today, it is possible to identify neuropathological degeneration of brain structures at a developed stage, after the appearance of significant cognitive abnormalities in everyday life.
Astăzi, este posibil să se identifice degenerarea neuropatologică a structurilor cerebrale într-o etapă dezvoltată, după apariția unor anomalii cognitive semnificative în viața de zi cu zi.

If you follow these parasitesmore closely, it is possible to identify their addiction to the thick animal hair, here is the optimal place for laying larvae.
Dacă urmați acești parazițimai îndeaproape, este posibil să se identifice dependența lor de părul gros de animale, aici este locul optim pentru larvele de așezare.

This way it is possible to identify the difficulties that have arisen and to facilitate the adaptation of the fifth graders.
În acest fel, este posibil să se identifice dificultățile care au apărut și să se faciliteze adaptarea elevilor de clasa a cincea.

After two months of treatment with Signifor, it is possible to identify which patients are responding and to stop treatment in those who are not responding.
După două luni de tratament cu Signifor, este posibilă identificarea pacienților care răspund la tratament și întreruperea tratamentului la cei care nu răspund la acesta.

Thus, it is possible to identify, simultaneously, the most visited areas on the website and potential error messages for the site visitors.
Astfel, este posibil să se identifice, în același timp, zonele cele mai vizitate de pe site-ul web și mesaje de eroare potențiale pentru vizitatorii site-ului.